Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ひっ‐たくる" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ひっ‐たくる EN JAPONÉS

ひったく
hixtutakuru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ひっ‐たくる EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «ひっ‐たくる» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ひっ‐たくる en el diccionario japonés

[Tire de las manos] [Dragón (4)] "Cambio en el sonido de" Hikitaku "Coge y agarra cosas de personas y quítalas a la fuerza. ひっ‐たくる【引っ手繰る】 [動ラ五(四)]《「ひきたくる」の音変化》人の持っている物をつかみとり、無理に奪う。

Pulsa para ver la definición original de «ひっ‐たくる» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON ひっ‐たくる


たくる
takuru
たたくる
tatakuru

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO ひっ‐たくる

ひっ‐しゅう
ひっ‐しょう
ひっ‐しょく
ひっ‐
ひっ‐すい
ひっ‐せい
ひっ‐せき
ひっ‐せん
ひっ‐そく
ひっ‐たく
ひっ‐た
ひっ‐たてる
ひっ‐た
ひっ‐
ひっ‐ちゃく
ひっ‐ちゅう
ひっ‐つかまえる
ひっ‐つかむ
ひっ‐つく
ひっ‐つける

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO ひっ‐たくる

くる
あら‐くる
い‐かくる
いい‐おくる
いい‐まくる
いじくる
いそ‐がくる
いわ‐がくる
うち‐まくる
うね‐くる
おい‐まくる
くる
おし‐まくる
おちょくる
おもい‐おくる
かい‐くる
かい‐まくる
かき‐おくる
かき‐まくる
くる

Sinónimos y antónimos de ひっ‐たくる en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «ひっ‐たくる»

Traductor en línea con la traducción de ひっ‐たくる a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ひっ‐たくる

Conoce la traducción de ひっ‐たくる a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ひっ‐たくる presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

打Takuru
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

Hit Takuru
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Hit Takuru
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

Takuru मारो
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

ضرب Takuru
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Хит Takuru
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

hit Takuru
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

হিট Takuru
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

Hit Takuru
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Hit
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

hit Takuru
180 millones de hablantes

japonés

ひっ‐たくる
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

잡아 먹다
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

hit Takuru
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Lượt Takuru
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

Takuru ஹிட்
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

Takuru दाबा
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Takuru Hit
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

Hit Takuru
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

hit Takuru
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

хіт Takuru
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

lovit Takuru
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Hit Takuru
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

getref Takuru
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

hit Takuru
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

hit Takuru
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ひっ‐たくる

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ひっ‐たくる»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ひっ‐たくる» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre ひっ‐たくる

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ひっ‐たくる»

