Significado de "ばんそう‐こう" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ばんそう‐こう EN JAPONÉS

ばん	そう	‐	こう
ban	sou		kou

QUÉ SIGNIFICA ばんそう‐こう EN JAPONÉS

definición de ばんそう‐こう en el diccionario japonés

Bandas [vendaje adhesivo] Un yeso que está pintado sobre un paño o similar. Algunos con gasa desinfectante. Cubra la herida, asegúrese de que la venda no se deslice, úsela para arreglar el esguince y la rigidez (thundp) y thinsp;

ばんそう‐こう【絆創膏】 硬膏を布などに塗ったもの。消毒ガーゼ付きのものもある。傷口を覆ったり、包帯がずれないようにしたり、あるいは捻挫 (ねんざ) 部位を固定させたりするのに使う。

TRADUCCIÓN DE ばんそう‐こう

Conoce la traducción de ばんそう‐こう a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ばんそう‐こう presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 这伴奏
• Traductor japonés - español: Este acompañamiento
• Traductor japonés - inglés: This accompaniment
• Traductor japonés - hindi: इस संगत
• Traductor japonés - árabe: هذا المرافقة
• Traductor japonés - ruso: Это сопровождение
• Traductor japonés - portugués: este acompanhamento
• Traductor japonés - bengalí: সঙ্গত এই
• Traductor japonés - francés: Cet accompagnement
• Traductor japonés - malayo: iringan Ini
• Traductor japonés - alemán: diese Begleitung
• japonés: ばんそう‐こう
• Traductor japonés - coreano: 반주 이렇게
• Traductor japonés - javanés: iringan iki
• Traductor japonés - vietnamita: đệm này
• Traductor japonés - tamil: அழகுக்காக இந்த
• Traductor japonés - maratí: साथीदार या
• Traductor japonés - turco: Refakat Bu
• Traductor japonés - italiano: questo accompagnamento
• Traductor japonés - polaco: Ten dodatek
• Traductor japonés - ucraniano: це супровід
• Traductor japonés - rumano: acest acompaniament
• Traductor japonés - griego: Αυτή η συνοδεία
• Traductor japonés - afrikáans: dit begeleiding
• Traductor japonés - sueco: denna ackompanjemang
• Traductor japonés - noruego: dette akkompagnement

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ばんそう‐こう»

Descubre el uso de ばんそう‐こう en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ばんそう‐こう y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

心のばんそうこう - 46 ページ

小村敬子. っらかったねと、今ではそのときの気持ちを理解してあげられる私がいるのだ。ある種「自己との対話」である。だからやはり自分に影響を与え、そして支え続けたのは自分であるといえるのだ。あなたの心にそっとばんそうこうを貼ってくれる人はいる?

小村敬子, 2000

バジーとまほうのばんそうこう: ほのぼのバジー

なきべそバジーをにこにこさせるとっておきのまほうって、しってる?

ハリエットザイファート, 2008

「科学の謎」未解決事件簿: 人体、テクノロジーからスポーツ、生物まで

ナノばんそうこうの威力武岡教授によれば、ナノばんそうこうは、胃や肝臓といった軟らかくて縫合しにくい臓器や、すぐに出血してしまう臓器などに使うと有効だという。ナノばんそうこうの使い道はこれだけに留まらない。たとえば、ナノばんそうこうに薬を塗り、 ...

日本博学倶楽部, 2010

決定版「科学の謎」未解決ファイル: - 100 ページ

武岡教授によれば、ナノばんそうこうは、胃や肝臓といった軟らかくて縫合しにくい臓器や、すぐに出血してしまう臓器などに使うと有効だという。ナノばんそうこうの使い道はこれだけに留まらない。たとえば、ナノばんそうこうに薬を塗り、それを患部だけに貼れば、 ...

日本博学倶楽部, 2013

スズメバチ・土砂崩れ・沈没・テトラの隙間に・フグ毒...etc: suzumebachi doshakuzure ...

suzumebachi doshakuzure chinbotsu tetora no sukima ni fugudoku etosetora つり人社 105 ―フグ毒! ズキと痛み出した。川尾目の魚をさばく頃には、腕が取れそうになるくらいの痛み。ばんそうこうそうこうするうちに塩焼きが完成。それを食べながら、 ...

つり人社, 2009

20万人の女子が叶えた!!恋のおまじない:

そして、それを習慣的にくり返そう。そうすると、やがて相手はあなたに好意を抱いてくれるよ。アプローチ大成功!・「接近のばんそうこう」のおまじない好きな人に接近したいなら、その相手のイニシャルを、左の手首の脈が打っているところに書いて、文字の上に ...

マーク・矢崎, ‎得トク文庫, 2015

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 507 ページ

中村明, 1996

話す中国語の単語力: 〔分野別〕ベーシック2000語 - 190 ページ

... 才ョン 1 令产生副作用 1 ^ 11511511 さ 1181 ^ 116 ゲ 6118 1 (副作用が起こる) "特异质ぽ 1211 ; 1 (特異体質)啤皮膏ばんそうこう 1X1311 ^ 1)1 ^ 311 シイァンビイカ才 1 令贴橡皮膏 1 11 さ x 131 \ ^ 1 ^ (ばんそうこうを張る) ,胶布じほ 11 1 )&レ-创可贴 ...

