Significado de "ビール" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ビール EN JAPONÉS

びーる

ビール

bi-ru

QUÉ SIGNIFICA ビール EN JAPONÉS

Cerveza

ビール

Cerveza (Inglés: cerveza, Ran: bier) es una especie de bebida alcohólica. Es común producir malta fermentada con levadura de cerveza, en la cual se produce la malta que germina principalmente cebada (almidón glicado con enzima (amilasa)). Actualmente, los lagers con una sensación refrescante de ácido carbónico y amargura de lúpulo, especialmente Pilsner, son mainstream, pero el lager es relativamente nuevo en la historia de la cerveza, y además de lager, varios tipos como ale La cerveza se está bebiendo en el mundo. En kanji japonés se escribe como trigo (bakushu). ...

ビール（英: beer, 蘭: bier）は、アルコール飲料の一種。主に大麦を発芽させた麦芽（デンプンが酵素（アミラーゼ）で糖化している）を、ビール酵母でアルコール発酵させて作る製法が一般的である。 現在は炭酸の清涼感とホップの苦みを特徴とするラガー、特にピルスナーが主流となっているが、ラガーはビールの歴史の中では比較的新参であり、ラガー以外にもエールなどのさまざまな種類のビールが世界で飲まれている。 日本語の漢字では麦酒（ばくしゅ）と表記される。...

definición de ビール en el diccionario japonés

Beer 【Biel】 Ciudades en Suiza occidental, Berna. Situado en el pie sur de las montañas Jura, Bee Lake North End. Mire la industria, la industria de las máquinas está prosperando. Fue fundado por el teniente obispo Basil en el siglo XIII. Muchos edificios históricos que tienen restos de la Edad Media se encuentran en el casco antiguo. Los pueblos de los alrededores también son conocidos como una de las regiones vinícolas más importantes del país. Nombre francés, Bienne.                                Cerveza 【Cebada】 Licor de alcohol licuado alcoholizado agregando lúpulo al licor saccharificado que se pulveriza con malta de cebada y se calienta con agua. Se caracteriza por amargor y espuma del lúpulo al contener dióxido de carbono. Villa. Vía. "Verano en el verano" "Tamayaki no Rain no Oshashi - Noomi / Tadaro"

ビール【Biel】 スイス西部、ベルン州の都市。ジュラ山脈南麓、ビール湖北端に位置する。時計産業をはじめ、機械工業が盛ん。13世紀にバーゼル領主司教により創建。旧市街には中世の面影を残す歴史的建造物が多い。周辺の村々は同国有数のワイン産地としても知られる。フランス語名、ビエンヌ。
ビール【麦酒】 オオムギの麦芽を粉にして水とともに加熱した糖化液に、ホップを加えてアルコール発酵させた醸造酒。ホップによる苦味と、含んでいる炭酸ガスによる泡立ちが特徴。ビヤ。ビア。《季 夏》「なまなかの雨のあつしや―のむ／万太郎」

TRADUCCIÓN DE ビール

Conoce la traducción de ビール a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ビール presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 啤酒
• Traductor japonés - español: cerveza
• Traductor japonés - inglés: Beer
• Traductor japonés - hindi: बीयर
• Traductor japonés - árabe: بيرة
• Traductor japonés - ruso: пиво
• Traductor japonés - portugués: cerveja
• Traductor japonés - bengalí: বিয়ার
• Traductor japonés - francés: bière
• Traductor japonés - malayo: Beer
• Traductor japonés - alemán: Bier
• japonés: ビール
• Traductor japonés - coreano: 맥주
• Traductor japonés - javanés: Beer
• Traductor japonés - vietnamita: bia
• Traductor japonés - tamil: பீர்
• Traductor japonés - maratí: बिअर
• Traductor japonés - turco: bira
• Traductor japonés - italiano: birra
• Traductor japonés - polaco: piwo
• Traductor japonés - ucraniano: пиво
• Traductor japonés - rumano: bere
• Traductor japonés - griego: μπύρα
• Traductor japonés - afrikáans: Beer
• Traductor japonés - sueco: öl
• Traductor japonés - noruego: øl

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ビール»

Descubre el uso de ビール en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ビール y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

ビールは太る?太らないビールの飲み方

「ビール腹」という言葉にもあるように、ビール=太るというイメージがあるという方も多いもの。ビールって本当に太るの? 太らないビールの飲み方は? ...

All About 編集部, ‎浅尾貴子, 2013

ビールうんちく読本

メソポタミア文明より古いビールの歴史、ウマ味をひきだす製法の秘密から、はじめはイカモノ食い的に嗜まれた日本のビール近代史まで面白くてタメになる48話を紹介!

濱口和夫, 1992

世界のビール

日本で最も多く消費されているアルコール飲料のひとつであるビール。でもそれは世界に数多あるビールのほんの1ジャンルに過ぎません。世界各地のご当地ビールは旅のシーン ...

All About 編集部, ‎古屋江美子, 2013

メキシコのビール

メキシコはビール生産量では世界第6位のビール大国。日本でもおなじみのコロナビールほか豊富な種類のビールがあります。メキシコならではのビールの飲み方も紹介します。( ...

All About 編集部, ‎長屋美保, 2013

悪酔い、痛風を防ぐ!夏に美味しくビールを楽しむ法

ビールがとりわけ美味しく感じるこの季節。しかし夏バテ気味、脱水気味の状態での飲酒は、悪酔いの元です。飲み会当日の昼食から取り入れられる、悪酔い予防法をご紹介しま ...

