Significado de "へん‐ぴ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE へん‐ぴ EN JAPONÉS

へん	‐ぴ
hen

QUÉ SIGNIFICA へん‐ぴ EN JAPONÉS

definición de へん‐ぴ en el diccionario japonés

Manténgase alejado [Remoto] [nombre, comportamiento] Es inconveniente mantenerse alejado de la ciudad. Además, eso.

へん‐ぴ【辺鄙】 ［名・形動］都会から離れていて不便なこと。また、そのさま。

TRADUCCIÓN DE へん‐ぴ

Conoce la traducción de へん‐ぴ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de へん‐ぴ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 够皮
• Traductor japonés - español: Suficiente Pi
• Traductor japonés - inglés: Enough Pi
• Traductor japonés - hindi: बहुत हो पाई
• Traductor japonés - árabe: يكفي بي
• Traductor japonés - ruso: Достаточно Пи
• Traductor japonés - portugués: Chega Pi
• Traductor japonés - bengalí: স্ট্রেঞ্জ পাই
• Traductor japonés - francés: assez Pi
• Traductor japonés - malayo: pelik Pi
• Traductor japonés - alemán: genug Pi
• japonés: へん‐ぴ
• Traductor japonés - coreano: 쯤 삐
• Traductor japonés - javanés: Strange Pi
• Traductor japonés - vietnamita: đủ Pi
• Traductor japonés - tamil: விசித்திரமான பை
• Traductor japonés - maratí: विचित्र पाय
• Traductor japonés - turco: garip Pi
• Traductor japonés - italiano: Basta Pi
• Traductor japonés - polaco: Dosyć Pi
• Traductor japonés - ucraniano: досить Пі
• Traductor japonés - rumano: destul Pi
• Traductor japonés - griego: Αρκετά Pi
• Traductor japonés - afrikáans: Genoeg Pi
• Traductor japonés - sueco: tillräckligt Pi
• Traductor japonés - noruego: nok Pi

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «へん‐ぴ»

Descubre el uso de へん‐ぴ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con へん‐ぴ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 139 ページ

い偏重】へんじゅう,へんちょう偏陋】へんろう傷食】へんしょく錫倚】へんい偏党】へんとう偏差】へんさ】へんさち】かたいくさ. ... へんばい傷着】へんちやく偏籽】へんけい偏隅】へんぐう偏傾】へんけい偏塞】へんふたげ钃微分】へんぴぶん偏微分方程式】へんぴぶんほう ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

佛〓辭典

へん伊(里化) I 形小担じて祉 4 の相なあらは寸 t 。日ぽけもの。扶桂。「する E 。へんぴハ挫硅)形もリて互に硅へつ硅へられつへん炸(氾計)舟葺計戊の耗。わ先れ(一切の杖な抹ビて我なリ法なリ拝と分別推度寸る年ぃふ。、ベル I 卜(丼支) II 人)「 II 川川天 ...

浩々洞, 1909

現代国語表記辞典 - 613 ページ

ほほほほ I まほほへんぱへんぱ〔偏. .頗〕へんぱな考え方へんぱい返杯〔返 1 盃〕返杯を受ける変敗変質腐敗変敗-品(の薬品)べんばく弁 1 駁(辯)反餘堂々たる弁駁べんぱつ弁髮つ辩髮〕中国の旧 8 へんぴへんぴ〔辺 1 鄙〕不便 1 辺びべんぴ便秘便秘に利く薬 ...

武部良明, 1985

中国.九州.四国編 - 34 ページ

日本が海上交通の大通りであったのであるから、浜田付こそ裏日本のへんぴなところであるが、かってはその裏村松の歩兵第三十連隊というわけであった。しかし今で隊であり、つぎが鯖江の歩兵第三十六連隊、第三番目がそのへんぴなところの筆頭が、浜田の ...

藤崎定久, 1970

南部のことば - 35 ページ

ればならないね)へんでも(それでも) 0 へんでも、わ;仃がね(それでも私は行かない)へんでよ(それでよ、だからよ」 0 へんでよ、 ... た—えい)へんびだ(前項と同じ)へんぴとりがに( 8 沢がに)へんぶす( 10 へびいち-一)へんぶす(前項と; II :じ)べんふり(弁振り—よく ...

佐藤政五郎, 1982

HIぴィ~:575 - 88 ページ

キヨコ. かかせない—お肌のお孚 X れ日に 2 回シミにシヮ年の害|】には少ないで読まれへんメガネがないど見えへんわ肝つ玉そんな母さんだのもしい 遇末夫婦ておてかけしマみたらテレ 人の年やたら気にするお母さん.

キヨコ, 2003

ブラウン神父の醜聞2

な情況:実は大へん妙な情況だと言うべきでしょうかな」そう言うと男は、まるでそんな情況ですまないとあやまるかのように、かすかにせきをした。フランボウ ... 夫人の祖父は半身不随で、大へん高齢でした。自分の寝室 ... この宿は大へんへんぴな所にあります。

Ｇ・Ｋ・チェスタートン／村崎敏郎訳, 2015

しごとの日本語 IT業務編: IT gyō̄mu hen - 126 ページ

... さんはんばいょそくはんぶんぴ一えいちび一び一えすでい一ひーぷぉ一ば一らんひきあてひくびざびじゅあるすたじおびじゅあるべ一 ... 49 分野ぶんゃ 15 ベースクラスベーすくらす 45 変へん 53 勉強中べんきょうちゅう 37 編集~んしゅう 61 返品へんぴん 61 報告 ...

