Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ヘッドマーク" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ヘッドマーク EN JAPONÉS

へっどまーく
ヘッドマーク
heddoma-ku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ヘッドマーク EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «ヘッドマーク» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
ヘッドマーク

Cortina de dirección

方向幕

La cortina de dirección es un dispositivo que usa cortinas tales como trenes de ferrocarril y autobuses para mostrar el destino de una institución de transporte público, una sección de viaje, un nombre de ruta y similares. Los destinos de visualización también se denominan "subtítulos de destino" o "cortinas de visualización de destino". En inglés se denomina "Rollsign" porque gira y gira. La marca de la cabeza (para un vagón de ferrocarril, un autobús o similar, un tablero que se va a unir a la parte de cabeza, la parte de cola, el lado de la carrocería del vehículo para indicar el número de tren / línea, etc. o una cortina direccional para exhibirlo) Incluyendo los hechos de los tableros se describen en este artículo. ... 方向幕(ほうこうまく)とは、鉄道の列車やバス等、公共交通機関の行き先や運行区間、路線名などを表示する幕を使用した装置である。行き先を表示するものは「行先字幕」や「行先表示幕」ともいう。英語ではグルグルと回転することから「Rollsign(ロールサイン)」と呼ばれている。 なお、ヘッドマーク(鉄道車両やバス等で、その車両または、列車・系統番号等を示すために先頭部・後尾部・車体側面に取り付ける板ないしはそれを表示する方向幕のこと)についても、便宜上板で作られたものも含めて本項目に記述する。...

definición de ヘッドマーク en el diccionario japonés

Marca principal 【marca de cabecera】 letrero decorativo en la parte superior del tren. Se usa el diseño usado para el apodo del tren. Adjunte para expresar los trenes (excluyendo Shinkansen) y los trenes de eventos, o publíquelos en una ventana especial. ヘッドマーク【headmark】 列車の先頭部に掲げる飾り看板。その列車の愛称名にちなんだデザインなどが使われる。特急列車(新幹線を除く)やイベント列車に取り付けたり、専用窓に掲示する。
Pulsa para ver la definición original de «ヘッドマーク» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON ヘッドマーク


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO ヘッドマーク

ヘッドクオーター
ヘッドセット
ヘッドドレス
ヘッドハンター
ヘッドハンティング
ヘッドハント
ヘッドバンギング
ヘッドバンド
ヘッドフォン‐ステレオ
ヘッドホン
ヘッドホン‐アンプ
ヘッドホン‐ステレオ
ヘッドボード
ヘッドマウント‐ディスプレー
ヘッドライト
ヘッドライト‐レベライザー
ヘッドライン
ヘッドランプ
ヘッドレスト
ヘッドワーク

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO ヘッドマーク

よつば‐マーク
わかば‐マーク
アット‐マーク
アール‐マーク
イェルマーク
イヤマーク
インタロゲーション‐マーク
ウェスターマーク
ウオーターマーク
ウールマーク
エクスクラメーション‐マーク
エコ‐マーク
エス‐マーク
エスエフ‐マーク
エスジー‐マーク
エスティー‐マーク
エル‐マーク
エルマーク
エンド‐マーク
オン‐ザ‐マーク

Sinónimos y antónimos de ヘッドマーク en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «ヘッドマーク»

Traductor en línea con la traducción de ヘッドマーク a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ヘッドマーク

Conoce la traducción de ヘッドマーク a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ヘッドマーク presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

头标志
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

marca Head
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Head mark
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

प्रधान निशान
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

علامة الرأس
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Глава знак
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

marca de cabeça
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

হেড চিহ্ন
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

marque Head
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

tanda kepala
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Kopfmarke
180 millones de hablantes

japonés

ヘッドマーク
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

헤드 마크
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

tandha kepala
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Head dấu
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

தலைமை குறி
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

मुख्य चिन्ह
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Kafa işareti
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

mark testa
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

Siedziba znak
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

глава знак
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

mark cap
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

σήμα το κεφάλι
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

hoof merk
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

huvud märke
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

hode mark
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ヘッドマーク

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ヘッドマーク»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ヘッドマーク» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre ヘッドマーク

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ヘッドマーク»

