Significado de "ペヘレイ" en el diccionario de japonés
DICCIONARIO
PRONUNCIACIÓN DE ペヘレイ EN JAPONÉS
ぺへれい
ペヘレイ
peherei
QUÉ SIGNIFICA ペヘレイ EN JAPONÉS
Pulsa para ver la definición original de «ペヘレイ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Phelei
ペヘレイ
Peheray (español: Pejerrey, nombre científico Odontesthes bonariensis) es una especie de pescado de la familia Atheniopsis de Scutellaria sardina. Es producido por Lapurata Kawahara, América del Sur, pero también ha sido transferido a varios lagos en Japón. Hay un nombre japonés La Plata Tougolou. El nombre "Petra Lei" se dice que deriva del español "Pez del Rey" (Pes del Rey, que significa "pez rey"). Sin embargo, en América Central y América del Sur es apodado "Pepperley", que es nativo de la ardilla de carne roja, y su clasificación no es clara. ... ペヘレイ(スペイン語 : Pejerrey、学名 Odontesthes bonariensis )は、トウゴロウイワシ目アテリノプシス科の魚の一種。南米ラプラタ川原産だが、日本でもいくつかの湖に移入されている。ラプラタトウゴロウという和名もある。 「ペヘレイ」という名前はスペイン語の"Pez del Rey"(ペス・デル・レイ、「王の魚」の意)に由来するとされる。ただし中南米では原産のトウゴロウイワシ類を総称して「ペヘレイ」と呼んでいて、分類は明確ではない。...
"Speech" (España) pejerrey】 "El significado del rey del pez" Pez de agua dulce del tallo de sardineid. La longitud total es de aproximadamente 40 cm. Es alargado en su conjunto, una correa de plata se ejecuta en el lado del cuerpo. Originario de América del Sur, Japón fue trasplantado y cultivado desde Argentina en 1966 (1966). Delicioso ペヘレイ【(スペイン)pejerrey】 《魚の王様の意》スズキ目トウゴロウイワシ科の淡水魚。全長約40センチ。全体に細長く、体側を銀色の帯が走る。南アメリカの原産で、日本には昭和41年(1966)アルゼンチンから移植され、養殖されている。美味。
Pulsa para ver la definición original de «ペヘレイ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ペヘレイ» en los diferentes paises.
Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre ペヘレイ
EJEMPLOS DE USO
3 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ペヘレイ»
Descubre el uso de ペヘレイ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ペヘレイ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ペヘレイ en el contexto de las siguientes noticias.
1
ティティカカ湖クルーズで浮島へ@ペルー
もう1つの名物がペヘレイ(トウゴロウイワシ)。私達はそちらを頼んだが売り切れだったので、最後の1つオムレツを注文する。 ガイドさんはオムレツだねと言いながらマスの所に印を付けようとするので、あわててオムレツを連呼する。 「なんで食べないのか、名物 ... «エキサイト: ニュース, Abr 09»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. ペヘレイ [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/heherei>. May 2024 ».