Significado de "バロン‐タガログ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE バロン‐タガログ EN JAPONÉS

ばろん		たが	ろぐ
バロン	‐	タガ	ログ
baron		taga	rogu

QUÉ SIGNIFICA バロン‐タガログ EN JAPONÉS

definición de バロン‐タガログ en el diccionario japonés

Barong Tagalog 【barong tagalog】 Trajes étnicos para el vestuario de hombres filipinos. Una blusa con forma de blusa hecha de un paño de vaina y thinsp; (roji) y thinsp; tejida con una fibra vegetal llamada Barón. Bordado y thinsp de hilo blanco ordinario; (Shushu) \u0026 thinsp; ha sido decorado.

バロン‐タガログ【barong tagalog】 フィリピン男性の盛装用民族衣装。バロンという植物の繊維で織った絽状 (ろじょう) の布で作るオーバーブラウス風のシャツ。ふつう白糸刺繍 (ししゅう) が施されている。

TRADUCCIÓN DE バロン‐タガログ

Conoce la traducción de バロン‐タガログ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de バロン‐タガログ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 巴龙菲律宾语
• Traductor japonés - español: Barong tagalo
• Traductor japonés - inglés: Barong Tagalog
• Traductor japonés - hindi: Barong तागालोग
• Traductor japonés - árabe: بارونج التغالوغ
• Traductor japonés - ruso: Баронг тагалог
• Traductor japonés - portugués: Barong Tagalog
• Traductor japonés - bengalí: Barong তাগালোগ
• Traductor japonés - francés: Barong Tagalog
• Traductor japonés - malayo: Barong Tagalog
• Traductor japonés - alemán: Barong Tagalog
• japonés: バロン‐タガログ
• Traductor japonés - coreano: 바론 타갈로그어
• Traductor japonés - javanés: Barong Tagalog
• Traductor japonés - vietnamita: Barong Tagalog
• Traductor japonés - tamil: Barong தகலாக்
• Traductor japonés - maratí: Barong टागालोग
• Traductor japonés - turco: Baron Tagalog
• Traductor japonés - italiano: Barong Tagalog
• Traductor japonés - polaco: Barong tagalog
• Traductor japonés - ucraniano: Баронг тагальська
• Traductor japonés - rumano: Barong tagalog
• Traductor japonés - griego: Barong Tagalog
• Traductor japonés - afrikáans: Barong Tagalog
• Traductor japonés - sueco: barong Tagalog
• Traductor japonés - noruego: Barong Tagalog

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «バロン‐タガログ»

Descubre el uso de バロン‐タガログ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con バロン‐タガログ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

フィリピンに暮らす - 114 ページ

コンサ—トに行ったとき、受付の女性が着て女性の伝統的な正装は、テルノという肩の大きく張った形のドレスである。結婚式などにもバロンタガログに黒ズボンをはいている。ニャのバロンタガログの長袖に黒ズボンである。ガ—ドマンも、布地は安物の化繊だが、 ...

増田テルヨ, 2006

フィリピノ語会話「決まり文句」600: フィリピノ語の通になるための - 124 ページ

フィリピノ語の通になるための 大上正直. やすいものはありますか。 111111 - &は「安レ、」は「運びやすい」。 5 .ノ《ロン,タガログは一着いくらですか。バロン.タガログは男性用の服装だが,既製品とオーダーメードがある。は 110 は「いくら」,ヒむ 0 [バーロ]は「服」 ...

大上正直, 1990

東南アジアと日本人: 友となるコミュニケーション - 136 ページ

ただし、「バロン.タガ濃密な人間関係をしばしば見かけました。他国人を交じえないフィリピン人だけの集まりが一番およぶのかと思っていると、やがてそうでもないことが ... 東京にいるときも、夏、バロリ—ブ合わせて一〇枚ほどありますが、私がバロン,タガログ ...

公平愼策, 1986

在外領事事件物語 - 18 ページ

... のかもしれない。でダ—ク.ス I ッに変わり得る衣装としてのポピュラリティ—はさほど高くないと思われる。そ襟の衣服を着るが、フィリピンの民族衣装「バロン-タガログ」のように、ビジネスなどの場.

加藤一磨, 2003

僕のNGOライフ、その光と影: フィリピンでの「子供の森」計画 - 84 ページ

散髮をして、髭を剃り、身奇タィを付けた(フィリピンにはバロン,タガログという公式服があり-とにした。「ノー.アポ」で。この時、フィリピンに来て初めてネクラに戻りどうしようかと悩んだ末、社会福祉大臣に直談判を試みるこ行しようとしない)。仕方ない、出直すことに ...

石橋幸裕, 2005

終焉なき闘争: フィリピン・ミンダナオ島・激動編 - 37 ページ

らえたバロンタガログを着ていたからだった。そのうえ、連れの女性は瞬時に男の視線を釘づけには、初対面のときとは異なり整髪して無精髭を剃り、フイリピン人の正装である白の麻地であっ予期せぬ来訪者をよくよく見ると、その老人は林田であった。とっさに ...

千高文里, 2006

ゼロから話せるフィリピノ語会話中心 - 150 ページ

ゎ 3 哪 1 バーガイ|似合うゎ 3 さ 0 |ベ- -ゴ|新しレゝ、- 113 109 148 37 -する前に 119,44 ヒ 3113 "バ—ハイ[豕 62 ゎ 31 ^ |バカッ|〜かもしれない 40 ゎま 1 |バーキット|なぜ 58,74 ヒ^ 011 经丁 3 さ 310&ドくロンタガーログ 1 男' | 4 の民族衣装バロンタガログ.

澤田公伸, ‎下平英輝, 2007

わが国中小工業技術の発展途上国への移転に関する事例硏究: インドネシア, フィリピン

パイナツプル繊維織物はパロンタガログ(フイリピンの衣服)用として薄地で最高級の品として貴重なものとされている。産地はパナイ島カリポー市郊外に ... 織物の生産者価格は約 800 円/ 00 で,バロンタガログに縫製仕上すると数万円である。その外には刺纏した ...

海外コンサルティング企業協会 (Japan), 1982

文藝春秋 - 第 83 巻 - 448 ページ

フィリピンの正装、バロンタガログを着込んだ石柵,シャチヨゥさん,俊澄はマニラ.クラブに直行。単の, ^をまとった石井,気分だけは川端 1 成だが、着付けが下手でふんどし丸出し。入社以来、アロハに短パン、雪駄履きで通してきた! ,どう見てもチンビラ,光一郎が、「 ...

菊池寬, 2005

ラバン: フィリピンの黄色い革命 - 28 ページ

マハルリカ々というのはタガログ語で。忠誠〃を意味する。とくに、領主や君主にたいする忠誠心を表わすときに使う言葉なのである。マルコス大統領は、フィリピンの男性が正装のときに着るバロン,タガログを着て飾り椅子に座ったままの姿勢で声明を読みあげる。

加藤博, 1986