村上吉文, 2008

徳田秋声全集 - 271 ページ

均平から見ると、宿酔ひでもある味で臥ってゐたが、身辺が何だか寂しさうで、顎髭がのび目もふせへんぴあごひげ晴雨兼用の傘などを取りに行くと、均平はちやうど、風邪の気せいけんかききんぺいぜら、その報告の気持もあって、或る日忘れて来た袱紗だ ...

徳田秋聲, 2000

中央アジア古代語文獻 /c西域文化研究會編 - 第 2 巻 - 344 ページ

容に於いて,杓&程が Nr ・刃 4 と宜戎しており,同一 Stotra の別な寓本折片である事が明らかである・ Nr ・ 2 04 については出 ... へ I 3 ・ s 芹 IkesSu :く aulanma与「 epito sa ceぴヰ ne ヰ丘 e む au 碑ね i :ぬ丘"ぴヰ Ier 丘 e sa imyämos I 下へん膵 rne n c ...

Seiiki Bunka Kenkyūkai, 1961

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «へん‐ぴ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término へん‐ぴ en el contexto de las siguientes noticias.

【大阪ダブル選】

なぜ無駄遣いをしながら、皆さんがこんな辺鄙（へんぴ）なところで仕事をしなければいけないのか。私と一緒に大手前に帰りましょう」. ５日午後、湾岸部にある咲洲庁舎前でマイクを握った栗原氏は庁舎内の職員らに呼びかけ、咲洲庁舎からの撤退と本庁舎（同市 ... «産経ニュース, Nov 15»

天平役人の「言い訳文書」出展…奈良の正倉院展 2015年11月05日

その理由として「物品を調達するため因幡国（現在の鳥取県東部）に派遣した使者が、現地の長官（大伴家持）と一緒にへんぴな所へ行ってしまったため、そろえることができなかった」と釈明。さりげなく有力者との関係を暗示しながら、「身が焼き付くような心持ち」 ... «読売新聞, Nov 15»

琥珀のまたたき 小川洋子著

本書はそのタイトルからも連想されるように、宝石の輝きにも似た言葉の微細さによって全篇（ぜんぺん）が貫かれている。妹を失った三きょうだいが、母親によって辺鄙（へんぴ）な湯治場に建つ別荘に連れて行かれるが、幼い子供たちはそこで一切外の世界との ... «日本経済新聞, Nov 15»

ヒッチハイクで「朝霧JAM」まで行けるのか！？

特にフジロックや朝霧JAMみたいな、へんぴな場所で開催され、なおかつ「シェア」「ピース」「出会い」みたいなムードにあふれたフェスだと、その成功率はきっと高いはず。ぼくだって「フジロック」と書いたボードを掲げた女子が道ばたにいたら、絶対に乗せて ... «http://andmore-fes.com/, Oct 15»

【シネマプレビュー】 「私の少女」

ある事件を起こしたソウルのエリート警察官、ヨンナム（ペ）は左遷された辺鄙（へんぴ）な港町で少女、ドヒ（キム）と出会う。母親が蒸発したドヒは、血のつながりのない継父、ヨンハ（ソン・セビョク）とその母親から虐待を受けていた。ドヒを救おうと奔走するヨンナム ... «産経ニュース, May 15»

【書評】翻訳家・三辺律子が読む『チベット文学の新世代 雪を待つ …

文化大革命が終わった８０年代前半、辺鄙（へんぴ）な山村にもじわじわと変化の波が押しよせる。学校ができ、壊された僧院も復活、自転車やラジオ、そして電気が引かれると電灯やテレビがやってくる。 「ぼく」が賢い「策略家」と評する父は、そうした物をいち早く ... «産経ニュース, Abr 15»

温泉は日本の文化である

そして彼が「天下一」と評したのが、当時有名だった有馬温泉（兵庫県）ではなく、辺鄙（へんぴ）な城崎(きのさき)温泉（兵庫県）。高温だったからだ。山陰の城崎は現在も決してアクセスには恵まれた温泉地ではないが、当代一の名医・後藤艮山が激賞して以来、 ... «nippon.com, Mar 15»

天妃っ子の前でテンパってもねワラビー

天妃っ子の前でテンパってもねワラビー. 11月23日、那覇市立天妃（てんぴ）小学校で第15回「てんぴっ子まつり」が開かれた。同小ＰＴＡ主催。 ... ワラビーだ！」「かわいいー」 DSC_0720. 「へんぴって聞いてたけど、とてもにぎやかです！」 「天妃」だっつの。 «沖縄タイムス, Dic 14»

≪アキとカズ 遥かなる祖国≫喜多由浩（１８５）

これまで、辺鄙（へんぴ）な村を転々としてきたこと…。 淑恵は、つらそうに目を伏せた。 「アキとはね、東京の朝鮮人集落で偶然会ったの。『絶対に北朝鮮へは行ってはいけない。樺太で共産主義の恐ろしさ、さんざん見てきたから』って止めてくれたけど、私は聞か ... «産経ニュース, Nov 14»

【週末夜限定】ブルックリンが濃縮された「ブルックリンナイトバザール」

こんなへんぴな場所でそんなスーパークール（←しつこい）なイベントなんて開催されてるんでしょうか？駅から１０分ほど歩くと・・・ 金土はブルックリンが濃縮された「ブルックリンナイトバザール」に急げ! じゃん！いきなり行列が現れました。この行列の招待こそ、 ... «TABIZINE～人生に旅心を～, Sep 14»