Significado de "へいのう‐ぶんり" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE へいのう‐ぶんり EN JAPONÉS

へい	のう	‐	ぶん	り
hei	nou		bun	ri

QUÉ SIGNIFICA へいのう‐ぶんり EN JAPONÉS

definición de へいのう‐ぶんり en el diccionario japonés

Bunmei [Separación de agricultores militares] La política de aislamiento entre samuráis y agricultores, llevada a cabo desde la edad del país en guerra hasta el comienzo del período Edo. Sengoku Daimyo intentó separar la colección de samuráis del pueblo del castillo y la identidad del granjero por el campo de detección, pero Toyotomi Hideyoshi aclaró la discriminación de estado entre el soldado y la granja por la orden de cacería de espadas en 1588 en Tensho (1588).

へいのう‐ぶんり【兵農分離】 戦国時代から江戸初期にかけて行われた、武士と農民の身分的分離政策。戦国大名は武士の城下町集住や検地による農民身分の確定で両者の分離に努めたが、豊臣秀吉は天正16年（1588）刀狩り令によって兵と農の身分的差別を明確にした。

TRADUCCIÓN DE へいのう‐ぶんり

Conoce la traducción de へいのう‐ぶんり a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de へいのう‐ぶんり presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 让伊诺到分离
• Traductor japonés - español: Deje Ino a la separación
• Traductor japonés - inglés: Let Ino to the separation
• Traductor japonés - hindi: जुदाई के लिए Ino चलो
• Traductor japonés - árabe: و Inou إلى الانفصال
• Traductor japonés - ruso: Пусть Ино разделения
• Traductor japonés - portugués: Deixe Ino para a separação
• Traductor japonés - bengalí: বিচ্ছেদ কাছে প্রার্থনা করা যাক
• Traductor japonés - francés: Laissez Ino à la séparation
• Traductor japonés - malayo: Bukkake
• Traductor japonés - alemán: Lassen Ino zur Trenn
• japonés: へいのう‐ぶんり
• Traductor japonés - coreano: 에 이노 것이다 분리
• Traductor japonés - javanés: Pandonga kanggo misahake
• Traductor japonés - vietnamita: Hãy Ino để tách
• Traductor japonés - tamil: பிரித்து காட்டும் பிரார்த்தனை செய்வோம்
• Traductor japonés - maratí: वेगळे प्रार्थना करू
• Traductor japonés - turco: ayrımına Dua olsun
• Traductor japonés - italiano: Lasciate Ino alla separazione
• Traductor japonés - polaco: Niech Ino do separacji
• Traductor japonés - ucraniano: Нехай Іно поділу
• Traductor japonés - rumano: Să Ino la separarea
• Traductor japonés - griego: Ας Ινώ με το διαχωρισμό
• Traductor japonés - afrikáans: Die INOU die skeiding
• Traductor japonés - sueco: Låt Ino till separerings
• Traductor japonés - noruego: La Ino til separasjon

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «へいのう‐ぶんり»

Descubre el uso de へいのう‐ぶんり en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con へいのう‐ぶんり y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

國體と武士道 - 34 ページ

... ぁッて、『文武唐風』『朝政文弱』『兵農分離』『武門政治』が『中世』の有樣で、是れぶん 14 とうふうてうせいぶんじやくへいのうぶんりぶ 1 んせいちちうせいあり 3 まじの棟梁^る者に歸し、世の亂と共に政治の大權も亦其の手に落ち、凡そ七百年の間武家の政治 ...

志村智鑑, 1915

中教ワーク教育出版歴史 - 41 ページ

たいこうけんちかたながり〝へいのうぶんり太閤検地や刀狩を行い,兵農分離を進めた。キリスト教を禁止して,宣教師の追放を命じた。ほんのうじ本能寺で家臣に攻められ,自害した。ひえいざんえんり〟(じくつ厳(比叡山延暦寺などの仏教勢力と戦い,これを屈服 ...

