Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "びんぼう‐ゆすり" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE びんぼう‐ゆすり EN JAPONÉS

びんぼうゆすり
binbouyusuri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA びんぼう‐ゆすり EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «びんぼう‐ゆすり» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de びんぼう‐ゆすり en el diccionario japonés

Rugido tupido [swing pobre] [nombre] (a través) Cuando estás sentado, constantemente agitas las rodillas finamente. Gran lanza. びんぼう‐ゆすり【貧乏揺すり】 [名](スル)座っているとき、絶えずひざを細かく揺り動かすこと。びんぼうゆるぎ。

Pulsa para ver la definición original de «びんぼう‐ゆすり» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON びんぼう‐ゆすり


ゆすり
yusuri

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO びんぼう‐ゆすり

びんのほつれ
びんば‐か
びんばしゃら
びんぼう‐かずら
びんぼう‐がみ
びんぼう‐くさい
びんぼう‐くじ
びんぼう‐げい
びんぼう‐しょう
びんぼう‐せん
びんぼう‐たらしい
びんぼう‐づる
びんぼう‐どくり
びんぼう‐にん
びんぼう‐ばなお
びんぼう‐ゆるぎ
びんぼうものがたり
びんろう‐じ
びんろう‐じゅ
びんわん‐か

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO びんぼう‐ゆすり

あい‐ぐすり
あか‐すり
あしどめ‐ぐすり
あて‐こすり
あと‐ぐすり
あぶら‐ぐすり
あら‐やすり
あられ‐がすり
あわせ‐ぐすり
い‐ぐすり
いく‐ぐすり
いよ‐がすり
いろ‐ぐすり
うっすり
うり‐ぐすり
うわ‐ぐすり
うわえ‐ぐすり
え‐がすり
えぶり‐すり
お‐さすり

Sinónimos y antónimos de びんぼう‐ゆすり en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «びんぼう‐ゆすり»

Traductor en línea con la traducción de びんぼう‐ゆすり a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE びんぼう‐ゆすり

Conoce la traducción de びんぼう‐ゆすり a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de びんぼう‐ゆすり presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

贫困敲诈
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

extorsión pobreza
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Poverty extortion
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

गरीबी जबरन वसूली
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

الابتزاز الفقر
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

вымогательство бедности
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

extorsão pobreza
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

দরিদ্র চাঁদাবাজি
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

l´extorsion de la pauvreté
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

peras ugut miskin
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Armut Erpressung
180 millones de hablantes

japonés

びんぼう‐ゆすり
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

가난 공갈 협박
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

rampasan miskin
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

tống tiền nghèo
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

ஏழை பணம் பறித்தல்
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

गरीब खंडणी
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Kötü gasp
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

povertà estorsione
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

ubóstwo wymuszenie
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

вимагання бідності
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

extorcare de fonduri sărăciei
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

εκβιασμός της φτώχειας
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

armoede afpersing
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

fattigdom utpressning
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

fattigdom utpressing
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra びんぼう‐ゆすり

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «びんぼう‐ゆすり»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «びんぼう‐ゆすり» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre びんぼう‐ゆすり

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «びんぼう‐ゆすり»

