Significado de "ひき‐きり" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ひき‐きり EN JAPONÉS

ひき	‐	きり
hiki		kiri

QUÉ SIGNIFICA ひき‐きり EN JAPONÉS

definición de ひき‐きり en el diccionario japonés

Tirando 【Cortar】 Both "Ambos de" Big Bear "" [Nombre] 1 Corta como si estuvieras tirando de tu mano. 2 En la ceremonia del té, una tapa de bambú que mantiene la tapa de la tetera y thinsp; (Futano) y thinsp; [Nombre · Talismán] Lo que es impaciente e impenetrable. Además, eso. Hasty.

ひき‐きり【引（き）切り】 《「ひきぎり」とも》［名］１ 手元に引くようにして切ること。２ 茶道で、茶釜の蓋をのせておく竹製の蓋置 (ふたおき) 。［名・形動ナリ］せっかちでゆとりのないこと。また、そのさま。性急。

TRADUCCIÓN DE ひき‐きり

Conoce la traducción de ひき‐きり a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ひき‐きり presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 拉剪
• Traductor japonés - español: corte Tire
• Traductor japonés - inglés: Pull cut
• Traductor japonés - hindi: खींचो कटौती
• Traductor japonés - árabe: قطع سحب
• Traductor japonés - ruso: Потяните вырезать
• Traductor japonés - portugués: Pull corte
• Traductor japonés - bengalí: টানুন কাটা
• Traductor japonés - francés: Pull coupe
• Traductor japonés - malayo: memotong tarik
• Traductor japonés - alemán: Pull Schnitt
• japonés: ひき‐きり
• Traductor japonés - coreano: 두르고 끝
• Traductor japonés - javanés: nglereni pull
• Traductor japonés - vietnamita: kéo cắt
• Traductor japonés - tamil: மிகுதி குறைப்பு
• Traductor japonés - maratí: पुल पठाणला
• Traductor japonés - turco: Çekin
• Traductor japonés - italiano: Pull taglio
• Traductor japonés - polaco: Pull cięcia
• Traductor japonés - ucraniano: потягніть вирізати
• Traductor japonés - rumano: Trageți tăiat
• Traductor japonés - griego: Τραβήξτε κομμένα
• Traductor japonés - afrikáans: trek cut
• Traductor japonés - sueco: pull skuren
• Traductor japonés - noruego: pull kutt

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ひき‐きり»

Descubre el uso de ひき‐きり en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ひき‐きり y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

歌経標式: 注釈と研究 - 383 ページ

... 人よ君ねずみのいへよねつきふるひきをきりてひききりいだすよつと,いふかそれ^祢須弥能伊弊与祢都岐不留比紀呼岐利弓比岐々利伊隄須与都等伊不可蘇礼ね V 'みのいへよねつきふるひきをきりてひききりいだすよつといふかそれ(祢須美能伊倍与祢豆岐不 ...

沖森卓也, ‎藤原浜成, 1993

現代語から古語を引く辞典 - 681 ページ

芹生公男, 2007

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 984 ページ

ほざ菊辆菊^御句^焼^ ^リ I 時 3 突付削剝年先蒸^初^有根有^御^其心春り此世^現付中一冊く铜犋桐切灰切搁切切萑切切^切きぎ切木限^ ^秋桐ら限るり艮^ののの^ ^のののの^阳筆切切" ^捸^り切り^り^切りりりり切切" ^伐^ 15 り 15 "んり阪限限り場限限世限 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本大辭林 - 7 ページ

ひきかとミワ。ヒトす。シニ引線。かけて、つりきる Ge くす。ひきがえらけナ引土器。きよみうのかをそらけ ra 同じ。ひきかふワ。カヶ。シニ引替 ... ひききぬナ正組きぬの、ひきょてある』の策死場(まなぐ no まさダひて、かづけ』のひきぬたまをす)ひききりなりサ引切。

物集高見, 1894

群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 66 ページ

塙保己一 百十五やう少輔の(でんにあひかなへりりちか比のていみな一同に成也。よてかのぼ玄狂惑の人ィナノ I ィをとしり昔以鉾畑了りそも I ハ條局弄故敦宮 1 (女。狗千今存,師詑-云々。又云。掻合は。径信抗にはひききりして。一乙とば或は二乙とばなどを乙 ...

塙保己一, 2002

一期一会 1 井伊直弼茶書: 入門記茶湯一会集茶湯をりをり草 - 56 ページ

... 置青竹挽切は水にひたし、低向て置べし。ひききりうつひけ紙をも取るべし。一茶宪二本^ "水にてよくふり、泡切の内に薄紙の如きもの有るを去り、軸もとの青! 8 白れあわきり.

井伊直弼, 1988

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 201 ページ

ひき[慕] ... [匹] ―ひきあく... -ひきあぐ... - 'ひきあけ... -ひきあはせ- 'ひきあはせ- 'ひきあはせ- 'ひきあふ... -ひきあふ... -ひきあふ. ... こひきだすそふくわえるひきひきひきかへひききりひききりひききりひきぐすひきぐすひきぐすひきぐすひきこすひきそばむひきょせる.

Kimio Serifu, 1995

Zōchū Genji monogatari kogetsu shō - 第 3 巻 - 34 ページ

... はす 0 大將殴も例念渡夕&の心银きき給ひて、さればよ、いごきふにものし給ふ本上なり、このおご^もはた、 6 念性大臣おごなおごなしうのざめたるごころさすがになく、いごひききりに花やい給へる人人にて、めざまし、みじ、きかじなざ、ひがひがしきこご共しい ...

Murasaki Shikibu, ‎Kigin Kitamura, ‎Natsuki Inokuma, 1935

源氏物語:

御車引き出でて返り見るも、「またはいかでかは見む」と、はかなき心地す。梢をも ... 正身は、しかひききりに際々しき心もなきものを、宮のかく軽々しうおはする」と思ひて、君達もあり、人目もいとほしきに、思ひ乱れて、尚侍の君に、「かくあやしきことなむはべる。

紫式部, 2015

完訳用例古語辞典 - 56 ページ

小久保崇明, 1998