Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "はですがたおんなまいぎぬ" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE はですがたおんなまいぎぬ EN JAPONÉS

ですおんまい
hadesugataonnamaiginu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA はですがたおんなまいぎぬ EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «はですがたおんなまいぎぬ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de はですがたおんなまいぎぬ en el diccionario japonés

Fue una linda dama. [Brillante Dancou] Joruri. Vigilante. Volumen 3. Cooperación del Sr. Saburo Takemoto y la responsabilidad de Toyotake. Primer año de Yoshinaga (1772) estreno de Osaka Toyotakeza. Representa la sabiduría de los Tres triunfos / Semi-siete, el escenario de la "licorería" es famoso. はですがたおんなまいぎぬ【艶容女舞衣】 浄瑠璃。世話物。3巻。竹本三郎兵衛・豊竹応律らの合作。安永元年(1772)大坂豊竹座初演。三勝・半七の情話を描いたもので、「酒屋」の段が有名。

Pulsa para ver la definición original de «はですがたおんなまいぎぬ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO はですがたおんなまいぎぬ

てる
てるま‐くうこう
てるま‐じま
はで‐ぐみ
はで‐こん
はで‐ごのみ
はで‐しゃ
はで‐すがた
はで‐ずき
はで‐やか
と‐お
と‐ぐるま
と‐ざ
と‐ざけ
と‐ぞめ
と‐づえ
と‐どけい
と‐の‐かい
と‐の‐つえ

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO はですがたおんなまいぎぬ

あか‐ぎぬ
あさ‐ぎぬ
あし‐ぎぬ
あつ‐ぎぬ
あま‐ぎぬ
あみ‐ぎぬ
あや‐ぎぬ
あらい‐ぎぬ
いだし‐ぎぬ
いつ‐ぎぬ
いつえ‐の‐からぎぬ
いつつ‐ぎぬ
うす‐ぎぬ
うち‐ぎぬ
うちかけ‐かたぎぬ
うぶ‐ぎぬ
うま‐ぎぬ
え‐ぎぬ
おしいだし‐ぎぬ
おの‐が‐きぬぎぬ

Sinónimos y antónimos de はですがたおんなまいぎぬ en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «はですがたおんなまいぎぬ»

Traductor en línea con la traducción de はですがたおんなまいぎぬ a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE はですがたおんなまいぎぬ

Conoce la traducción de はですがたおんなまいぎぬ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de はですがたおんなまいぎぬ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

女人茂木麸但
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

Salvado de la mujer Mogi era Pero
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Woman Mogi bran was But
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

नारी Mogi चोकर था लेकिन
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

وكانت امرأة موجي نخالة لكن
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Женщина Моги отруби Но
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

Mulher Mogi farelo foi Mas
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

তুষ Onna মধ্যে Mogi ছিল কিন্তু
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

Femme Mogi son était Mais
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

The bran Onna Mogi adalah Tetapi
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Frau Mogi Kleie war aber
180 millones de hablantes

japonés

はですがたおんなまいぎぬ
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

는 그렇지만 습니다 여자舞木않은
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

The bran Onna Mogi ana Nanging
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Woman Mogi cám là Nhưng
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

தவிடு Onna Mogi இருந்தது ஆனால்
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

पण कोंडा Onna Mogi होते
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

kepek Onna Mogi oldu ama
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

Donna Mogi crusca era però
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

Kobieta była Ale Mogi otręby
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

Жінка Моги висівки Але
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

Femeie Mogi Bran a fost , dar
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Γυναίκα Mogi πίτουρο ήταν , όμως,
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

Vrou Mogi semels was Maar
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

Kvinna Mogi kli var Men
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

Kvinnen Mogi kli var Men
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra はですがたおんなまいぎぬ

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «はですがたおんなまいぎぬ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «はですがたおんなまいぎぬ» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre はですがたおんなまいぎぬ

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «はですがたおんなまいぎぬ»

