Significado de "ひ‐よわ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ひ‐よわ EN JAPONÉS

ひ	‐	よわ
hi		yowa

QUÉ SIGNIFICA ひ‐よわ EN JAPONÉS

definición de ひ‐よわ en el diccionario japonés

Hiko 【débil】 [Forma] [oración] [nari] débil sama. Muy débil

ひ‐よわ【ひ弱】 ［形動］［文］［ナリ］ひ弱いさま。いかにも弱々しいさま。

TRADUCCIÓN DE ひ‐よわ

Conoce la traducción de ひ‐よわ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ひ‐よわ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 的比例是弱
• Traductor japonés - español: La relación es débil
• Traductor japonés - inglés: The ratio is weak
• Traductor japonés - hindi: अनुपात कमजोर है
• Traductor japonés - árabe: نسبة ضعيفة
• Traductor japonés - ruso: Отношение слабый
• Traductor japonés - portugués: A proporção é fraco
• Traductor japonés - bengalí: অ দুর্বল
• Traductor japonés - francés: Le ratio est faible
• Traductor japonés - malayo: Bukan lemah
• Traductor japonés - alemán: Das Verhältnis ist schwach
• japonés: ひ‐よわ
• Traductor japonés - coreano: 히 취
• Traductor japonés - javanés: Hirowa
• Traductor japonés - vietnamita: Tỷ lệ này là yếu
• Traductor japonés - tamil: அல்லாத பலவீனமான
• Traductor japonés - maratí: नॉन-कमकुवत
• Traductor japonés - turco: Sigara zayıf
• Traductor japonés - italiano: Il rapporto è debole
• Traductor japonés - polaco: Współczynnik jest słaby
• Traductor japonés - ucraniano: Ставлення слабкий
• Traductor japonés - rumano: Raportul este slab
• Traductor japonés - griego: Η αναλογία είναι ασθενές
• Traductor japonés - afrikáans: Die verhouding is swak
• Traductor japonés - sueco: Förhållandet är svag
• Traductor japonés - noruego: Forholdet er svak

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ひ‐よわ»

Descubre el uso de ひ‐よわ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ひ‐よわ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

下流大学が日本を滅ぼす!: ひよわな“お客様”世代の増殖

大学はみずからの保身のためにバカ学生を大量生産して社会に送り出し、社会の活力を阻害している。としたら、大学行政というのは、不要な高速道路を大量に造って国民の借金 ...

三浦展, 2008

冷戦変容期の日本外交: 「ひよわな大国」の危機と模索

21世紀日本が直面している諸課題の原点

波多野澄雄, 2013

日本の錯覚: 夜郎自大の防衛論を斬る

ひよわな花」日本の変化アメリカに住んで日本を眺めているものにとって丶このところ気掛りで仕方がないのが、この日本の態度である。しかも加速度的に日本はこの態度に傾きっつあるという気がしてならない。すべての問題をきわめて日本的に咀嚼しなくては気 ...

日高義樹, 1983

現代形容詞用法辞典 - 161 ページ

[2)ひ) 14321 ?か弱い色男。 1 軟弱な色男。?彼は精神がか弱い。 I 彼は精神が^だ。「かよわい」は「ひよわ」に近いが、「ひよわ」が病的な弱さを暗示するのに対して、「かよわい」では先天的な弱さ、外見の弱さのニュアンスがあり、不健康状態の暗示はないことが ...

飛田良文, ‎Hideko Asada, 1991

3.11クライシス! - 158 ページ

鈴木宗男事件でも、外務省が構造的に抱える、有力政治家と外務官僚が 2002 年の鈴木宗男事件のときに、エリート外務官僚のひよわさを筆者は目の当明らかにされない。本のエリートは無意識のうちに萎縮してしまい、自己防衛に走る。そうなると真実が社会 ...

佐藤優, 2011

Nihon dai jisho - 78 ページ

わたル(全^〕 3 勸、四段"一夜渡る)夜ヌ通ギ行クよわねる月/ | |ル.一 0 よわム(第二上)他動、下二. 1 弱む 1 弱クス 0 よわ.め( ^三上)名,二弱目)ョヮリメ,よわ 6 ( : : ) ^ ! ,ョフルコト,よわろ.め(お四上)名.弱ッタ塲合ヒ,よわ〃(第二上盲動、四段ザ:る》二)オト。へルに ...

Binyō Yamada, 1894

よわむしの生き方（きずな出版）: 必要な人になる50のルール

ひ人“に幽かれるよわむし'実豊カ(う私は、どんな人とでも、恋に落ちると思っています。うんと年上、うんと年下、外国人、ちがう世界で生きている人、別な価値観をもっている人、趣味のちがう人、自分にないものをもっている人、生まれも育ちも環境がちがう人.

有川真由美, 2013

国語基本用例辞典 - 688 ページ

〈ひよわな子供〉先生は事あるごとに、近ごろはひよわな子供が多いと言う。。〈ひよわな外見〉一見ひよわそうに見えるが、彼はスポーツマンで、百メ I トルでは区の記緑を持っています。。〈ひよわに見える〉やせているうえに色白で、この子はいかにもひよわに見える ...

