Significado de "はり‐みせ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE はり‐みせ EN JAPONÉS

はり	‐	みせ
hari		mise

QUÉ SIGNIFICA はり‐みせ EN JAPONÉS

definición de はり‐みせ en el diccionario japonés

Hirari Shi 【Zhang Li) / tienda Zhang Ria】 En las afueras, permaneciendo en el frente de la tienda donde la prostituta se enfrentó al tráfico, esperando que el cliente se mostrara desde el interior del enrejado. Además, esa tienda.

はり‐みせ【張（り）見世／張（り）店】 遊郭で、遊女が往来に面した店先に居並び、格子の内側から自分の姿を見せて客を待つこと。また、その店。

TRADUCCIÓN DE はり‐みせ

Conoce la traducción de はり‐みせ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de はり‐みせ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 显示束
• Traductor japonés - español: Mostrar viga
• Traductor japonés - inglés: Show beam
• Traductor japonés - hindi: शो किरण
• Traductor japonés - árabe: عرض شعاع
• Traductor japonés - ruso: Показать луч
• Traductor japonés - portugués: Mostrar feixe
• Traductor japonés - bengalí: দেখান Beams
• Traductor japonés - francés: Afficher faisceau
• Traductor japonés - malayo: persembahan Beams
• Traductor japonés - alemán: Zeige Strahl
• japonés: はり‐みせ
• Traductor japonés - coreano: 역시 보여
• Traductor japonés - javanés: show Beams
• Traductor japonés - vietnamita: Hiện chùm
• Traductor japonés - tamil: காட்டு பீம்ஸ்
• Traductor japonés - maratí: मणुष्याला दर्शवा
• Traductor japonés - turco: göster Kirişler
• Traductor japonés - italiano: Mostra fascio
• Traductor japonés - polaco: Pokaż wiązka
• Traductor japonés - ucraniano: Показати промінь
• Traductor japonés - rumano: Arată fascicul
• Traductor japonés - griego: Εμφάνιση δέσμη
• Traductor japonés - afrikáans: Wys balk
• Traductor japonés - sueco: Visa stråle
• Traductor japonés - noruego: Vis bjelke

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «はり‐みせ»

Descubre el uso de はり‐みせ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con はり‐みせ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

隱語大辞典 - 1030 ページ

隠^一九四九はりこみ:警察宫が犯罪の搜杏中犯人の立寄りそうな所、乂は交番の注復などをする見込のある埸所に .... 〔花柳界〕综人ト磁芸者からスリまで一九五五はリみせにすえるはリみせにすゑる【張店に据る】:幄枝が貸塞敷の店頭に据つて客 ...

木村義之, ‎小出美河子, 2000

社会廓清論 - 62 ページ

張見世は即ち常設の奴隸市塲である。昔奴隸が各國に存在した頃には I 丁皮今はりみせすなはじゃうせつでれいいちはむかしでれいかくこくぞんすいころちゃ.フどいま遊廓ど名くる今の奴隸制度に最も奇怪なこどの 1 っは、其所謂張見世なるものであ^ 5 くれくな ...

山室軍平, 1914

娯楽業者の群: 社会研究 - iv ページ

ねんぐわつかい 6 いきんしちは,、'ぃ 3 くわくおいこんにもなほはり&1 せい管下に於ては、大正五年五月二十日以来禁止され ... 行はれなかつた残忍極まる張見世の制度は、警親廳? , , 1 ぃおいお- 1 なきれい&ぃ 1 いお-なざんにんきははりみせチいタけいしちや.

権田保之助, 1923

江戶語大辞典 - 827 ページ

春色辰巳園二, '五「まへ方は此方へ出て居てばり^といはせたそうだが」(前条 1 〕はりばん【張番】見張り。番。天保年中.春の 1 ニノ二「おまへが毎日みせも休んであのこのはりばんばかりしてもちやァ、商売もできまいし」はりぶんこ【張文庫】紙張りの文庫。

前田勇, 1974

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 642 ページ

鋒— 881 初(さ顧—初夢—花 I 61 穴—纖《 5 い) —引—文(れ) — 81 発句—待固 6 に—回り—万句—見 I 向い一向?虫—名 81 遷 3 り—召〔 5 丫&1 文チ持- # 1 88,甲矢 I 搶 81 ?手 I 031 梁( !嫌り I 目—やたいみせ|しまいみせ I だいどうみせ一てっぱうみせ一 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

きゃう花全集 - 89 ページ

深窓の箱入娘を、お稽古通の途中か何かで見立^い、一きん 4 "いなヽんしん 3 5 はこい 9 むすめザいこがよ 0 4 ^ 3 な 1 』& ^一體、考へて見りや,免許で涯札を受けて店ざらしで赍ってる女郎だって,近頃ぢやぁ其の 1 から、镧褸の張店に風依たい^んが&めん ...

泉鏡花, 1925

大衆文藝評判記 - 150 ページ

まるで張店の女郎か何かみたいなものだ。何たることだらう。いくら御寵愛に奢った妾であっても、君側で煙草をふかすなんていふ、無法なことがあるものぢやない。大工の娘で何も知らないにしても、畏局でし-一 X 4 はふなだいながらうつ^いろ. / ^仕込まれます ...

三田村鳶魚, 1933

现代日汉大词典 - 2048 ページ

6 〕たゆし弥锰やたけに張巡はりめぐ 1 つ引接いんせつ引歌ひきうた~たゆむ^た弥猛心やたけ弱国じやっこらす#打きょ|引貴いん ... らちよ 0 弧状こじよ-うらあい張店はりみせ強兵; - 11 引張ひっぱる~ひきずる弛張煞しらよ弧度こど弱弱よわよわ張板はりいたい, ...

姜晚成, 1987

幕末あどれさん

街道はたごの両側には大小さまざまな旅籠が建ち並び、一行は通りに足を踏み入れるなり、吹から次へと呼び込みに袖を引かれてはりみせ往生した。大きな旅籠のなかには、張見世をしつらえて妓楼を兼ねているものも少なくなかった。張見世に居並ぶ女郎を ...

松井今朝子, 2004

成り上がり: 金融王・安田善次郎

馴染の茶屋があるのか」捨次郎が、歩きながら聞く。はりみせぜいたく「そんな贅沢はできない。張見世で女を選んで、部屋へ直行だよ」太郎兵衛の足は、ますます速くなる。忠兵衛は憂鬱だった。勢いに乗せられて吉原に行くことになってしまったが、まだ迷ってい ...

江上剛, 2013