Significado de "ひけら‐かす" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ひけら‐かす EN JAPONÉS

ひけ	ら	‐	かす
hike	ra		kasu

QUÉ SIGNIFICA ひけら‐かす EN JAPONÉS

definición de ひけら‐かす en el diccionario japonés

Elektra [Futsala (4)] Muéstralo a tu satisfacción. Presumir. Para presumir.

ひけら‐かす ［動サ五（四）］得意そうに見せる。見せびらかす。自慢する。

TRADUCCIÓN DE ひけら‐かす

Conoce la traducción de ひけら‐かす a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ひけら‐かす presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 远足-RA酒糟
• Traductor japonés - español: lías Hike- ra
• Traductor japonés - inglés: Hike-ra lees
• Traductor japonés - hindi: वृद्धि -रा लीस
• Traductor japonés - árabe: الثمالة ارتفاع رع
• Traductor japonés - ruso: Поход - ра осадки
• Traductor japonés - portugués: borras caminhada - ra
• Traductor japonés - bengalí: Hikera কাইট
• Traductor japonés - francés: lies Hike- ra
• Traductor japonés - malayo: Desolate
• Traductor japonés - alemán: Hike -ra Trub
• japonés: ひけら‐かす
• Traductor japonés - coreano: ひけら찌꺼기
• Traductor japonés - javanés: dregs Hikera
• Traductor japonés - vietnamita: lees Hike -ra
• Traductor japonés - tamil: Hikera வண்டல்களாக
• Traductor japonés - maratí: Hikera dregs
• Traductor japonés - turco: Hikera pislikler
• Traductor japonés - italiano: fecce Hike - ra
• Traductor japonés - polaco: Wycieczka - ra lees
• Traductor japonés - ucraniano: похід -ра опади
• Traductor japonés - rumano: drojdie hike -RA
• Traductor japonés - griego: οινολάσπες πεζοπορία - ra
• Traductor japonés - afrikáans: staptog - RA Lees
• Traductor japonés - sueco: vandring- ra jäsningsrester
• Traductor japonés - noruego: Hike -ra lees

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ひけら‐かす»

Descubre el uso de ひけら‐かす en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ひけら‐かす y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

国語基本用例辞典 - 671 ページ

ひけらか,す。〈指輪をひけらかす V おばさんが指にはめたダィャの? ^ !をひけらかそうとしているのが、ぼくにはすぐにわかった^ "。〈自慢げにひけらかす〉弟は買ってもらったラジコンを、近所の子供たちに自慢げにひけらかしている。。〈才能をひけらかす〉ひかえめ ...

Chikafumi Hayashi, ‎林史典, 1986

「こだわり」の心理: 自分の救いになる人、自分の障害となる人

男性もまた同じように、自信をひけらかす。自信をひけらかすのは自信がないからなのであるが、ひけらかされたほうはそれによて傷つく。自分勝手な決めつけをしないこと自信回復の方法自信喪失者は、相手の言葉を自分の内面の不安や葛藤を通して解釈して ...

加藤諦三, 1995

大学の下流化 - 15 ページ

溜め込み糸ではない、噌み糸の教養だろう。教養については、教養主義者の「ひけらかす教養」(「あの人は、すぐ教養をひけらかす」)と教養人の「邪魔をする教養」箒教養が邪魔をしてあこぎなことができない」)とがあるが溜め込み糸はひけらかす教養に、噌み糸は ...

竹内洋, 2011

标准汉日辞典: - 763 ページ

2 ぅらぎ(裏切)る, 3 つと(努)める。 0 〜劲儿 I がんばる。 4 み(見)せびらかす.ひけらかす, 0 〜弄聪明/かしこさをひけらかす.【卖春】[ " !ぉふ加]ぱいしゅん(売春〉する 0 【卖功】〔 1116 ; 96X19 〕てがら(手柄)をひけらかす,〇〜邀赏/手柄をひけらかして、おんしょう(恩 ...

苏明顺, ‎金永山, 2000

昇る男の条件沈む男の傾向: 京都花街の教え元芸妓が語る - 8 ページ

。6 昇る男は情熱をこめて語る沈む男はただ知識をひけらかすごはんを食べに行ってワインが出ると、「これは何年もので・・・・・・」とうんちくを語るのは成金だという説があるそうです。普段からおいしいワインを飲んでいたら、ただただ、おいしいかどうかを言うだけ ...

竹由喜美子, 2013

日本国語大辞典: - 第 16 巻 - 657 ページ

人に自慢して見せびらかす物。, ^世草子.两鶴置土産丄了一「北国衆は文を国のひけらかし物に」 1 食ァ〉^ひけか.す【他サ五(四^ (「かす」は接尾語)見せびらかす。自慢して見せつける。誇る。てらう,ひけらす, ,虎明本狂言,势聲「是へすぐにまいつてひけらかしませ ...

日本大辞典刊行会, 1975

[新訳]呻吟語: リーダーとしての資質を高める経世済民の書 - 49 ページ

才能をひけらかすのは、君子たる者の大きな欠点である。だが、それよりも大きな欠点は、飾ることである。なぜなら、ひけらかすのは持っているものを隠さないことだか、飾るというのは、ないものまであるように見せかけることだからである。さいあらわしくんしぴょう ...

