Significado de "バルサム‐もみ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE バルサム‐もみ EN JAPONÉS

ばるさむ
バルサム	‐	もみ
barusamu		momi

QUÉ SIGNIFICA バルサム‐もみ EN JAPONÉS

definición de バルサム‐もみ en el diccionario japonés

Balsam Momi 【Balsam 樅】 Evergreen Takagi de las Pinaceae. América del Norte, Canadá, etc. Puedes sacar bálsamo de Canadá de esta resina de árbol.

バルサム‐もみ【バルサム樅】 マツ科の常緑高木。北アメリカ、カナダなどに自生する。この木の樹脂からカナダバルサムがとれる。

TRADUCCIÓN DE バルサム‐もみ

Conoce la traducción de バルサム‐もみ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de バルサム‐もみ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 香脂冷杉
• Traductor japonés - español: balsamero
• Traductor japonés - inglés: Balsam fir
• Traductor japonés - hindi: बाम प्राथमिकी
• Traductor japonés - árabe: بلسم التنوب
• Traductor japonés - ruso: пихта бальзамическая
• Traductor japonés - portugués: abeto balsâmico
• Traductor japonés - bengalí: balsam ফার
• Traductor japonés - francés: Le sapin baumier
• Traductor japonés - malayo: Balsam cemara
• Traductor japonés - alemán: Balsamtanne
• japonés: バルサム‐もみ
• Traductor japonés - coreano: 발삼 전나무
• Traductor japonés - javanés: balsam cemoro
• Traductor japonés - vietnamita: Balsam linh sam
• Traductor japonés - tamil: பால்ஸம் தேவதாரு
• Traductor japonés - maratí: सुगंधी उटणे त्याचे लाकूड
• Traductor japonés - turco: Balsam köknar
• Traductor japonés - italiano: balsamo abete
• Traductor japonés - polaco: Balsam jodła
• Traductor japonés - ucraniano: ялиця бальзамічна
• Traductor japonés - rumano: balsam de brad
• Traductor japonés - griego: βάλσαμο έλατα
• Traductor japonés - afrikáans: Balsam fir
• Traductor japonés - sueco: balsamgran
• Traductor japonés - noruego: Balsam fir

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «バルサム‐もみ»

Descubre el uso de バルサム‐もみ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con バルサム‐もみ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

ジェイムズ・ジョイス：フィネガンズ・ウェイク（パート2と3）: - 59 ページ

あるいは対のが外壁によりかかり、バルサムもみ板でできた死者の小屋の獣皮トロフィーか。く注 7 ;可愛い子よ。二人のところへ行って。二人のところへ行き確実に二人を思い出させる人になって。さようなら。おばかさんの子よ。>埋葬は派手に宣伝して。

浜田龍夫, 2012

フィネガンズ・ウェイク読解 - 727 ページ

あるいは対の翼が外壁によりかかり、バルサムもみ板でできた死者の小屋の獣皮トロフィーか。<注 7 ;可愛い子よ。二人のところへ行って。二人のところへ行き確実に二人を思い出させる人になって。さようなら。おばかさんの子よ。>埋葬は派手に宣伝して。

浜田龍夫, 2013

Nōrinshō Ringyō Shikenjō Hokkaidō Shijō nempō: Annual ...

62 麗勾 9 いちょういちいきゃらぼくかゃぱし、し、ぬがやもみうらじろもみあおもりとと:まっ(おおしらぴそ)とどまっしらべョ一口ツバモミバルサムモミチョウセンモミノルドマンモミ(コーカシアモミ)ヒマラャモミヒマラヤシ一ダー(ヒマラヤスギ)ぐいまっにほんからまっ( ...

Nōrinshō Ringyō Shikenjō. Hokkaidō Shijō, 1969

Annual report of the Hokkaido Research Center, Forestry ... - 120 ページ

ー gensis A~ HENRY'いちょうぃちぃきゃらばく*鼻ん要〟いは~ ~いぬがやもみあおもりとどまっとどまつ L らべヨーロッパモミバルサムモミファプリモミけ詠~彡)ファルゲスモミ'野杉) 7 レーサーモノ= “ブラゼリモミ)チョウセンモミノルドマンモミヒマラヤモミからまつ ...

Shinrin Sōgō Kenkyūjo (Japan). Hokkaidō Shisho, 1988

Ise Jingū shokubutsu ki - 353 ページ

136 もみ科三重県産野生 8 種 988 もみサナギモムノキ(古)臣木(万)揿神モミは日本の特産なれば漢名は無く樅は誤用である, ... の渡りしもみの芽の萠える一モミと同属のものにカナダバノレサム(北米原産)がある,樹皮を傷けて流出する樹脂をバルサムという, ...

Takeo Itō, 1961

コンサイス外来語辞典 - 532 ページ

1 北米産のもみの木.この樹脂から採ったカナダ-バルサムは,接着剤,医薬品等に利用される. (明)バルザン霣 18&12&0 ? ,12 ^ ] 1961 年に発足した国際的な賞.ひ)世界平和,人類愛,兄弟愛.は)文学,哲学,芸術.ゆ)科学'医学の 3 部門で人類に貢献した人に贈 ...

吉沢典男, ‎三省堂 (Chiyoda-ku, Japan), 1972

アロマテラピー ポケット図鑑 - 4 ページ

98 バルサムトルー......99 パルマローザ...... 100 バレリアン(別名:セイヨウカノコソウ) ...... 101 ヒノキ...... 102 ヒバ...... 103 フェンネル・ ... 122 モミ(別名:ファーニードル) ...... 123 ヤロウ(別名:セイヨウノコギリソウ) ...... 124 ユーカリ(別名:ユーカリプタス) ...... 125 ...

主婦の友社, 2010

生物学名辞典 - 700 ページ

I お^ ,ァフリカなどに約 200 棰. (ギは 001011 ァラビァゴムギ)ゆび 6 保持する. 02 4 わ/れわ^ ^ ^なバルサムモミ( ^物) .北氷^ .カナダバルサムを採る^名な木. ^ケ/ :モミの(ラ)古ケし棰小名:近代(ラ) 6 ホ 3016115 のケ-性形,バルサムの. 03 ど"尸んびわ/ ' "わ" / .

平嶋義宏, 2007

Naigai shokubutsu genshoku dai zukan - 755 ページ

ぼうもみ'だけもみ'につくわうもみ'にれもみ〔形] 8 〕高山に自生する木にして.ぉ枏は^ '無毛 ... 〔花候〕# 0 〔分布〕本州各部'四躍 0 (養考)へももみマッ科^1)105110111010[!159 ^^ 2 奴" 11111IX : ! 13^1 恥ん( ... 14 -カナダバルサムノキマツ科メみ' " &な" "做。

Michio Murakoshi, 1942

林業経済地理 - 139 ページ

いづれもバルサムを得る原料として蒋名である。ノ@プルフ, @ (二ロ生のゑ「)はレ三窃二支)ヨゅで我が邦に楡人されてもノープルファーの名で油つて居る。|モミ助の村としては材質柾めて良好であり、堅く爪く、淡梢色にして洋葉松村に似るを以て世くはぅ ...

Sanroku Ichikawa, 1936