Significado de "べっこう‐とんぼ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE べっこう‐とんぼ EN JAPONÉS

べっこう	‐	とんぼ
bekkou		tonbo

QUÉ SIGNIFICA べっこう‐とんぼ EN JAPONÉS

definición de べっこう‐とんぼ en el diccionario japonés

Carey [Insects of Dragonfly Dragonfly]. Aproximadamente 4 centímetros de largo. El color del cuerpo se vuelve marrón amarillento después de la emergencia, luego se vuelve verde oliva y se vuelve marrón cuando madura. Cuatro alas y thinsp; (splash) y thinsp; tienen tres colores en cada lugar. Vivir en un estanque bajo de humedales. Antes de la Segunda Guerra Mundial, se distribuyó ampliamente desde la prefectura de Kagoshima a la prefectura de Miyagi, pero ahora se ha convertido en local, como parte de la prefectura de Shizuoka.

べっこう‐とんぼ【鼈甲蜻蛉】 トンボ科の昆虫。体長4センチくらい。体色は、羽化後は黄褐色、ついでオリーブ色に変じ、老熟すると茶褐色になる。4枚の翅 (はね) のそれぞれ3か所にべっこう色の紋がある。低湿地の池沼にすむ。第二次大戦前は鹿児島県から宮城県まで広く分布していたが、現在では静岡県の一部地域など局所的となった。

TRADUCCIÓN DE べっこう‐とんぼ

Conoce la traducción de べっこう‐とんぼ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de べっこう‐とんぼ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 玳瑁蜻蜓
• Traductor japonés - español: Carey libélula
• Traductor japonés - inglés: Tortoiseshell dragonfly
• Traductor japonés - hindi: tortoiseshell Dragonfly
• Traductor japonés - árabe: ذبل اليعسوب
• Traductor japonés - ruso: Черепаховый стрекоза
• Traductor japonés - portugués: concha de tartaruga libélula
• Traductor japonés - bengalí: কচ্ছপের শেল ফড়িং
• Traductor japonés - francés: écaille libellule
• Traductor japonés - malayo: Kura-kura shell dragonfly
• Traductor japonés - alemán: Schildpatt- Libelle
• japonés: べっこう‐とんぼ
• Traductor japonés - coreano: 별갑 잠자리
• Traductor japonés - javanés: Tortoise Nihan capung
• Traductor japonés - vietnamita: mai rùa con chuồn chuồn
• Traductor japonés - tamil: ஆமை ஷெல் தட்டாம்பூச்சி
• Traductor japonés - maratí: कासव शेल ड्रॅगनफ्लाय
• Traductor japonés - turco: Bağa yusufçuk
• Traductor japonés - italiano: Tortoiseshell libellula
• Traductor japonés - polaco: tortoiseshell ważka
• Traductor japonés - ucraniano: черепаховий бабка
• Traductor japonés - rumano: carapace de broască țestoasă libelula
• Traductor japonés - griego: ταρταρούγα dragonfly
• Traductor japonés - afrikáans: skilpad naaldekoker
• Traductor japonés - sueco: Tortoiseshell trollslända
• Traductor japonés - noruego: skilpaddeskall øyenstikker

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «べっこう‐とんぼ»

Descubre el uso de べっこう‐とんぼ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con べっこう‐とんぼ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

路傍の昆虫記: 南九州の虫たちを追いかけて - 34 ページ

ここでは,さらに 2002 〜 2004 年の成虫出現期の新しいデータを加味し,生態にっいての新知見も紹介することにします。 ... 1,ベッコウトンボの概要ベッコウトンボは,成虫の形態が腹長ォス 24 〜 31 腿,メス 23 〜 28 匪,後翅長 30 〜 34 腿で,翅の基部と結節, ...

