Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "バルバロイ" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE バルバロイ EN JAPONÉS

ばるばろい
バルバロイ
barubaroi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA バルバロイ EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «バルバロイ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Barbaroy

バルバロイ

Barbaros (β άρβαρος) es la designación para el otro grupo étnico griego, su forma plural es Barbaloi. Los griegos se llamaron a sí mismos "hijos de Helenes (Helenness)" y le dijo el otro grupo étnico a Barbaros (Barbaroy). ... バルバロス(βάρβαρος)とは、ギリシア人の他民族に対する呼称で、その複数形がバルバロイである。ギリシア人は自らを「ヘレネスの子ら(ヘレネス)」と呼んでそれ以外の民族をバルバロス(バルバロイ)と言った。...

definición de バルバロイ en el diccionario japonés

Barbaroy [(Grecia) barbaroi] "El significado de aquellos que hablan palabras desconocidas en la traducción" El nombre desquiciado usado por los antiguos griegos contra la nación oriental. En la antigua Roma se refiere a cosas que no están en la cultura griega · romana, especialmente en la gente alemana. バルバロイ【(ギリシャ)barbaroi】 《訳のわからない言葉を話す者の意》古代ギリシャ人が東方の民族に対して用いた蔑称。古代ローマではギリシャ・ローマ文化に浴さないもの、特にゲルマン人をさす。
Pulsa para ver la definición original de «バルバロイ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO バルバロイ

バルハシ
バルハシ‐こ
バルハラ
バルハラ‐しんでん
バルハン
バルバカン
バルバス‐バウ
バルバドス
バルバラ‐キリセ
バルバル‐いせき
バルパライソ
バルビゾン
バルビゾン‐は
バルビタール
バルビツール‐さん
バルビュス
バルフォア
バル
バルブ‐さつえい
バルブ‐トー

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO バルバロイ

あか‐センマ
あん‐パ
あんぜん‐パ
うちゅう‐ブイエルビーア
えきしょう‐ディスプレ
ロイ
コーデュロイ
ジルカロイ
スーパーアロイ
タンガロイ
デプロイ
トアン‐チーロイ
ロイ
ド‐ブロイ
ハステロイ
パーマロイ
フェロアロイ
プラハ‐の‐オルロイ
ボルホフストロイ
ポリマー‐アロイ

Sinónimos y antónimos de バルバロイ en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «バルバロイ»

Traductor en línea con la traducción de バルバロイ a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE バルバロイ

Conoce la traducción de バルバロイ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de バルバロイ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

Barubaroi
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

Barubaroi
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Barubaroi
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

Barubaroi
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

Barubaroi
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Barubaroi
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

Barubaroi
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

বেরবের মানুষের নাম
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

Barubaroi
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Nama orang Berber
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Barubaroi
180 millones de hablantes

japonés

バルバロイ
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

바루바로이
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Names saka wong Berber
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Barubaroi
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

பார்பெர் மக்கள் பெயர்கள்
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

बर्बर लोकांची नावे
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Berberi halkın İsimler
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

Barubaroi
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

Barubaroi
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

Barubaroi
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

Barubaroi
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Barubaroi
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

Barubaroi
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

Barubaroi
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

Barubaroi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra バルバロイ

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «バルバロイ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «バルバロイ» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre バルバロイ

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «バルバロイ»

