Significado de "ばん‐ぎ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ばん‐ぎ EN JAPONÉS

ばん	‐ぎ
ban

QUÉ SIGNIFICA ばん‐ぎ EN JAPONÉS

definición de ばん‐ぎ en el diccionario japonés

Banquet [boardwood] Un plato que hace sonar una señal. Señales como reuniones de templos, etc. En la era Edo, se usaba para advertir fuego, etc. Banke [árbol de tabla] Un gran material cuadrado utilizado para sostener el casco en la litera durante la construcción naval. Hay otras cosas además de madera, hechas de concreto y acero, se amontonan y hacen soporte.

ばん‐ぎ【板木】 合図のためにたたき鳴らす板。寺院の集会などの合図、また、江戸時代には火災の警報などに用いた。
ばん‐ぎ【盤木】 造船時、船台上で船体を支えるために用いる大きな角材。木のほかコンクリート・鋼製のものもあり、積み重ねて支えを作る。

TRADUCCIÓN DE ばん‐ぎ

Conoce la traducción de ばん‐ぎ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ばん‐ぎ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 版花样
• Traductor japonés - español: trucos Edition
• Traductor japonés - inglés: Edition tricks
• Traductor japonés - hindi: संस्करण चालें
• Traductor japonés - árabe: الحيل طبعة
• Traductor japonés - ruso: Редакция трюки
• Traductor japonés - portugués: truques Edição
• Traductor japonés - bengalí: রুট ঠাট
• Traductor japonés - francés: astuces Edition
• Traductor japonés - malayo: helah laluan
• Traductor japonés - alemán: Ausgabe Tricks
• japonés: ばん‐ぎ
• Traductor japonés - coreano: 반코 기술
• Traductor japonés - javanés: trik route
• Traductor japonés - vietnamita: thủ thuật ấn bản
• Traductor japonés - tamil: வழி தந்திரங்களை
• Traductor japonés - maratí: मार्ग युक्त्या
• Traductor japonés - turco: Rota hileler
• Traductor japonés - italiano: trucchi Edition
• Traductor japonés - polaco: sztuczki Edition
• Traductor japonés - ucraniano: Редакція трюки
• Traductor japonés - rumano: trucuri Edition
• Traductor japonés - griego: κόλπα Edition
• Traductor japonés - afrikáans: Edition truuks
• Traductor japonés - sueco: Edition trick
• Traductor japonés - noruego: edition triks

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ばん‐ぎ»

Descubre el uso de ばん‐ぎ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ばん‐ぎ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

三宅島の歴史と民俗 - 316 ページ

部屋気傘そのあ道進枕早朝作業石段樓 1 準\語 1 の味が悪をさす 5 水式木すみ 1、たダ地ゾ城すみぴがわかぶるそらはばんぎばんぎあさめしま免がんぎ神着づずるおろしすぴがわかぶるそらはしばんんぞぎ 5 おおろろししばんぎあさめしま先がんぎ伊みっずる ...

池田信道, 1983

Inawashiro kohoku minzoku shi - 150 ページ

蜂屋敷では矢張りばんぎを吊しておくでは現在も籠り屋兼集会所などの軒にばんぎを吊してお多〜、小集落の下弥次、見弥、行津、法正尻、松撟などを打ち、又はばんぎ(板木)を打つてしらせるところは部落の神事(農休日)のしらせは青年がその前夜太鼓張り ...

Takeshi Hashimoto, 1973

全国版幕末維新人物事典 - 151 ページ

CF 店津藩(ぬまづはん)きゅうせいただなが八)五月、急逝した前藩主水野忠良の跡を継そうじゃばんぎ、沼津藩主となる。同年十月、奏者番に就なおすけ任した。幕府の大老井伊直弱を輔佐し、同六中部 就任。しかし、同年五月、蜀能. きんじゅうたろう陸軍軍人。

歴史群像編集部, 2010

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 404 ページ

撺 11 陽 7 くうはろじのちしくほほほほほほぺべベへへへふぶぶぶぶぶふノ^ ^ ^ ^ききぎキききき务ぎぎギき'ギぎぎ义^ 86 啖片! ... 年忌】はんきばんきばんきばんきはんぎはんぎばんぎばんぎパンギすいはんきこうはんきのうはんきひょうばんきやくしやひようばん ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

諸事雑考 - 145 ページ

っまり、国際平和祈願といった大げさな内容ではなく、「ゆたかにさせてください」と(かなわ) (唐わればんぎやめ(かわらなかまくらききここのォモロは、っぎのように解釈することもできるのである。ガメ(南蛮ガ—ミ)のことかも知れないのである。までも」とし、「ぎやめ」 ...

太田良博, 2007

Nihon dai jisho - 40 ページ

ぎ( (第三ギ) ) (第一上)名,一版木一文字、奋阖ヲ板-一彫刻シタモノ,垦乂ハ糟ノ具,テ紙ナド- 1 印刷ス^材;山櫻、黄攝,支那デハ梨、棗ド 5 板- 1 刻板,リカタギ. I ヱタイ, ; 1.1 ハン, |ー王ノ政治ノ異稱。ばん.き(丄名.一(萬機) )漢ぽ.萬ノ務メ.帝ばん.ぎ《第三ギ突丄名 ...

Binyō Yamada, 1894

日本植物方言集成 - 863 ページ

八坂書房, 2001

福澤全集: 卷1 - ix ページ

... ろ、根性の然らしむる所はして今尙は之を記位す、一二二箇月の後も& ;捌^依然さしてこん 13 や 6 な& I? & ' 9 さば 8 い^ん利益を收^して^宜しかる可きやさ怆も半信半^は自から成ヒたるは舊浩士放 9 えき 14.0 や 5 ばん II んばんぎかんき. , ' 3 んしぞくは僅 ...

福澤諭吉, 1898

福澤全集緒言 - 51 ページ

... 族根性の然らしむる所はして令尙は之を記憶す、かん,きろ^んしぞくこんじや 5 "なきをくの身は斯る利益を收頜しても宜しかる可きやさ恰も半信半疑は自か 9 えきしやろばんしんばんぎは僅は六時問の勞な 6 六時問の報酬は七百圓もは實は淤き入る、學者, ...

福澤諭吉, 1897

中国の童話 - 18 ページ

松枝茂夫 18 にち木のかぶのばんをしてくらしました。またうさぎがやってきて、木のかぶに日それからというもの ... そこへ一びきのうさぎが走ひとりひやくしょうはたけよし切りかぶのばんぎどりにしてしまいました。(『戦国策』より)せんごくさくそのとき、そこをとおり ...

松枝茂夫, 2003