Significado de "ひる‐がえす" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ひる‐がえす EN JAPONÉS

ひる	‐	が	え	す
hiru		ga	e	su

QUÉ SIGNIFICA ひる‐がえす EN JAPONÉS

definición de ひる‐がえす en el diccionario japonés

Voy a darle la vuelta. ___ ___ ___ 0 ___ ___ 0 2 Dirige el cuerpo. 3 Cambian bruscamente las actitudes y otros. 4 Deja que se enrolle. Tener una inspiración Estar decepcionado

ひる‐がえす【翻す／飜す】 ［動サ五（四）］１ さっと裏返しにする。２ からだをおどらせる。３ 態度などを急に変える。４ 風になびかせる。ひらめかす。[可能]ひるがえせる

TRADUCCIÓN DE ひる‐がえす

Conoce la traducción de ひる‐がえす a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ひる‐がえす presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 午餐Gaesu
• Traductor japonés - español: El almuerzo Gaesu
• Traductor japonés - inglés: The lunch Gaesu
• Traductor japonés - hindi: दोपहर के भोजन के Gaesu
• Traductor japonés - árabe: الغداء Gaesu
• Traductor japonés - ruso: Обед Gaesu
• Traductor japonés - portugués: O almoço Gaesu
• Traductor japonés - bengalí: নুন Gaesu
• Traductor japonés - francés: Le déjeuner Gaesu
• Traductor japonés - malayo: Noon Gaesu
• Traductor japonés - alemán: Das Mittagessen Gaesu
• japonés: ひる‐がえす
• Traductor japonés - coreano: 힐がえす
• Traductor japonés - javanés: Bali
• Traductor japonés - vietnamita: Các bữa ăn trưa Gaesu
• Traductor japonés - tamil: நூன் Gaesu
• Traductor japonés - maratí: दुपारी Gaesu
• Traductor japonés - turco: Öğlen Gaesu
• Traductor japonés - italiano: Il pranzo Gaesu
• Traductor japonés - polaco: Obiad Gaesu
• Traductor japonés - ucraniano: Обід Gaesu
• Traductor japonés - rumano: Masa de prânz Gaesu
• Traductor japonés - griego: Το μεσημεριανό γεύμα Gaesu
• Traductor japonés - afrikáans: Die middagete Gaesu
• Traductor japonés - sueco: Lunchen Gaesu
• Traductor japonés - noruego: Lunsjen Gaesu

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ひる‐がえす»

Descubre el uso de ひる‐がえす en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ひる‐がえす y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

短歌用語辞典 - 212 ページ

ひるめしの意〔-の雅長沢一作ひるがへる赤芽柏の若葉あり晚春の空暮れがたくしてひっくりかえる。ひるがへ.る(翻る)〔自動四〕裏がわがあらわれる。して中野菊夫己が論をひるがへ I ゆくもののあり軍備肯定を得々と;りかえす。裏がえす。ひるがとす,土屋文明.

司代隆三, 1981

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 207 ページ

ひらひら'ひるがえすひるがんだ 9 ひらにひらにひらにひらにひらにひらにひらにひらむひらむひらめかす...ひらめくひらめく. ... ひるがへす...ひるがへす...ひるがんだうひろうかわく...ひくにんにくしょうべん... -だいべんばいしょく- ' .くしやみうらがえす... ... -かえる.

Kimio Serifu, 1995

Tanegashima densetsushū - 第 1 巻 - 43 ページ

Toshimi Shimono, 1965

国語博辞典 - 1153 ページ

6 〕フランス 0 カルゲァの首^ 0 ヴイル川の右岸にある,びる:らしくなる。「おとなびる」ひる—あんどん〔昼行燎〕 00 ;中に火をともしてあるあんどん。 2 まがぬけている人。ひ—るい〔比類〕くらべるもの,たぐい,ひる—がえ.す〔飜す-翻す〕 1 ひらりとかえす。うらがえす。

新村出, 1952

歎異抄論 - 第 1 巻 - 184 ページ

これは親驚教学るがえす〉のである。すなわち〈廻心〉するのである。したがって親驚教学では ... しかも、自力のこころをひるがえさざる人すなわち善人が自力のこころをひるがえせるひるがえせる人をすなわち悪人という。言い換えれば他力をたのみたてまっる人を ...

西田眞因, 2002

新言海 - 111 ページ

らがえす,くつがえす。 3 旗などを 1 にひらめかす。ひも-がえ.る"ぎ(自&四)【翻も, 11 る. 11 も】 1 ひらひらとかえる"襄表になる。 2 うらがえる,くつがえる。 3 旗などが、駄にはらめく。ひも-がお;た名)【昼(畫)翻】ひもがお 2 :の多年卞革本, 1 * 8 : !に多い,春に旧根 ...

大槻茂雄, 1959

問はず語り研究大成 - 17 ページ

かせらる」とあったのを再び緣りかえしたのである 0 御指の血を出だして 1 指端を刺して血を出し、その血をもって害く 0 ^ :手のうらをひるがへして「手のうら一は「手のひら」とも「たなごころ」ともいう。「ひるがへふ 1 す」は、ひらりとうらがえすこと。ここでは一^を揮 ...