Descubre el uso de バルバロイ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con バルバロイ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
夷狄: バルバロイ
自壊、破壊、擾乱、渦動。幻の国家の衰亡を追う、光茫の詩篇。閃光の言語による新詩集。
城戸朱理, 1998
2
戦争と人間: 歴史が語る20の教訓
あれほど理性の哲学を生みだしながら、古代ギリシアは、それゆえに、バルバロイの意識を最後まで捨てることはなかった。そして、その優越感はそっくりローマに受けつがれる。軍事的、政治的に強大になったローマを、ギリシア人はさすがにバルバロイとは呼べ ...
森本哲郎, 2003
3
ブルクハルト研究: ブルクハルト研究 - 274 ページ
しかし前四世紀に入ると、突然、ギリシャ人とバルバロイとの対立が云々されることがほとんどなくなった。その原因は、その間にギリシャ人がギリシャ人自身からあまりにも多くの恐怖すべきものを蒙ったこと、さらに以前のような国民的昂揚感が一般に挫けて ...
下村寅太郎, 1994
4
Kodai bunka - 第 51 巻 - 12 ページ
文献の上でバルバロイのアテナイ滞留が確認されないのは,その数が非常に少なかったためと考えられないだろうか。史料間の矛盾を解決する一つの方策として,滞在を肯定し,かつそれが広範な社会現象ではなかったと仮定した I 、。数少ないバルバロイ力 5 ...
Kodaigaku Kyōkai (Japan), 1999
5
日本語は泣いている: 愛蔵版新編ことばの作法 - 82 ページ
ギリシャ人は四隣の国々の人たちがギリシャ語をプロークンでしゃべる、その片言の発音にちなんで、そういう話し方をする人々のことをバルバロイと呼んだ。これが後に、バルバロス、つまり、野蛮な、という語のもとになった。変なことばを使っているのは野蛮だ ...
外山滋比古, 2015
6
20世紀とは何だったのか: 西洋の没落とグローバリズム - 303 ページ
それゆえ、ポリス外の人間をバルバロイ」と呼んだわけです。バルバロイというのはわけのわからない言葉をしやべる人という意味です。これは野蛮人である、と。そこから、現代の barbarian という英語が派生してきます。対して、ポリス市民は civitas (キビタス)
佐伯啓思, 2015
7
饗宴
これに対しギリシア民族以外を、彼らはバルバロイと呼んでいたのである。現代語で言えば野蛮人であるが、彼らがバルバロイと呼んでいるものの中には先進国や老大国が含まれていたのである。ここでは特にペルシアを指すのであろう]たちの支配下で暮らして ...
プラトン/戸塚七郎訳, 1952
8
Rekishi ni okeru minzoku no mondai - 42 ページ
恐らくべルシア戰爭に勝利を得た直後ではないかと考えられましたが、このバルバロイ卽ち野蠻人という用法が確立するのは文化的向上によって憚からず、パルパ 1 !イというようになりまディア人などの先進文化民族に對しても、ギリシア人は自己のなされ、後に ...
Rekishigaku Kenkyūkai (Japan), ‎Rekishigaku Kenkyūkai senkyūhyakugojūichinen do taikai hōkoku, 1954
9
異文化コミュニケーションを学ぶ人のために - 123 ページ
細谷昌志, 2006
10
昆虫のパンセ
ヒトにはヒトの世界があり、ムシにはムシの宇宙がある。昆虫は人間にとって、いわばバルバロイでありエイリアンである。ヒトがムシの宇宙を旅することは、異界探検であり異 ...
池田清彦, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «バルバロイ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término バルバロイ en el contexto de las siguientes noticias.
1
「武器の世界地図」武器の発展と人間の歴史について考える
遊牧民族から流れてきた弓矢を使用したり、バルバロイから得た鎖帷子(くさりかたびら)によって鎧の軽量化に成功した。また、捕虜によって新しい製鉄技術や紙、火薬といった技術も世界中に流れていく。 火薬兵器の進歩は大砲から発展し、ライフリングの技術 ... «music.jpニュース, Oct 15»
2