Descubre el uso de ひっ‐たくる en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ひっ‐たくる y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
日本語語彙大系: Tango taikei - 1548 ページ
筆山町'ひつざんちょう) [固] 26 大字(町)必死(ひっし) [名] 2512 常態'異常 81 ^ひっし) [名] 917 文具 770 紙 1499 表現必死(ひっし) [名( ... ヒッター[名] 360 選す引ったくリ(ひったくり) [名(転生) ] 1868 取得引ったくる(ひったくる) [他動]引っ立てる,引立てる(ひった ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
2
Zōhyō monogatari kenkyū to sōsakuin - 30 ページ
Ichirō Fukai 尻輪に引付、漸水斗のませ申に、下ひォ馬にもろくに物をはませないで、袋に糠をちつくり入遠道を腰に引付た胴乱た所 ... 8 ォ,付をひっつかんで馬をひつ立およがせ申べい。 ... 上; "ゥひったくるたくる 66 帶立槻力革に至るまてひつ添て持へいそ。
Ichirō Fukai, 1973
3
究極の英単語 SVL12000 Vol.1~Vol.4 合本版:
彼は部屋着をつかむと、電話に出るため寝室を飛び出した。□ 4168 grab [grǽb]他...をひっつかむ[ぎゅっとつかむ、ひったくる]、...を素早く食べる、...を捕らえる、...の心をつかむ自ひっつかむ、ひったくる型 SV、SVO 頻・graba bite(軽く食べる)・How does that ...
アルク英語出版編集部, 2015
4
究極の英単語 SVL Vol.2 中級の3000語:
彼は部屋着をつかむと、電話に出るため寝室を飛び出した。□ 4168 grab [grǽb]他...をひっつかむ[ぎゅっとつかむ、ひったくる]、...を素早く食べる、...を捕らえる、...の心をつかむ自ひっつかむ、ひったくる型 SV、SVO 頻・grab a bite(軽く食べる)・How does that ...
アルク英語出版編集部, 2014
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1375 ページ
びひひひびびひひひひひひひびひひク-つっつつつつ I つっつつつゥつつひっかげたひさげた(引下駄)會ひっかけてひっかけ(引き拿 .... ひたかた參ひったきじリひたきざ(火費 90 鲁ひったぎる#ひったきんじょすつけんざよひったくひい 00 ひゥたくらげるひったくる( : ?
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
三幕の殺人
コンウォールの死体発掘行なわる』とるものもとりあえず一ペニー渡すと、エッグはその新聞を一枚ひったくるように受けとった。その時同じようにひったくるようにして買おうとした一人の女とエッグは突き当だった。失礼、といって顔を見るとそれはチャールズ卿の ...
アガサ・クリスティ/赤冬子訳, 1988
7
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
... された日付が捺印された[形] dated [deitəd]びっこのびっこの[形] lame [leim]びっこをひくびっこを引く[動] limp [limp]ひっし必死[名] ... ひっせき筆跡[名]writing [raitiŋ]ひつぜんてきな必然的な[形] inevitable [inevətəbl] ひったくり[名] snatch [snætʃ]ひったくる[ ...
キム テーボム, 2015
8
単語大系 - 第 4 巻 - 1548 ページ
筆山町(ひつざんちょう) [固] 26 大字(町)必死(ひっし) [名] 2512 常態'異常ひっし 1 [名] 917 文具 770 紙 1499 表現必死(ひっし) ... 田(ひった) [固] 27 大字(その他)ヒッター[名] 360 8 手引つたくリ(ひったくり; [名(転生) ] 1868 取得引つたくる(ひったくる) [他動]引つ ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
9
似た言葉使い分け辞典: 正しい言葉づかいのための - 56 ページ
き上あげる\ひったくる\ふんだくる〔使い分け例〕奪う...「力ずくで 1 ^。」「地位を 1 ?う。」「生命を,。」取り上げる...「うまくだまして犯人から刃物を取り上げる。」「規則によって取り上げる。」奪取する...「要衝を奪取する。」「政権を奪取する。」巻き上げる.
類語研究会, 1991
10
日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 17 ページ
本町通り「あんな匹田(ヒッタ)の大換様」 1 食ァ〉^食ァ〉 17 ひつたの廉子(かのこ)「ひったしぼり(疋田統)」に同じ。,評判記^色道大鍵-二「ひったの鹿子( .... る【他ラ X ?四ご「ひきたくる」の変化した 8 , ,毛詩抄(京大二十冊本丫一「ひったくつていぬるほどに」,狂言記.
日本大辞典刊行会, 1975