Chikafumi Hayashi, ‎林史典, 1986

類語活用辞典 - 467 ページ

い,ひよわだ射、〔形〕力-からだ-意志-杂レ立場.権限.物などの力や勢いが十分でない。頼りにならない。また、「日ざしが弱い。」のように、はたらきかけが小さい意にも用いる。「意志が弱い。」正強い、^弱さ(名)、圍弱るおおノ、〔形〕いかにも弱そう 395 しレに見える ...

磯貝英夫, ‎室山敏昭, 1989

标准汉日辞典: - 1046 ページ

【兽行】[北 6 "ぉ叫] 1 ざん'にんむじひ(残忍無慈悲)なこうい(行為) ,きちく(鬼畜)のようなざんこく(残酷)なおこな( & )い。 ... 6 〕や(瘦)せてよわよわ(弱弱)しい.ひんじゃく(貧弱)である.ひよわ(弱)い。〇身体〜 I からだ(体)がひ弱い.【瘦死的骆驼比马大】 01161 ^ ^ 1116 ...

苏明顺, ‎金永山, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ひ‐よわ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ひ‐よわ en el contexto de las siguientes noticias.

錦戸亮×神木隆之介のドラマ「サムライせんせい」を女性が見るべきワケ

神木“龍馬”は、ひよわそうに見えて剣の腕は達者とか、ギャップ好きに激しくゆさぶりをかけてくる感じです。腹に一物抱えてそうな感じも、またよし。 ザ・幕末！ な、錦戸亮さん。 ザ・平成！ な、藤井流星さん。 幕末×平成MIXな、神木隆之介さん。 いずれの世代の ... «女子SPA！, Nov 15»

「漁る」はあさる、すなどる、いさる、と…

わが国の漁業は世界的な２００カイリ体制の下、ひよわな第１次産業の一つとなってしまった。世界一と言われた日本漁業の不振は何とも寂しい。漁業振興は、地方創生につながる町おこしの大きなテーマでもある。 電子新聞（日刊）のお申し込み · 日刊紙・日曜版 ... «Viewpoint, Sep 15»

原油急落、投機の現場は肉弾戦

だから、本欄２月４日「原油は底入れしたか 迷えば『相場に聞け』」にて「40～60ドルの間でかなり荒っぽい展開になる」と記した。現在は、 ... エクセルシートのデータを見て説明するアナリストは、現場フロアからみれば、なんとも、ひよわな存在に見えるものだ。 «日本経済新聞, Ago 15»

女2人で水の都ヴェネツィアに、橘紫夕が初海外旅行をマンガ化

橘紫夕の単行本「ヴェネツィアひよわ紀行」が、本日4月28日に発売された。COMIC ZINでは購入者に描き下ろしのイラストカードが配布されている。 「ヴェネツィアひよわ紀行」は、橘とその友人の瀬戸さん、女2人がヴェネツィア旅行をするエッセイマンガ。英語も ... «ナタリー, Abr 15»

「流星ワゴン」最終回。原作とドラマ、どっちが勝ちか

もし、こんなひよわな朋輩がいたら世話が焼けてかなわん。そう思っとった」（忠さん／香川照之） ドラマ「流星ワゴン」（TBS）最終回（3月22日放送）では、主人公・一雄（西島秀俊）と父親の生き霊である忠さん（香川照之）が最後の時間を過ごした。忠さんは息子で ... «エキサイト: ニュース, Mar 15»

薄幸”の女性と川端康成-四季折々の雑記

噂によれば、『ハンセン病にかかった』というのが失踪の理由であった」、「このことに、若き日の父は大きな衝撃と同時に、怒りを ... ひよわで感受性の強い子どもだった」（佐藤誠三郎著「笹川良一研究」・中央公論社）川端康成が孤独な日々の中で美しい娘さんの“ ... «BLOGOS, Feb 15»

【石野伸子の読み直し浪花女】

川端康成（かわばた・やすなり）は明治３２（１８９９）年６月１４日、大阪市北区で開業医・川端栄吉とゲンの長男として生まれた。４歳年上の姉が１人いた。 ... 幼少期の康成はひよわでかんしゃく持ち、祖母は真綿でくるむように育ててくれたと後に書いている。 «産経ニュース, Ene 15»

科学的検証の結果、最弱のポケモンでも簡単に人を殺せることが判明

... になるのが居るのは、周知の事実。 でも新たにVSauce3が「最弱」ポケモンを検証したところ、以外にも殺傷能力は十分に備わっていることが判明しました。 「世界一弱い」、「なさけない」、「たよりない」、「ひよわ」、そんな形容詞がぴったり来るそのポケモンは. «Kotaku JAPAN, Feb 14»

女子大生が考える「LINE友人論」

LINE」と「大学生」とくれば「ああ、今どきのワカモノは、寂しがりで、友達の数を頼りにして、でも頻繁なやりとりに振り回されている、ひよわで心の弱い連中が多いよね…」というイメージが出てこないでしょうか。私もそう感じました。しかしレポートを一読して、連中、 ... «日経ビジネス オンライン, Jul 13»

「ひよわーるど」2巻発売、ひよわなバスタオルを抽選で贈呈

発売中の橘紫夕「ひよわーるど」2巻を購入した人の中から抽選で30名に「ひよわなバスタオル」がプレゼントされる。応募方法は単行本の帯にて確認を。 また「ひよわーるど」2巻には購入者特典も用意された。メロンブックスでは描き下ろし着せ替えブックカバー ... «ナタリー, Mar 12»