Significado de "ひら‐づみ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ひら‐づみ EN JAPONÉS

ひ	ら	‐づ	み
hi	ra		mi

QUÉ SIGNIFICA ひら‐づみ EN JAPONÉS

definición de ひら‐づみ en el diccionario japonés

Hiragin 【Heavy Load】 【Name】 (ス ス) En la librería, cómo vender libros y revistas con sus portadas encima, apilados sobre una mesa y exhibidos.

ひら‐づみ【平積み】 ［名］(スル)書店で、本や雑誌の表紙を上にして、台に積み上げて陳列する売り方。

TRADUCCIÓN DE ひら‐づみ

Conoce la traducción de ひら‐づみ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ひら‐づみ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 平板装载
• Traductor japonés - español: carga plana
• Traductor japonés - inglés: Flat loading
• Traductor japonés - hindi: फ्लैट लोड हो रहा है
• Traductor japonés - árabe: تحميل شقة
• Traductor japonés - ruso: квартира загрузка
• Traductor japonés - portugués: carga plana
• Traductor japonés - bengalí: ফ্লাট স্ট্যাক
• Traductor japonés - francés: chargement plane
• Traductor japonés - malayo: susun rata
• Traductor japonés - alemán: Wohnung Lade
• japonés: ひら‐づみ
• Traductor japonés - coreano: 평 하중
• Traductor japonés - javanés: numpuk flat
• Traductor japonés - vietnamita: tải phẳng
• Traductor japonés - tamil: பிளாட் குவியலிடுதல்
• Traductor japonés - maratí: हिरगी
• Traductor japonés - turco: Düz yığma
• Traductor japonés - italiano: carico piana
• Traductor japonés - polaco: Mieszkanie loading
• Traductor japonés - ucraniano: квартира завантаження
• Traductor japonés - rumano: loading plat
• Traductor japonés - griego: Διαμέρισμα φόρτωσης
• Traductor japonés - afrikáans: plat laai
• Traductor japonés - sueco: platt lastning
• Traductor japonés - noruego: flat lasting

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ひら‐づみ»

Descubre el uso de ひら‐づみ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ひら‐づみ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

本は自分の出版社からだす。 - 186 ページ

平台陳列(ひらだいちんれつ〕棚を使わず平面の台に表紙を見せて陳列する方法。平積みともいう。 1 般的な陳列の中では最も効果的といわれる置き方。平積(ひらづみ〕表紙を上にして積み上げて販売すること。雑誌や売れ行き良好書籍などで行なわれ、最も ...

浅田厚志, ‎丑丸博樹, 2010

现代日汉大词典 - 1496 ページ

ひらづみ【平積み】平摆,平放。厶〜無用/〔包装标志〕禁止平放。ひらて【平手】 0 伸平的手享,巴攀。ム〜打ち/享击,掴。厶〜で打つ I 用手掌打,打一巴掌。 0 〈象棋 X 不让棋子的)平下;势均カ敌(的比赛)。厶〜で差す I 平下。ひらどま【平土間】(旧时剧场)舞台正面 ...

姜晚成, 1987

心の学舎大競争時代に備えるわたしの喫茶室: - 142 ページ

ガステイアの葉』「深い河」がちょうど神父さんの頭のうしろに平積してあるのが目に入ってひらづみう人物も考え続けたことでした。わたしのカメラのフアインダ—の中に「理性のゆらぎ」「ア大木神父さんの 1 = 5 接間で、神父さんの? ^よくうかがいましたが、遠藤 ...

山岸太樹, 2000

日本語漢字用語速查手册 - 68 ページ

五畫世平母 I ―おもゃ―すえつこ—うらぎ― 68 曰文漢字中文意義曰文假名 ... 便裝平削盤へいさくばん刨床平野—^へいゃ平原平復へいふく康復平然へいぜん泰然平熱―^へいねつ正常體溫平穏の世へいおんのよ太平之世平積みひらづみ平放平謝り―^ひら ...

江麗臨, 2004

ウォール街からワシントンD.C. へ: - 212 ページ

寺澤芳男 係りの人に、よっぽど聞こうかと思ったが、やめた。表紙の裏にぼくの顔写真が載ってがよい。があるので、売れない本はさっさと棚にタテに並べてしまう。だから「ひらづみ」のほう言葉は今度初めて教わった。よく売れる本は、平らにおいてある。本屋もス ...

寺澤芳男, 1988

最新図書館用語大辞典 - 482 ページ

図書館用語辞典編集委員会, 2004

馬琴書翰集成 - 第 2 巻 - 242 ページ

尤、『奇観』の外に、『参考太平記」「古^類句』、其外二三部、船づみ便りに可指越旨、大坂より申来候処、貴兄より云云被仰下候 ... 成候へば、右之本、質物ル処、先年御売払の写本の「平妖伝』、桂窓子懇望にに致させ候間、江戸着は十二月頃にもなるべく候。

柴田光彦, ‎神田正行, 2002

新・平家物語　七～十二巻セット【白虎の巻】:

ゆきひらぶよだのじ-こしやく『行平、陣立ち触れせよ。余田次郎は、荷駄を組ませる。すぐ立つぞ。おれが駆け向かって、小痛な敵を、みじんにしじゆずて見しょう。公卿とも武者ともっかぬ一門を、数珠つなぎとして、都への土産に、しょっぴいて帰ろうぞ』しつたもの ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　七巻:

ゆきひらぶよだのじ-こしゃく『行平、陣立ち触れせよ。余田次郎は、荷駄を組ませる。すぐ立つぞ。おれか駆け向かって、小痛な敵を、みじんにしじゆずて見しょう。公卿とも武者ともっかぬ一門を、数珠つなぎとして、都への土産に、しょっぴいて帰ろうぞ』しつたものぐ ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　完全版:

ゆきひらぶよたのじ-こしゃく『行平、陣立ち触れせよ。余田次郎は、荷駄を組ませる。すぐ立つぞ。おれが駆け向かって、小痛な敵を、みじんにしじゆずて見しょう。公卿とも武者ともっかぬ一門を、数珠つなぎとして、都への土産に、しょっぴいて帰ろうぞ』しつたものぐ ...

吉川英治, 2014