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ひっ‐たくる»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ひっ‐たくる en el contexto de las siguientes noticias.
1
第2回 棒グラフの甘い罠 その2:比率の意味
夕食を食べ終えた数人は,父の手からパソコンをひったくると構成比を計算してみせた。 表2 前回の表1を構成比率に変えたもの ... 様也はクチャラーのまま,パソコンをいじる。 数人が淹れ立ての珈琲を手に席に戻ったころ,様也の表とグラフは完成していた。 «Gihyo Jp, Sep 15»
2
高槻中1殺害事件で改めて肝に銘じたい、自分の身はまず自分で守る
玄関に入ろうとした際、人通りのない夜道を自転車で走ってきた若い男が、サドルから降りて近寄ってきた。おとなしそうな顔だっ ... 顔面に食らって尻餅をついた小欄にまたがり、男はショルダーバッグをひったくると自転車を置いたまま逃げ去った。あっという間の ... «サンケイスポーツ, Ago 15»
3
女性狙うひったくり10数件、けが人も 容疑の少年2人逮捕/県警
自転車で帰宅途中の女性からショルダーバッグをひったくったとして、県警捜査3課と大宮署、鴻巣署の合同捜査班は11日、窃盗の疑いで、上尾市の自営業 ... ひったくる際に女性を押すなどしており、頭部と左肩の打撲で1週間のけがを負った被害女性もいた。 «埼玉新聞, Ago 15»
4
【注意!】相次ぐスマホ盗難!盗難対策で最低限しておきたいこと。
どれも自転車に乗った男性がひったくる、という手口です。 歩きスマホをしていた人だけでなく、スマホを持って歩いていただけの人も盗難被害に遭われています。 ... 盗難にあった際、SIMカードを入れ替えられて使用されているか確認することができます。 «Lotusf株式会社, May 15»
5
【現地ルポ】これからがベストシーズン!初夏のシチリア島おいしい旅
イタリア本土の南部を訪れた事もありますが、シチリアの物価の安さにはただただ驚くばかりでした。 ... また、スクーターが普及しているイタリアでは、歩道を歩いていてもスクーターに乗った人が歩行者のカバンをひったくるというケースが多発していますので、 ... «TABIZINE~人生に旅心を~, May 15»
6
1時間に連続ひったくり7件
大阪市西成区の路上で27日朝、バイクに2人乗りした男らが、通行人などからバッグをひったくる事件が1時間に7件相次いだ。 ... 被害額が最も大きかった男性(72)は同7時15分ごろ、玉出中で現金約21万6千円入りのバッグをひったくられた。玉出西で被害 ... «産経ニュース, Abr 15»
7
恐怖、2歳の子供を誘拐する瞬間をカメラが捉えた。しかも犯人は逃走中
アメリカで子供を誘拐する瞬間の生々しい映像が公開された。それは街角に取り付けられてい ... そして子供たちが油断している間に、乳母車の中にいた彼らの2歳になる弟を突然、ひったくると、そのまま抱えながら通りを逃げていった。動画はその時の様子を映 ... «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, Mar 15»
8
懸賞金を高々掲げ 横綱白鵬は勝てば何やっても許されるのか
大相撲初場所8日目、横綱白鵬(29)がまたもやらかした。安美錦を下して勝ち名乗りを受けると、「どうだ!」と言わんばかりに懸賞金の束を高く掲げたのだ。以前から懸賞金をひったくるように受け取るしぐさが問題視されていたが、今回はそれ以上に品がない。 «日刊ゲンダイ, Ene 15»
9
刺し餌チェンジ大成功!良型40センチのグレ…愛媛・御五神島
納竿時間が迫ってきた。「頼むぞ」と祈るような気持ちで打ち返した。竿先をひったくるようなアタリ。「来た!」。反射的に合わせるとズンとした手応え。グイグイと力強い引きだ。慎重に寄せてタモに収めた魚は、体高のある口太グレ。40センチジャストの良型だった。 «スポーツ報知, Ene 15»
10
バイクでひったくり重ねた無職男を送検 大阪府警枚方署
大阪府枚方市内で昨年5月中旬~9月初旬、バイクを使ってひったくりを繰り返したとして、大阪府警枚方署は8日、住居不定、無職、 ... 国岡被告は盗んだバイクで、自転車に乗っている女性に背後から近づき、追い抜きざまに前かごからバッグなどをひったくる ... «産経ニュース, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. ひっ‐たくる [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/hi-takuru>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en