All About 編集部, ‎西園寺克, 2013

ビールを頼むとコンビニに?香港のお酒事情

グルメな香港、でもお酒に関しては意外な事実がある。(総合情報サイト「All About」に2009年09月17日に掲載された情報を書籍化しました)

All About 編集部, ‎古屋江美子, 2013

ドイツビール

ドイツと言えばビールの本場! 日頃はビール党でなくても、ドイツ旅行では是非ともビールを楽しみたいと思う人も少なくないはず。ビール初心者でもドイツビールを楽しんでも ...

All About 編集部, 2013

キリンビール大学 10周年記念本ビールでごちそうさま!

食学部教授セイコが直伝!読んで楽しい、作っておいしい、ビールにぴったりなレシピ集。

大田垣晴子, 2011

ビール好きが喜ぶ!父の日ギフト3

今年の父の日は、原点回帰。背伸びせず日頃の感謝やねぎらいを「いつも、お疲れ様。」とあたり前に伝えたいですね。ちょっとだけ美味しいものをほんの少しだけ工夫して、素 ...

All About 編集部, ‎冨田いずみ, 2013

厳選! 一度は飲みたい世界のビール200本

ドイツ、ベルギー、イギリスをはじめとするビール大国のビールはもちろん、アメリカ、アフリカ、そしてアジアと世界のありとあらゆるビールを200本以上掲載! ...

杉山靖彦, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ビール»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ビール en el contexto de las siguientes noticias.

ノンアルコールビール特許権訴訟、サントリー敗訴 東京地裁

サントリーホールディングスが「特許権を侵害された」として、アサヒビールにノンアルコールビール「ドライゼロ」の製造や販売の差し止めを求めた訴訟で、東京地裁（長谷川浩二裁判長）は２９日、サントリーの訴えを退ける判決を言い渡した。 サントリーは「糖質や ... «ハフィントンポスト, Oct 15»

サントリー、青島ビールとの合弁事業を解消 2015年10月19日 17時39分

サントリーホールディングスは１９日、中国ビール２位の青島ビールとの合弁事業を解消すると発表した。 来春をめどに、保有する合弁会社の株式を約１５６億円で青島ビールに売却する。「三得利（サントリー）」ブランドなどのビールを製造・販売する子会社を２０１３ ... «読売新聞, Oct 15»

ビール系税率、見直し先送りの方向 政府・与党

政府・与党は、「ビール系飲料」の税率見直しについて、年末にまとめる２０１６年度の与党税制改正大綱に盛り込まず、先送りする方向になった。消費増税時の軽減税率導入をめぐる協議に時間がかかることが予想されるためだ。ビールは減税、発泡酒や第３の ... «朝日新聞, Oct 15»

サントリー、青島ビールとの合弁解消へ 中国で苦戦続く

サントリーホールディングスが、中国２位の青島ビールとの合弁事業を解消する見通しになった。中国は世界最大のビールの生産・消費地だが、競争が激しく、赤字傾向を改善できる見通しが立たないためだ。中国では今後、洋酒やワインなどに特化していく。 «朝日新聞, Oct 15»

世界ビール再編第2幕、日本勢に商機？

ビール世界最大手のアンハイザー・ブッシュ・インベブが同２位のSABミラーを約13兆円で買収する。世界市場でシェア3割を握る巨人が誕生するが、各国の独禁当局の判断などで一部事業売却を迫られる可能性もある。世界最大市場である中国攻略に苦戦 ... «日経ビジネスオンライン, Oct 15»

７～９月のビール販売、１１年ぶり増加 新モルツ効果

ビール大手５社が１３日発表した今年７～９月のビール販売実績は、前年同期比０・３％増の５８７１万ケース（１ケースは大瓶２０本分）となり、７～９月として平成１６年以来、１１年ぶりのプラスだった。業界３位のサントリービールが９月８日に普及価格帯のビール「 ... «産経ニュース, Oct 15»

ビール首位インベブ、12.4兆円で買収提案 ＳＡＢミラーに

【ジュネーブ＝原克彦】ビール世界最大手のアンハイザー・ブッシュ・インベブ（ベルギー）は７日、同２位の英ＳＡＢミラーに正式に買収を提案した。１株当たり42.15ポンド（約7700円）で買い付ける内容で、ＳＡＢミラーを682億ポンド（約12兆4800億円）と評価した。 «日本経済新聞, Oct 15»

国税、サッポロビールの異議棄却 極ＺＥＲＯ税率問題

サッポロビールは２４日、第３のビールとして販売していた「極ＺＥＲＯ（ゴクゼロ）」をめぐり、国税当局に申し立てていた異議が、棄却されたと発表した。２２日付で回答を受け取ったという。国税不服審判所への審査請求も含め、今後の対応を検討する。 «朝日新聞, Sep 15»

ビール２強再編へ 首位の「バド」ABI、SABに買収打診

【ジュネーブ＝原克彦】「バドワイザー」などのブランドを持つビール世界最大手のアンハイザー・ブッシュ・インベブ（ＡＢＩ、ベルギー）が２位の英ＳＡＢミラーに買収を打診した。両社が16日、声明で発表した。米国などの独占禁止当局の審査を通って買収が実現すれ ... «日本経済新聞, Sep 15»

キリンＨＤ、ミャンマービール最大手を買収、約７００億円

キリンホールディングス（ＨＤ）は１９日、ミャンマーのビール最大手「ミャンマー・ブルワリー」（ＭＢＬ）を買収したと発表した。ＭＢＬに５５％を出資していたシンガポールの飲料大手のフレイザー・アンド・ニーヴから、全保有株を同日付で買い取り、連結子会社化した。 «産経ニュース, Ago 15»