Descubre el uso de ヘッドマーク en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ヘッドマーク y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
グッナイ、スリーピーヘッド
舞台はイギリス・ロンドン。三人の女性が死体で発見されるという連続殺人事件が発生した。だが、四人目の被害者アリソン・ウィリッツは脳卒中患者として全身麻痺のまま生き ...
マーク・ビリンガム, 2007
2
阪急電鉄のひみつ - 66 ページ
寶寶號,〝阪急電鉄のヘッドマークには"〝"kyu どんな種類のものがあったの?スラートな阪急電車にヘッドマークを付けると、ファンにとって魅力カヾ~倍増します。現在、常時取り付けているヘッドマークはありませんが、期間限定でさまさまなものが登場し、人気を ...
PHP研究所, 2013
3
西武鉄道のひみつ - 182 ページ
西武鉄道のヘッドマークにはどんな種類のものがあった?近年は期間限定で掲出されることが増えているヘッドマークですが、かっては西武鉄道でも定期列車でヘッドマークを掲出していたことがありました。ワ,「~一~コ-典。齔 補關ーーニイベントなどに合わせて ...
PHP研究所, 2013
4
鉄道トリビア 2両目:
64・秋田‒青森間を走る特急「かもしか」のヘッドマークは「えぞしか」? JRの特急電車のほとんどが先頭車にヘッドマークを掲げている。ヘッドマークは列車名や運行地域にちなんだデザインになっているが、特急「かもしか」のヘッドマークに採用された鹿のイラスト ...
杉山 淳一, 2013
5
711系物語 - 101 ページ
さよなら711系全編成がヘッドマークを付けてラストラン 711系が平成27年(2015)3月13日限りで引退するのを前にして、JR北海道では、2月16日から、4種類の「さよなら711系」のヘッドマークを全列車に掲出して運転を開始した。ヘッドマークは、かつての711 ...
奥野和弘, 2015
6
上野発の夜行列車・名列車 - 91 ページ
翌1979年7月から寝台特急の最後部テールマークが絵入りとなった。寝台特急の先頭機関車に取り付けられるヘッドマークは1973 ~ 74年から上野発着列車から取り外され、東京発着九州特急の東海道・山陽線内だけに取り付けられていたが、1985(昭和60) ...
山田亮, 2015
7
国鉄・JR 関西圏 近郊電車発達史 - 187 ページ
電車運転延長昭和26 1951 8.1 東海道急行電車の5両運転開始。80系電車に大型ヘッドマークを取付け 10.10 阪和特急電車を7往復に増発。紀伊中ノ島に停車昭和27 1952 7.1 京阪特急電車に鳩をモチーフしたヘッドマークを取付け 9. 1 阪和竜華操車場~ ...
寺本光照, 2014
8
鉄道トリビア 4両目:
エル特急の場合は、ヘッドマークの片隅にエル特急であることを示すマークも添えられた。エル特急の登場で、国鉄の目論見通りに特急の人気が上がった。東北・上越新幹線が開業すると、それに置き換わる形でエル特急が廃止されたが、、一方で新幹線に接続 ...
杉山 淳一, 2013
9
国鉄・JR 悲運の車両たち - 51 ページ
こうして、特急牽引の座を手に入れたED 74は、昭和45年頃までは「彗星」のヘッドマークを付け日豊本線を快走する。当時、別府~宮崎間は新婚旅行の人気ルートとなっており、「彗星」も観光客の利用で、シーズンや曜日によっては切符入手が難しい列車の一つ ...
寺本光照, 2014
10
国鉄・JR 悲運の特急・急行列車50選 - 124 ページ
車両を受け持つ静岡運転所も「富士川」を身延線の看板列車として育てるべく、富士山をモチーフにした可変式大型のヘッドマークを取り付けた。これは、 80 系が東海道本線静岡地区ではローカルの主力として運用されるため、誤乗防止も兼ねていたが、沿線や ...
寺本光照, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ヘッドマーク»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ヘッドマーク en el contexto de las siguientes noticias.
1
京王電鉄9000系"ハローキティ"ヘッドマーク付列車、11/3から期間限定で …
