Significado de "ハードカバー" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ハードカバー EN JAPONÉS

はーどかばー

ハードカバー

ha-dokaba-

QUÉ SIGNIFICA ハードカバー EN JAPONÉS

Cubierta dura

ハードカバー

Una cubierta dura (inglés: tapa dura, tapa dura) es un libro cubierto con una cubierta de una cubierta dura. A veces se escribe como libro encuadernado superior · encuadernación de libro · libro grueso de la cubierta · espalda dura. La cubierta de la cubierta dura está hecha de materiales como cartón, tela y cuero. Los últimos libros comerciales de tapa dura, como los libros de bolsillo, usan una técnica llamada costura de radio, en la cual la parte de la columna se endurece con pegamento. En los libros antiguos, se utiliza la unión de hilos, que es un método de unión de las partes de la columna vertebral con hilos o cables. Originalmente, la cubierta frontal de la cubierta dura se utilizó para proteger los libros que eran caros y difíciles de crear, utilizando pergamino en el momento en que no había tecnología de impresión. En ese momento, varias decoraciones desarrolladas como arte para decorar la cubierta. ...

ハードカバー（英: hardcover, hardback）は、硬いカバーの表紙で覆われた本のことである。上製本・本製本・厚表紙本・ハードバックと表記されることもある。 ハードカバーの表紙は、厚紙や布や皮などの材質で作られる。最近の商業的なハードカバーの書籍は、ペーパーバックの書籍と同じく、背表紙の部分を接着剤で固めた、無線綴じと言う手法を使用している。昔の書籍では、背表紙の部分を糸や針金を用いて綴じる手法である、糸かがり綴じが使用されている。本来、ハードカバーの表紙は印刷技術がない当時、羊皮紙を使用し、高価で作成が大変であった書籍を保護するために使用されたものである。その際に、表紙を装飾するために様々な装飾が芸術として発展した。...

definición de ハードカバー en el diccionario japonés

Tapa dura 【Tapa dura】 Libro duro tapado. Aquellos que usan el núcleo de cartón como la cubierta. Cubierta suave.

ハードカバー【hardcover】 堅表紙の本。表紙にボール紙の芯を用いたもの。ソフトカバー。

TRADUCCIÓN DE ハードカバー

Conoce la traducción de ハードカバー a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ハードカバー presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 精装
• Traductor japonés - español: Hardcover
• Traductor japonés - inglés: Hardcover
• Traductor japonés - hindi: हार्डकवर
• Traductor japonés - árabe: غلاف
• Traductor japonés - ruso: книга в твердой обложке
• Traductor japonés - portugués: hardcover
• Traductor japonés - bengalí: বাঁধানো
• Traductor japonés - francés: Relié
• Traductor japonés - malayo: Paperback
• Traductor japonés - alemán: gebundene Ausgabe
• japonés: ハードカバー
• Traductor japonés - coreano: 하드 커버
• Traductor japonés - javanés: Paperback
• Traductor japonés - vietnamita: bìa cứng
• Traductor japonés - tamil: ஹார்ட்கவர்
• Traductor japonés - maratí: एल्
• Traductor japonés - turco: ciltli
• Traductor japonés - italiano: rilegato
• Traductor japonés - polaco: twarda
• Traductor japonés - ucraniano: книга у твердій обкладинці
• Traductor japonés - rumano: Hardcover
• Traductor japonés - griego: σκληρό εξώφυλλο
• Traductor japonés - afrikáans: Hardcover
• Traductor japonés - sueco: inbundna
• Traductor japonés - noruego: innbundet

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ハードカバー»

Descubre el uso de ハードカバー en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ハードカバー y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

ハードカバーの本をつくってみよう!

意外とかんたん! ハードカバーの本

水野真帆, 2012

音楽の詩(うた): ハードカバー編

、思いを込めて書き綴った“音楽の詩”48編を収録。

ハードカバー, 2005

超短編傑作選: - 第 4 巻

さまざまな発想から生まれた66編の小さな物語。特別企画、漫画家&イラストレーターJERRYのショートコミック3編を収録。

ハードカバー, 2006

超短編傑作選 5: ハードカバー編 - 第 5 巻

800文字の“小さくて大きな”物語が76編。

創英社出版事業部, 2006

ワンテーマ指さし会話ロンドン×本屋:

part 1 イギリスの本事情□ハードカバーとペーパーバックイギリスの本の種類には、ハードカバーと「ペーパーバック」と呼ばれるソフトカバーがあります。電車の中で多くの人が広げているのはソフトカバー。値段もハードカバーの半分くらいで持ち歩くにもずっと ...

リパード恵子, 2010

ScanSnapｱｲﾃﾞｱﾉｰﾄ: S1100/S1300i/iX100/iX500/SV600対応 - 134 ページ

本の自炊をする際にネックになるのが、ハードカバーです。ハードカバーはオートシートフィーダに通せないため、一般的なドキュメントスキャナでは読み取れません。 ScanSnap S1100 や iX100 のようにストレートパスで背面に原稿を排出できる機種でも、対応 ...

ScanSnapアンバサダー&デジタイズ研究会, 2014

電子出版の未来図

アメリカの小売書店の稼ぎ頭はハードカバーのベストセラーである。ハードカバー本の価格は日本よりかなり高く、たいていは二五ドル以上する。こうしたハードカバーの、ベストセラーをいかに多く売るかが書店の売上に直結するわけだが、このハードカバーも ...