【インタビュー】LITTLE「ラップは独自の進化を遂げている」
LITTLE:「バルバロイ」からいろんなものを経ての夏のエンディングでもある。 ──そのエンディングがね、 ... LITTLE:「バルバロイ」のときはやせ我慢も含めての一人だったんですけど、そこからいろんな出会いがあって、別れがあって。亡くしてからもう1回一人に ... «BARKS, Ago 15»
3
【コラム】岡田晃の「これがギリシャ危機のすべて」 第1回 民主主義と西洋 …
古代ギリシャ人は自分たちのことを女神ヘレネーに由来する「ヘレネス」と称し、ギリシャ人以外の民族を「バルバロイ」と呼んだそうです。この言葉が後に英語のバーバリアン(野蛮人)の語源となったものです。古代ギリシャで生まれた哲学や自然科学、芸術などは ... «マイナビニュース, Jul 15»
4
UnaがLITTLE(KICK THE CAN CREW)のニューアルバムに参加決定
□LITTLE「アカリタイトル2」 価格:2,759円(税抜) 発売日:2015年8月12日(水) 内容:全10曲収録 1. バルバロイ. Sound Produced by 千晴 2. Bad Boy 武士. Sound Produced by SHOGO 3. Beach Sun Girl feat. Una Produced by Mitsuyuki Miyake 4. «HARAJUKU KAWAii!! STYLE, Jul 15»
5
LITTLE、ニューアルバムにUnaがフィーチャリング参加
なお、本作の発売日は当初予定されていた7月22日から8月12日に変更となっている。 △『アカリタイトル2』ジャケット画像. 『アカリタイトル2』. 2015年8月12日(水)発売. TKCA-74238/¥2,759+税 1. バルバロイ. Sound Produced by 千晴 2. Bad Boy 武士 «BARKS, Jul 15»
6
アーマード・コア「MATSUKAZE mdl.2 拠点防衛仕様」発売決定…待望の …
アーマード・コア4』砂漠の狼こと「アマジーグ」の愛機「バルバロイ」の1/72プラキットが発売. 壽屋は、プラキット「アルゼブラ SOLUH バルバロイ」を発売しました。 『アーマード・コア』ファンに贈る「レイヴンズミーティング 2013」を8月10日に開催決定. «iNSIDE, Abr 15»
7
『アーマード・コア』コジマ粒子小型探知機iPhoneケースと、起動キー型 …
アーマード・コア4』砂漠の狼こと「アマジーグ」の愛機「バルバロイ」の1/72プラキットが発売. 壽屋は、プラキット「アルゼブラ SOLUH バルバロイ」を発売しました。 『アーマード・コア』の楽曲で高揚感の新境地へ、爆音「FreQuency」LIVEレポート. 2083は目黒 ... «iNSIDE, Mar 15»
8
『ACVD』のブルー・マグノリア乗機「R.I.P.3/M」をプラモデル化、武器や …
アーマード・コア4』砂漠の狼こと「アマジーグ」の愛機「バルバロイ」の1/72プラキットが発売. 壽屋は、プラキット「アルゼブラ SOLUH バルバロイ」を発売しました。 『アーマード・コア』の楽曲で高揚感の新境地へ、爆音「FreQuency」LIVEレポート. 2083は目黒 ... «iNSIDE, Oct 14»
9
「エンペラーズ サガ」と「ミリオンブレイブ」が,コラボキャンペーンをスタート
ミリオンブレイブ』 とは 『ミリオンブレイブ』とは、主人公の騎士が世界を救うべく、未知の敵であるバルバロイ討伐のために闘いを進めるファンタジーRPGです。 本タイトルは、リアルタイムで巨大モンスターに挑む「討伐戦」と、ギルド対ギルドで獲得ptと競う「大討伐 ... «4Gamer.net, Jun 14»
10
モロッコのベルベル人たちが日々直面する「支配」と「被支配」の構図[橘玲 …
ベルベル人はギリシア・ローマ時代の「バルバロイ(野蛮人)」を語源に持つ由緒正しい北アフリカの原住民だ。北アフリカの地中海沿岸は8世紀にイスラム(ウマイヤ朝)に征服されて以来、フランス植民地時代を除けばずっとアラブ人の支配が続いている。独自の ... «ダイヤモンド・オンライン, Feb 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. バルバロイ [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/haruharoi>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en