ジャレックス, 2006

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 137 ページ

こうぞうこうそうごうそうごうそうごうそうごうそうごうそうごうぞうごうだいえそうこうじぞうこうばんそうこうゴムばんそうこうつうこうつうこうつうこうつうこうつうごういっぱうつうこうきょうつうこうさそくつうこうぶんけんつうこうどうぶんつうこうとラころとうこうとラこ 5 と ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

身分違いのフィアンセ: 億万長者に愛されて - 28 ページ

あなたの,おかげで、わたしはこうやって生きているのに』側に煙の足を宙でぶらぶらさせながら、アシュリーはシーツを握り締めた。そうでもしないと、マシューの額のばんそうこうに手を伸ばしてしまいそうだ。「〈ビーチコーマーズ〉の被害はどの程度なのかしら?

キャサリンマン, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ばんそう‐こう»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ばんそう‐こう en el contexto de las siguientes noticias.

「ばんそうこう」は、どこまで薄くできるのか？

大きなケガは「跡」が残るので女性には深刻な話題だが、そんな問題を解決できる「ばんそうこう」が研究されているのはご存じだろうか？ 「ナノばんそうこう」と呼ばれるシートは厚さわずか100万分の75ミリで、向こうが透けて見えるほど薄いのに強い力で皮膚を ... «日刊アメーバニュース, Oct 15»

佐賀）ばんそうこう型の人工皮膚開発、実用化めざす

佐賀）ばんそうこう型の人工皮膚開発、実用化めざす. 2015年9月 4日 ... 佐賀大などの研究グループがばんそうこう型人工皮膚を開発した。やけどなどで損傷した部分に張るだけで皮膚の再生を促し、治療後の引きつれが小さいのが特長。開発に参加した祐徳 ... «朝日新聞, Sep 15»

阪大など、ばんそうこうに新素材 原料に早く治す成分

傷口を早くきれいに治すばんそうこう用の新素材の成果が相次いでいる。大阪大学とニチバンの材料は血液や体液に反応して治癒を早める。鹿児島大学はカニの甲羅に含まれるキトサンを原料に、傷口にぴったりとはりつく材料を開発した。外科手術やけがによる ... «日本経済新聞, Jul 15»

貼り付けるだけできれいに治す、ばんそうこう型人工皮膚を開発

農業生物資源研究所は2015年6月9日、簡単に使えてきれいに治す、ばんそうこう型人工皮膚を開発したと発表した。 ... 祐徳薬品工業、関東化学と共同で開発されたもので、同月4日に米科学誌「Wound Repair and Regeneration」の電子版に掲載された。 «＠IT MONOist, Jun 15»

「ばんそうこう型」皮膚開発 佐賀大、祐徳薬品など

佐賀大学などの研究チームが、ばんそうこう型の人工皮膚を共同開発した。重度のやけどなどの応急処置として簡単に貼ることができ、皮膚の損傷による激しい脱水症状や感染症の危険を抑えながら、傷痕が目立たないように治せるという。共同開発に携わった ... «佐賀新聞, Jun 15»

ばんそうこう型人工皮膚：豚コラーゲン使い開発 貼るだけ、痕残らず

農業生物資源研究所（茨城県つくば市）と佐賀大の研究グループが、やけどなどの治療で簡単に使え、きれいに治せる「ばんそうこう型人工皮膚」を開発した。常温で長期の保管も可能なため、特に皮膚移植の設備がない病院で重傷者の応急処置に有効だという ... «毎日新聞, Jun 15»

ばんそうこうのこと、何て呼んでた? 「サビオって何?」の声も

すり傷や切り傷を負ったとき、傷口の保護に使う絆創膏(ばんそうこう)。実は「サビオ」や「バンドエイド」など、呼び方に地域差があることをご存じだろうか。今回はマイナビニュース会員400名に、出身地でばんそうこうのことを何と呼んでいたか聞いてみた。 «マイナビニュース, May 15»

心臓にばんそうこう

わずか５センチ四方の四角い透明シート。その中央にゼラチンのような物質がまん丸く広がってみえる。人間の細胞だ。「未来のばんそうこう」。大日本印刷の先端技術担当の副社長、高波光一（74）はそう呼ぶ。 現在、東京女子医大と実証実験を進めている。 «日本経済新聞, Abr 15»

【超ライフハック】「帽子」と「ばんそうこう」を使って一瞬で少年の心を …

歳を重ねれば重ねるほど現実が見えてきて、いつしか少年の心は失われていく。──ちょっと待ってくれ。実は「一瞬で少年の心を取り戻せる超ライフハック」を発見してしまったのだ……！ しかも “帽子” と “ばんそうこう” の2つがあれば出来てしまうから、これを ... «ロケットニュース24, Mar 15»

新しい「ばんそうこう」開発、魚のティラピアの皮膚をまねる

新しい「ばんそうこう」開発、魚のティラピアの皮膚をまねる コラーゲン使ったナノ繊維が効果 · 新技術. ティラピアの一種。記事と直接の関係はありません。（写真：Cedricguppy - Looury Cédric／クリエイティブ・コモンズ 表示-継承 4.0 国際）. 魚の皮膚をまね ... «Medエッジ, Mar 15»