玉井幸助, 1971

中世芸能題目立詳解 - 278 ページ

うらがえす。能.邯鄆「菊衣の花の抉をひるがへして」。日ボ辞書「? ; 58 ?スぇ,さ, 6 ; 18 (ヒルガェシ、ス、イタ)風が旗とか着物の袖とかなどを吹き返す」。袖をひるがえすことは、神霊を招き魂触りによって神の祝福と加護を受けた身であることを示す。戸井田道三氏「 ...

金井清光, 1986

新選国語辞典 - 1001 ページ

ひるげ。「 I にする」—を欺^く昼かと思われるように明るいようす。三三一水魚。群れをなして人畜におそいかかる口 8 種もあるひら- ... あらたひる-がえ.す【翻す】^ |ぉ! 11 うらがえす。ひつい,「 I がない」ひ-るい【比類】阁【文章 18 くらべることのできるもの。たぐり。

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

癒しの医療: 時代は医をこえる - 84 ページ

時代は医をこえる 村尾国士 84 「医」の世界を根底からくっがえす可能性を持っホロトロピック^センター構想だが、ひると、他の人たちも立ち上がりますからね」大なんです。ここがっぶれたりしたら、あとが続かなくなる。なんとかやっていけるとな「いやあ、厳しいです ...

村尾国士, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ひる‐がえす»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ひる‐がえす en el contexto de las siguientes noticias.

『猿の惑星』新作、撮影スタート！1作目を思わせる現場カットにファン大 …

本作は、人間たちによる実験によって高度な知能を手にした一匹の猿シーザーが、仲間を率いて人類に反旗をひるがえすさまを描いた人気シリーズの3作目。前作『猿の惑星:新世紀(ライジング)』を手掛けたリーヴス監督が再びメガホンを取り、これまで互いの ... «シネマトゥデイ, Oct 15»

きょうの日本語検定

... の基準としたものは、昭和48年の内閣告示・内閣訓令「送り仮名の付け方」（昭和56年に一部改正）である。 自動詞「ひるがえる」は、活用語尾を送るという本則によって、B「翻る」と送り仮名を付ける。他動詞「ひるがえす」も同様に、「翻す」と送り仮名を付ける。 «時事通信, Jul 15»

【橋P教えて！】映画デートでオススメの最新作は、マジで『マッドマックス …

女性が主役」の映画であることは明白であり、「これからの男女のあり方」すら見事に提示し、描き切っているともいえる。 ... イモータン・ジョーが覇権を握っているが、そこで「子供を産む役割」のみのために囲われていた女性たちを連れて反旗をひるがえすのが女 ... «AOL News, Jun 15»

火野正平 台本を貰ったら、どうやれば面白くなるかを考える

50年を超える役者生活を送ってきた火野正平には個性的な人というイメージが強いだろう。その印象を強くしているもののひとつは、「必殺」シリーズなど人気のテレビ時代劇にいくつも出演しながら、鬘（かつら）をつけず裾をひるがえすとマントのようにはためく衣装 ... «NEWSポストセブン, Jun 15»

「ドキドキインド」のCNBLUEジョンヒョン、『インドソング』をオンエアで公開 …

取材を終えた5人が宿でくつろいでいるところ、ジョンヒョンはみんなに甘いギター演奏を聴かせながら即席で『インドソング』を作り、メンバーらを感動させた。しかし、そんなジョンヒョンの作曲に反旗をひるがえす人がいた。それは番組で“キュ執事”と呼ばれる ... «インフォシーク, Abr 15»

R・スコット最大規模で描いたモーゼ 「エクソダス」ポスター＆新映像公開

紀元前1300年、エジプト王家の養子として育てられたモーゼは、ヘブライの民40万を救うため、兄弟同然に育ったラムセス王に反旗をひるがえす。最新VFXと3D技術を駆使し、「神に選ばれた男」モーゼと「神になろうとした男」ラムセスの物語を、壮大なスケール ... «エイガドットコム, Nov 14»

チーム8、2曲目もAKB新作に＆今冬単独ツアー

(c)AKS. 11月26日にリリースされるAKB48のニューシングル「希望的リフレイン」に、チーム8のオリジナル曲「制服の羽根」が収録されることが決定した。 ... スカート裾風にひるがえす姿にキュンとしてた』って歌詞があり純粋な感じがしてとても好きです！ 曲を聴い ... «ナタリー, Oct 14»

【元ネタ比較】予想通りに展開する“悪役の知られざる物語 …

たかが一介のライターである筆者にこんな大層なものを送ってくれるとは、ディズニーの『マレフィセント』にかける本気度がうかがえる。 ... ペロー童話やグリム童話に収められた元ネタにも呪いをかける魔女や仙女は登場するが、黒いマントをひるがえす大きな角の ... «MOVIE Collection [ムビコレ], Jul 14»

「世界を目指す」朱里、メインで３冠死守

まずはリングインすると、手にしたムレータでプリティの突進をひるがえす。一方の朱里はフィリピン遠征のときと同じく、高田延彦のテーマでもあった「トレーニングモンタージュ」で入場。フィリピン国旗をあしらったコスチュームで２本のベルトを肩、もう一本のベルトを ... «スポーツナビ, Feb 14»

検察官が「証人」の裁判証言を誘導!? 事前の「証人テスト」の問題点は …

死刑判決を受けた元少年の裁判で、「検察側に有利な証言」をするよう、検事が証人を誘導していた疑いがあると、朝日新聞が報じて ... 証人予定者の中には検察官に反感を示す人もいますし、捜査段階での供述をひるがえす人もいますが、証人テストの目的は ... «弁護士ドットコム, Ene 14»