呂新吾, 2012

［決定版］菜根譚:

如傾険之人情、吹阿之世道、若不得一耐字撲持過去、~ ○し y □功績にしても学問にしても、人にひけらかすのは、また人間としての修養が足りないのである。 そうでなかったら、心まで環境や事態. □どうせ耐えるなら、さりげなく、さわやかに耐えたい。一八三 ...

守屋洋, 2007

静かなリーダーシップ - 161 ページ

多くの場合、人々は他人に高く評価されたくて、知っていることをひけらかすが、ひけらかす側が学ぶことはない。カーターはこれと対照的に、自分の考えを人に話さなかった。警戒されないようにしながら、自由に答えられるような単純な質問をしていた。人々の発言 ...

Joseph L. Badaracco,Jr., 2002

似た言葉使い分け辞典: 正しい言葉づかいのための - 346 ページ

類語研究会, 1991

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ひけら‐かす»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ひけら‐かす en el contexto de las siguientes noticias.

無意味にもほどがある、知識をひけらかすだけのカタカナ用語

最近では専門用語を連発する「意識高い系」と呼ばれる方々がいると話題になっています。しかし、メルマガ『目指せ！ 販売の達人 ～販売力向上講座～』の著者、坂本りゅういちさんはその言葉の使い方に警鐘を鳴らしています。 «まぐまぐニュース！, Nov 15»

日本に続々入荷！マドンナが周囲にひけらかす最新のダイエットマシンと …

マドンナが周囲にひけらかす最新のダイエットマシンとは？ Facebook · Twitter · Google+. 「最新の痩身マシンが家にあるの。うらやましいでしょう？」 そう言って、マドンナが周囲にひけらかしているダイエットマシンがあるという。 「いまハリウッドセレブの間では ... «インフォシーク, Oct 15»

運動神経をひけらかせ！――カヨ子ばあちゃんの子育て日めくり19

このときこそ、父親は自分の運動神経を子どもにひけらかすチャンスです。 子どもに「パパ、スゴイじゃん！」と思わせることは、とても大切なことです。 たとえば、ボール投げを教えるのは、父親の役目になるでしょう。 腕や手の位置、足の動かし方と体重移動、肩と ... «ダイヤモンド・オンライン, Sep 15»

感じ悪っ！プライドが高すぎて嫌われる男性の口癖９パターン

学歴をひけらかすのは本当に感じが悪い」（20代女性）というように、愛校心を持つのは構いませんが、偏差値にプライドを持つのはいい大人のすることではないでしょう。センシティブな話題でもあるので、自分から振るのはご法度と心得たほうがよさそうです。 «オトメスゴレン, Sep 15»

【社説】軍事力と国家主義ひけらかす中国パレード

中国は抗日戦争勝利70周年を記念し、天安門広場で軍事パレードを開催した。中国が被った犠牲の大きさを記憶にとどめておくことは価値あることだが、このイベントを誇示する中国のやり方は、アジア地域における中国の意図をめぐって疑問符が付くような ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, Sep 15»

「軍事力ひけらかす中国パレード」（WSJ紙）を「覇権唱えず」（朝日）と報道 …

米紙ウォール・ストリート・ジャーナルは「軍事力と国家主義をひけらかす中国パレード」と題する社説を掲げ、「このイベントを誇示する中国のやり方は、アジア地域における中国の意図をめぐって疑問符が付くようなナショナリズムの台頭を示している」と批判。 «BLOGOS, Sep 15»

英国 他人の結婚式でプロポーズしたカップルが物議の種に

ネットユーザーらは「新郎新婦が主役で、出席者が祝う式である結婚式でプロポーズするのは失礼な行為だ」との意見を示したほか ... の晴れ舞台で新郎新婦が誰よりも主役を演じる結婚式で、他人が自分をひけらかす言動は認められない失礼なことだ」と示した。 «livedoor, May 15»

浅い知識ばかりでうんざり！意識高い「だけ」系男子を一瞬で黙らせる …

上回る知識をひけらかす. 「意識高い系用語を使われたときは、それを日本語に訳して返事をしてます。『今週末の食事なんだけど、リスケで……』『予定組み直しですね』『まいったよ、プライオリティの高い予定が入っちゃって……』『優先順位が高いんですね』と ... «livedoor, May 15»

「家族はすばらしい」は本当？ “家族信仰”の呪縛とは

たとえば女性では、ある時期までは夫のことばかりを話題に上らせ、それをすぎると子供のことになります。男性でも、自分の家柄の自慢をひけらかす人が往々にして見られます。 下重さんは「私達は一生に様々なことを話題にしているが、3分の1は人の噂話。3分 ... «新刊JPニュース, Abr 15»

金正恩氏の専用機内部を公開 狙いは権力アピールか

北朝鮮の最高指導者、金正恩第１書記が専用機に乗って平壌で建設中の「未来科学者街」を視察する様子を北朝鮮の朝鮮中央通信が１５日、報じた。韓国聯合ニュースによると、韓国の専門家は専用機が公開されたことについて、「権力をひけらかすためでは ... «livedoor, Feb 15»