成見和總, 2006

原色日本昆虫図鑑: 直翅, 蜻蛉, 半翅, 脈翅, 鱗翅(蛾), 膜翅, 双翅目等. 下

直翅, 蜻蛉, 半翅, 脈翅, 鱗翅(蛾), 膜翅, 双翅目等. ... じろはばち 54 — 803 ふとはちがたはばち 55— 828 プライヤしりあげ 27 — 413 へべっこうががんほ 63 —』 0 化べっこうくさあぶ 64—2025 べっこうしりあげ 27 — 412 べっこうとんぼ 15— 132 べっこうば ...

Kichizō Takeuchi, 1955

Genshoku Nihon konchū zukan: Orthoptera, odonata, ... - 187 ページ

プライヤしりあげへべっこうががんぼべっこうくさあぶべっこうしりあげべっこうとんぼべっころばえべっこうはごろもべにおびひげながべにしたばべにしたひとりべにすすめべにもんあおりんがべにもんかめむしべにもんきはまきべにもんけちゃたてべにもんまだらへ ...

Kichizō Takeuchi, ‎Takehiko Nakane, ‎Teizo Esaki, 1969

日本類語大辞典 - 51 ページ

C とうしみとんぼ「橋心轄齢 1 (長さ二寸色青縁にして鶴線の細く止まれば羽を整む) o いととんぼ(続騎鈴)。とうしんとんぼ(橋心崎輪)。とうすみとんぼ(同上)。 C とのさまとんぼ「殿様騎鈴 1 (大さやんま位にして色黒し)。 O べっこうとんぼ一覧甲騎輪』(親の色より ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

Nihonsan Tonbo Daizukan: Text - 285 ページ

黒緑紫光沢に琿く大きな翅をもち,媒のようにひらひら舞うトンボで青森県〜種子島に分布している. ... 翅はゴでは全体, 9 では前翅端(時に後翅端も)を少し残して黄色の地に雲形の褐色斑があり,いわゆる「べっこう斑」を形成する力; ,全体^色に近いものから黄色の ...

Kō Hamada, ‎Kiyoshi Inoue, 1985

Illustrated guide for identification of the Japanese Odonata - 132 ページ

和名は江戸時代の『蜻蛉譜』以来の呼び名で,翅にチヨウのような斑紋があることとチョウのようにヒラヒラと飛ぶことに由来している。 ... 最近,ベッコウチョウトンボの名を原(名)亜種に転用し,本来べッコウチョウトンボとよばれていたものをォキナヮチョウトンボと呼称 ...

石田昇三, 1988

きもの。簪

花柳章太郎 柙される稻木順一(小篠の戀人)をかばふはすみに拔けたその水とんぼの黑べっこ參ることになりましたので、また ... 演ったのを動機に、古かんざしと櫛とを集める遨樂をはじめまし去年死んだ赤坂の秀奴に貰った簪で黒べっこうの足に水とんぼのもの ...

花柳章太郎, 1949

捨て蜻蛉: うぽっぽ同心十手裁き

苦労と辛抱をともに分かちあい、共白髪まで添いとげたい―若かりし頃、惚れた静にそんな想いを込めた櫛を贈れなかった勘兵衛。ようやく質流れの鼈甲櫛を手に入れたが、義母 ...

坂岡真, 2012

Gunma-ken Seta-gun Shikishima-son shi - 23 ページ

... 18 類のみ、かいこのうじばえ、いえばえ、さしばえ、きんばえ、にくばえ、あぶ、むしひきあぶ、べっこうはなあぶ、ほそひらたあぶ、き ... かまきり、はたおりばった、とのさまばった、かわらばつた、しょうりょうばった、な、ふしひしばつた、ごまぶり 0 とんぼの 18 (請, ...

Shikishima-son Shi Hensan Iinkai, 1959

鹿児島の貴重な生き物たち - 59 ページ

個体がべっ甲色に近い。ちなみに、ハチの中にもベッコゥバチという、背中がべっ甲色したベッコゥトンボは、ベっ甲色をしたその体色からこの名が付いた。成虫の中でも ... 種の保存法により国内希少野生動植物種に、トンボ類としては我が国で唯四、ベツコゥトンボ.

田畑慎之介, 2007