立入勝義, 2010

Photoshop Lightroom 5 逆引きデザイン事典PLUS [Ver.5/4対応]

カバーは、[ハードカバー(画像ラップ) ] [ハードカバー(ブックカバー) ] [ソフトカバー]から選択できます。[ハードカバー(画像ラップ) ] [ハードカバー(ブックカバー) ]表紙はマット仕上げになります。光沢仕上げのブックカバーが付きます。魔[ソフトカバー]クルミ製本で ...

鹿野宏, ‎金子貴彦, ‎染瀬直人, 2013

刑事の子

十三歳の八木沢順は、刑事の父・道雄と東京の下町に引っ越した。慎吾という友人もでき新しい生活に慣れたころ、町内で奇妙な噂が流れる。“ある家で人殺しがあった”と。そ ...

宮部みゆき, 2013

フォトブックの作り方がわかる本 - 96 ページ

重厚感のある製本で本格写真集を作りたい人にオススメソフトカバーでカジュアルなマガジンタイプ MyBook ART-HC 大きさ: 130mm×130mm〜266mm×266mm ページ数: 10 / 20 / 30 / 40 / 50 / 60 / 70 / 80 ページ製本方法:ハードカバー/本文無線綴じ/左開き ...

MOSH books, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ハードカバー»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ハードカバー en el contexto de las siguientes noticias.

「電子絵本をハードカバー絵本に」ドイツのPODサービスがオフセット製本 …

電子絵本をハードカバー絵本に」ドイツのPODサービスがオフセット製本オプション追加. 【編集部記事】ドイツの個人作家ニュースサイト「selfpublisherbible.de」によると、電子書籍プリント・オン・デマンド製本（以後：POD）サービスのRuckZuckBuch社（本社： ... «hon.jp DayWatch, Oct 15»

「OLYMPUSグローバルオープンフォトコンテスト2015」開催記念ノート

募集テーマは「誕生」、「大切にしたい風景」、「笑顔」、「マクロ」、「アート」です。詳細はこちらをご覧ください。 プレゼント品の「MOLESKINE カスタムエディション・ハードカバーノートブック」（9×14cm）は、OLYMPUS PENをモチーフとした特別仕様になっています。 «デジカメ Watch, Sep 15»

サンワ、本体の美観を損なわないクリア仕様のMacbook 12インチ用 …

サンワサプライは、Macbook 12インチ（2015年モデル）保護用シェルカバー「200-IN044CL」の取り扱いを開始した。 [ITmedia] ... MacBook 12インチ（2015年モデル）専用となるハードカバーで、本体のデザインを損なわないクリア設計を採用。素材には耐衝撃 ... «ITmedia, Jul 15»

「ユニコ」箔押し化粧箱に入った特装版、ハードカバーの上下巻セット

原画から最新技術でスキャンした新版には上下巻合わせてオールカラー400ページが収録されており、特装版ではハードカバーの上下巻が箔押し化粧箱に収納された。なお付録として、活版印刷による「ユニコ」のポートレイト4種のうち1種をランダムで封入。 «コミックナタリー, Abr 15»

サイバーガジェットの3DS LL用ハードカバーにドット柄2種が加わる

『CYBER・DESIGN COVER（3DS LL用）』はデザインにこだわった3DS LL用カバーで、現在、ユニオンジャック柄と和柄の2シリーズが発売されています。素材は軽くて丈夫なポリカーボネートを使用。厚さ約1mmのスリムタイプで、装着したまま専用充電台も ... «4Gamer.net, Ago 14»

コンセプトは「和」。厚さ約1mmの3DS LL用ハードカバー全10種が発売

株式会社サイバーガジェット（本社：東京都千代田区、代表取締役社長：加藤貴章）はご好評いただいている『CYBER・DESIGN COVER（3DS LL用）』シリーズの新ラインナップとして、“和” をコンセプトにした全10柄を2014年7月23日（水）に発売いたします。 «4Gamer.net, Jul 14»

ON THE BEACH（ハードカバー）

撮影から20年を経て初めて明かされる代表作『海景』を巡るもう一つの物語。 2014年4月25日から9月までパリで開催されている杉本博司の大規模な個展「今日、世界は死んだ（ロストヒューマン・ジェネティックアーカイブ）」展は、フランスのみならず、世界中で ... «IMA ONLINE, May 14»

ゲームテックの3DS LL用ハードカバーに和風デザインの新柄8種が加わる

家庭用ゲーム機の周辺機器メーカーである株式会社ゲームテック(本社：福岡市、代表取締役社長：永山 久)は、オリジナルブランド『和彩美(わさび) －WaSaBi－』と京都のデジタルアクセサリーブランド『musubi』のコラボレーション製品である3DSLL用『堅( ... «4Gamer.net, May 14»

これがホントのハードカバー： 実用性より個性重視なロックスタイル …

ヨドバシ. ITmedia Mobile > これがホントのハードカバー：実用性より個性重視なロックスタイル――「ロック・パンク風デザイン 保護ケース」 ... これがホントのハードカバー：実用性より個性重視なロックスタイル――「ロック・パンク風デザイン 保護ケース」 ... «ITmedia, Abr 14»

「ラスタバナナ」ブランドを展開する株式会社テレホンリースはau2013年冬 …

カバー・ケースは弾力があり、柔軟、丈夫なTPU素材を使用したソフトタイプや堅くて丈夫な薄型ハードタイプ等「ストラップホール ... に演出」ハードカバー ラメタイプ□「柔軟性のある丈夫なTPU素材」ソフトカバー□「滑らかなシリコン素材」シリコンカバー全11種類 «デジタルPRプラットフォーム, Nov 13»