Descubre el uso de はですがたおんなまいぎぬ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con はですがたおんなまいぎぬ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
義太夫年表近世篇別巻(全2冊): 索引・補訂篇 - 16 ページ
... 色ヲ見ョ能容女舞衣(はですがたおんなまいぎぬ)ヲ見ョ大和国茜染ヲ見ョ女舞剣紅楓ヲ見ョ三勝半七今様東二色ヲ見ョ能容女舞衣(はですがたおんなまいぎぬ)ヲ見ョ大和国茜染ヲ見ョ二十五年忌ヲ見ョ三ケ津役者身振物真似 0 557 三曲壇浦兜軍記ヲ見ョさん ...
義太夫年表近世篇刊行会, 1990
2
歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 421 ページ
争〕やさおんどつきのかわさき《初演)文化 I 7 (大坂,嵐座) 5879 16 娘錦画姿はでむすめにしきえすがた《初演)明治 12.12 〈京都,北側芝居) 5880 16 容女舞衣はですがたおんなまいぎぬ,あですがたおんなまいぎぬ,やさすがたおんなまいぎぬ"乍)竹本三郎兵衛 2 ...
野島寿三郎, 1990
3
女性芸能の源流: 傀儡子・曲舞・白拍子 - 192 ページ
夫に省全段を通して語られたのは、初演の時だけで、あとは浄瑠璃の美声が楽しめる酒屋の段が中えて、七十年近くたった作品 ... 豊竹応律,和元年)、そして現在もたびたび上演される「美濃や三勝あかねや半七艷容女舞衣」になはですがたおんなまいぎぬ茜染 ...
脇田晴子, 2001
4
古文を楽しく読んでみる - 104 ページ
松尾佳津子 104 く そういうものだ、という規範意識がそれほどまでに強かったのでしょう。『自由太刀余波鋭 ... とどかぬえだぶり) 9 日高川入相花王(ひだかがわ,いりあいざくら) 8 艷容女舞衣(はですがた.おんなまいぎぬ) 7 競伊勢物語(はでくらべ,いせものがたり)
松尾佳津子, 2008
5
坂東大蔵花暦: 芸道一代記 - 50 ページ
芸道一代記 千田草介 50 X 「三勝半七」は、元禄八年に大坂千日寺であった心中事件を素材にした浄瑠璃『能容女舞衣』はですがたおんなまいぎぬゾクゾクっとした。(広島で原爆にあい死去)に手竃めにされかけて自分のかんざしで自殺する、そのシ—ンに原作 ...
千田草介, 2010
6
古典落語・長屋ばなし
それによって、こっちの覚悟を決めるんだから」「さいですねえ、ひとつ訊いてみましょう。....こええ、旦那 ... 棚を語ります。橋弁慶」「なるほど、お勇ましいお浄瑠璃ですな」、ぽくせんだいはぎごてんまさおかあですがたおんなまいぎぬみかつはんしちむなぎのゆらい「 ...
矢野誠一編, 1974
7
かぶき入門 - 233 ページ
常磐津二世瀬の通称三勝半七(さんかつはんしち)「艷容女舞衣」はですがたおんなまいぎね猿回し(さるまわし)「近頃河原達引」 ... 越二三治一七六二逆橹(さかろ)「ひらかな盛衰記」参照酒屋(さかや)「艷容女舞衣」参照はですがたおんなまいぎぬ政六)子守(こもり) ...
郡司正勝, 2006
8
ひらかな盛衰記・艷容女舞衣
国立劇場. 事業部. 188 ^ 8 ~ 1 乂抹 5 は丫 1 -、マつ楽二月公演ちくじ. 旨 I 艷容女舞衣はですがたおんなまいぎぬしらかな盛衰記、:せいすいきひしひ国立劇場昭和四十五年二月 8 丫.
国立劇場. 事業部, 1970
9
歌舞伎文化の諸相: - 第 4 巻 - 207 ページ
半七が心中し、直後に大坂の岩井座で『心中茜の色揚』を上演し、一風も取り上げたことは前述した。その後浄瑠璃に杞海音の『笠屋三勝二十五年忌』(享保四年)、春草堂の『丽れ賴战女舞剣紅楓』(延享三年はですがたおんなまいぎぬ二七四六年〕)、竹本三郎 ...
赤間亮, 1998
10
文楽への道: その見方・聞き方・味わい方 - 221 ページ
はですがたおんなまいぎぬ艴容^奔农げんろくせんにちまえ元禄八年(一六九五)十二月六日の夜、大阪千日前の墓所わきの畠で、若い男女が情死をしていた。女は当時、長町四丁目に住む女舞の芸人笠屋三勝、男は大和(今の奈良県)五条新地の豆腐屋赤根 ...
中西敬二郎, 1975

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «はですがたおんなまいぎぬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término はですがたおんなまいぎぬ en el contexto de las siguientes noticias.
1
「大和五條のあかね染め」を - 五條新町地域おこし
江戸時代の浄瑠璃「艶容女舞衣(はですがたおんなまいぎぬ)」の名セリフ「大和五條のあかね染め」を切り口に、五條市の重要伝統的建造物群保存地区「五條新町」で、新しい地域おこしが始まった。関東の染色作家らも協力。市民がツル性植物アカネ(アカネ科) ... «奈良新聞, Nov 14»
2
国立劇場「八陣守護城」ほか
艶容女舞衣(はですがたおんなまいぎぬ)」の酒屋の段で簑助のつかうお園。柱に手を当て、半身をそらせ、女心を生かしきる人形の動きの結晶だ。休みがちだった源大夫が所見の15日は「どこにどうしてござろうぞ」の有名な詞章を語って、艶があった。 «日本経済新聞, May 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. はですがたおんなまいぎぬ [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/hatesukataonnamaikinu>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en