文理編集部, 2012

中教ワーク標準版歴史 - 43 ページ

エの対 m ロの由>に信長と秀吉の統一事業次の A ~ H の文を言売んで'あとの各問いに答えなさい。ちょうせんしんり)く二度にわたって朝鮮 ... たいこうけんちかたながり〝へいのうぶんり太閤検地や刀狩を行い,兵農分離を進めた。キリスト教を禁止したが,徹底し ...

文理編集部, 2012

中教ワーク日本文教出版歴史 - 43 ページ

たいこうけんちかたながりへいのうぶんり E 太閤検地や刀狩を行い,兵農分離を進めた。 F 初めキリスト教を保護したがのちに布教を禁じた。ほんのうじ G 本能寺で家臣に攻められ,自害した。ひえいざんえんりゃくじくっぷく H 比叡山延暦寺などの仏教勢力と戦い, ...

文理編集部, 2012

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1069 ページ

!ハ兵団 I 兵站線へいたんせん兵艮へいちょう兵丁へいていかんじょう兵難へいなん兵農へいのう兵襄; 21 ... ...へいのうぶんり^ 8 ? ^離制...へいのうぶんりせい兵馬へいば兵罵&德... ;へいばこうそう兵甩の權; ...へいばのけん兵馬冊へいばよう兵範圮 ...

三省堂編修所, 1997

Audio 日韓辞典: 聞きながら楽に学ぶ韓国語

ぶんぷ(分布)をした[形] 분포(分布)를 한 bunporeulhan ブンブンい(言)う[動] 윙윙거리다 wingwinggeorida ぶんべつ(分別)なく[副] 분별(分別) ... ぶんめい(文明) [名] 문명(文明) munmyeong ぶんや(分野) [名] 분야(分野) bunya ぶんり(分離) [名] 분리(分離) bulri ぶんり(分離)された[形] ... bulrihada ぶんりょう(分量) [名] 분량(分量) bulryang ぶんるい(分類)する[動] 분류(分類)하다 bulryuhada へへいか(陛下) ∼へいぼん(平凡)な ...

キム テーボム, 2015

必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 260 ページ

41V ぼつらく)、41V ほんぎょう)ぼんさく)、41V ほんしき) 41V ほんしつ) II ほんどう) 4IV まつせき 1 ^1V まんぞく) 4IIV まんちょう ... ぶんれつ)ぜつすう)紛争(ふんそう一 1 和解^ ^一ぶんぼ)分離(ぶんり) I 結合平穏(へいおん) I 騒乱閉鎖(へいき I 開放平日(へいじ ...

松村武久, 2008

大きな活字の漢字表記辞典 - 624 ページ

三省堂書店. 編修所. 憤愚ぶ金ぶんぼぶゐうぶんりつふんりゆうぶんりゆう,、"。。,、"、ふんまつぶんまつふんまんぶんみやくぶんみんふんむきぶんめい允ゆんぶんもうえもんぶんやへいがぃ分母ふ子窮が分封互義の文法文,み具扮本。丸で扮末望ょ文末 ...

三省堂書店. 編修所, 1991

福澤全集: - 第 4 巻 - 30 ページ

... ぶんもんじじやうさいろんし 1 -ら 3 しおなり又初めに五疾の第五は智恵淺きことなりと記して末文に至り中にも智恵の淺き故に五 ... 4 く 4 わづかぐわいめんへいをん 1 そほ 1 "んぷうだんえいきうとするの一心のみ其心中の眞面目をも忖度せすして容易に之に ...

福澤諭吉, 1925

時代を見通す力: 歴史に学ぶ知恵

はやししへいかいこくへいだんっていて、”寛政の一二奇人“のひとりと呼ばれた林子平の国防論である『海国丘(談』(一七九一 ... ぶつぶんりれいしんぎしん九月から明治九月から明治と改元される一八六八年の三月に、神祇事務局から神仏分離令が発令されます ...

副島隆彦, 2008