運行初日の11月3日は、ハローキティが1日駅長として京王多摩センター駅改札外に登場し、グリーティングを行う。登場は10時・12時・14時の3回の予定。なお、ヘッドマーク掲出ならびにハローキティの1日駅長イベントは、都合により予告なしの中止または変更 ... «マイナビニュース, Oct 15»
2
【コラム】JR東日本の車両・列車 第39回 埼京線開業30周年、E233系に …
埼京線池袋~大宮間が9月30日で開業30周年を迎える。これを記念し、E233系の一部編成に記念ヘッドマークが掲出され、先頭車のドア付近にも装飾が施された。ヘッドマークには埼京線で活躍した歴代車両(103系・205系・E233系)がデザインされている。 «マイナビニュース, Sep 15»
3
東武鉄道、埼玉県と共同で『クレヨンしんちゃん』ヘッドマーク掲出列車運行
東武鉄道は17日から、埼玉県と共同で『クレヨンしんちゃん』ヘッドマーク掲出列車を運行する。10月17日まで運行予定で、最終日は東武アーバンパークライン大宮駅で「しんちゃん」が駅利用者を出迎えるグリーティングイベントも開催する。 «マイナビニュース, Sep 15»
4
「全国登山鉄道‰(パーミル)会」加盟各社で今年もヘッドマーク掲出車両 …
毎年、期間を定めて各社いっせいにヘッドマーク付き車両を運行しており、今年も9月初頭から10月末まで、急勾配を駆け上がる力強い ... 各社のヘッドマーク掲出車両は、箱根登山鉄道「サンモリッツ号」2000形、富士急行1000系・6000系各1編成、大井川鐵道 ... «マイナビニュース, Sep 15»
5
JR山口線再開1年 SLに記念ヘッドマーク 2015年08月24日
2013年7月の豪雨災害で被災したJR山口線が全線で運転を再開してから1年を迎えた23日、沿線で記念のイベントが行われた。 この日、同線を走る「SLやまぐち号」は「全線運転再開一周年」と記したヘッドマークを付けて登場。新山口―津和野駅(島根県)間 ... «読売新聞, Ago 15»
6
トワイライトエクスプレスのヘッドマークなど発売
3月に引退して現在は団体専用臨時列車として運行している豪華寝台特急「トワイライトエクスプレス」のヘッドマークのレプリカなどが発売された。実物のデータを使用し、マニアの本物志向に応えた仕上がりとなっている。 «大阪日日新聞, Ago 15»
7
JR東日本「甲信エクスプレス」夏の臨時特急列車、ヘッドマークデザイン決定
同列車のヘッドマークは、山梨エリアから長野駅へ直通する特急列車であることにちなみ、山梨県と長野県にまたがる八ヶ岳を前面に配し、後方には出発地である山梨を象徴する富士山がそびえるデザインに。初列車の運転に合わせ、7月25日7時25~40分頃に ... «マイナビニュース, Jul 15»
8
京成電鉄「スカイライナー」AE形に5周年記念ヘッドマークを掲出 - 7/17から
京成電鉄は17日から、新型「スカイライナー」(AE形)の運行開始5周年を記念し、山本寛斎氏デザインによる記念ヘッドマークを掲出して運行開始する。「スカイライナー」を描いた記念切手も同日から販売される。 «マイナビニュース, Jul 15»
9
叡山電鉄『城下町のダンデライオン』『わかば*ガール』ヘッドマーク掲出!
コラボヘッドマークを掲出するのは、800系1編成(811・812号車)と700系1編成(721号車)。800系には雑誌「まんがタイムきららミラク」連載中の『城下町のダンデライオン』(原作 : 春日 歩)、700系には芳文社から単行本が発売された『わかば*ガール』(原作 : 原 ... «マイナビニュース, Jul 15»
10
叡山電鉄、「城ダン」「わかば」のヘッドマーク車を運行…7月1日から
ヘッドマーク車両になるのは、800系電車2両編成1本(811+812号)と700系電車1両(721号)。811+812号編成に「城下町のダンデライオン」のキャラクターを描いたヘッドマークを取りつけ、721号には「わかば*ガール」のヘッドマークが掲出される。運行期間 ... «レスポンス, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. ヘッドマーク [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/hettomaku>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en