Descubre el uso de びんぼう‐ゆすり en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con びんぼう‐ゆすり y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
自己点検の心理学: 無意識の行動から探るココロの不思議
びんぼうゆすりが起こるとき野球の名監督や囲碁・将棋の名人に、びんぼうゆすりのエピソードのある人がいる。勝負師として一括できるかどうか、意外にこの分野の人に多い。にかけるあの緊張した瞬間、あるいは長考の時間に無意識的に襲ってくる、びんぼう ...
本明寛, 1993
2
中学校昔物語古きよき日: - 134 ページ
とうとう小坂君が爆発したのだ。でも、びんぼうゆすりは谷川君のくせで、テスト中など、考えごとをしている時などは、結構気になる。いらいらしている時などにやっているので、本人は自覚していないことが多い。するのを止めた。びんぼうゆすりとは身体を小きざみ ...
大西静代, 2003
3
気ばたらき会話術 人に好かれる話し方: - 75 ページ
島田一男. な相手の悪いクセを直したいときは、ほめたついでにさり気なく注意するといい。あばたもえくぼとはいうが、どんなに親しい相手であっても、やはり気になるクセはあるものだ。爪をかむ、びんぼうゆすりをする、指をならすーー相手の悪いクセを直したい ...
島田一男, 2014
4
日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 239 ページ
棕 15 しゅろ)や竹の皮で作った鼻緒。 81 ビンボ—パナォ食ァ〉 0 びんぼう-ぶるいビンパフぶるひ【^乏簾】 1 名】「びんぼうゆすり(贫乏揺)」に同じ。,それから《夏目漱石 V 六「日本程借金を樓らへて、^乏震(ビンパフブル)ひをしてゐる国はありやしない」 81 ビン.
日本大辞典刊行会, 1975
5
江戶語大辞典 - 873 ページ
甲駅新話「此よふな貧乏屋てへで、やすくされるよふな野郎じやァねへよ」びんぼうゆすり: : : : 1 【貧乏揺】坐りまたは腰掛けた時、膝のあたりを絶えず小刻みに揺り動かすこと。貧乏するとて忌む。明和四年力.柳多留二「玄関番びんぼうゆすりして咄し」びんぼ、つ ...
前田勇, 1974
6
りゆうがあります
ハナをほじったり、びんぼうゆすりをしたり、ごはんをボロボロこぼしたり、ストローをかじったり.. ...
ヨシタケシンスケ, 2015
7
介護の要らない人生 - 162 ページ
欠乏すると神経的にはびんぼうゆすり、短気、いらいら、がんこという症状が現れてくる。筋肉の痙輋やっりも引き起こす。又、タンパク質の大量乳製品、暗緑黄色野菜、豆類、ひまわりのカルシウム摂取はじ 3 を消耗する。植 VI ?は吸収力を高める V じ、じ 3 ...
門松聡, 2005
8
癒しと呪いの人類学 - 47 ページ
行動のうち「びんぼうゆすりはいらだちを表わす」というような苦しみ哀は隠喩として文化的に了解されているものばかりではないので、表 1 の題は「哀しみの隠喩.行動」ある。学生たちは、自分の日記から行動をひろい上げたり、友人に聞きとりをした。報告された ...
板垣明美, 2003
9
用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 504 ページ
びんせん便せん〈便实〉ひんそう ... びんぼうがみ貧乏神びんぼうくじ貧乏くじく貧乏籤〉びんぼうゆすり貧乏揺すりびんらん ...
天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990
10
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1025 ページ
三省堂編修所, 1997

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «びんぼう‐ゆすり»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término びんぼう‐ゆすり en el contexto de las siguientes noticias.
1
貧乏ゆすり、爪を噛む…そのクセの"理由"は何ですか?
たとえば、貧乏ゆすりの場合は「コレはびんぼうゆすりじゃなくて、モグラ語なんだよ。きょうのできごとをモグラにおしえてあげてるの」とのこと。 他にも、高いところに登ってしまうのは「木から下りられなくなったネコを見つけた時に、助けてあげるための訓練をして ... «エキサイト: ニュース, Abr 15»
2
ヨシタケシンスケ作『りゆうがあります』 とぼけた母子のやりとり
同じように、ツメをかむのにも、びんぼうゆすりをするのにも、ごはんをボロボロこぼしちゃうのにも…全部理由があるのだ。いくら説明しても、お母さんは「ああ、そうですか」とスルーするんだけど…。とぼけた母子のやりとりに、にっこり、ほっこり。 うちの6歳男児も ... «産経ニュース, Abr 15»
3
エアギターではなくて'エアドラム', しかも音が出る
私は、(びんぼうゆすりのように)エアドラムをやってることが、しょっちゅうある。それに、Rock Bandでは、ドラムスがなんといってもいちばん好きだ。でもどちらも、今Maayan Migdalがこっそり楽しんでるやつにはかなわない。私のエアドラムは音が出 ... «TechCrunch, Jul 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. びんぼう‐ゆすり [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/hinhou-yusuri>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en