Significado de "ほうこうにん‐やど" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ほうこうにん‐やど EN JAPONÉS

ほうこう	に	ん	‐	や	ど
houkou	ni	n		ya	do

QUÉ SIGNIFICA ほうこうにん‐やど EN JAPONÉS

definición de ほうこうにん‐やど en el diccionario japonés

Hokuto-ni-ya 【Alojamiento público para sirvientes】 Una tienda basada en el servicio de los sirvientes. Se convirtió en garante de un servidor. Entrada del sirviente

ほうこうにん‐やど【奉公人宿】 奉公人を周旋することを業とした店。奉公人の保証人にもなった。奉公人口入れ所。

TRADUCCIÓN DE ほうこうにん‐やど

Conoce la traducción de ほうこうにん‐やど a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ほうこうにん‐やど presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 公务员客栈
• Traductor japonés - español: siervos posada
• Traductor japonés - inglés: Servants inn
• Traductor japonés - hindi: नौकर सराय
• Traductor japonés - árabe: عبيد نزل
• Traductor japonés - ruso: Слуги Inn
• Traductor japonés - portugués: servos inn
• Traductor japonés - bengalí: বান্দাদের সরাইখানা
• Traductor japonés - francés: serviteurs auberge
• Traductor japonés - malayo: hamba-hamba-inn
• Traductor japonés - alemán: Servants Inn
• japonés: ほうこうにん‐やど
• Traductor japonés - coreano: 하인 숙소
• Traductor japonés - javanés: abdi inn
• Traductor japonés - vietnamita: công chức nhà trọ
• Traductor japonés - tamil: சேவகர்கள் ஹோட்டலுக்குள்
• Traductor japonés - maratí: सेवक खानावळ
• Traductor japonés - turco: Memurları han
• Traductor japonés - italiano: servi inn
• Traductor japonés - polaco: słudzy inn
• Traductor japonés - ucraniano: слуги Inn
• Traductor japonés - rumano: funcționarii han
• Traductor japonés - griego: υπηρέτες πανδοχείο
• Traductor japonés - afrikáans: dienaars herberg
• Traductor japonés - sueco: anställda inn
• Traductor japonés - noruego: tjenere inn

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ほうこうにん‐やど»

Descubre el uso de ほうこうにん‐やど en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ほうこうにん‐やど y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

日本古代法釈義

二"一缺落苯公人歹請人見出當人宿丰於預甘少立替候給金當人宿二二十日限沽方可申付但奉公人請人方二引取候上致缺落候; /請人方呂罷在候內之雜用共當人宿丰濟方可申付候先達尹下請人二立替魅少候二於尹戶當人宿 H i 過科可申付尤槌成漪丈取 ...

有賀長雄, 1908

撰要類集 - 第 1 巻 - 180 ページ

ハ宿清助名を認、外之印形証人判。 ... 大岡越前守右書付、享保十九年寅五月十二日、御城^持参、御右筆橋本喜八郎ね遣之一一十二 05 評 1 /殺 1 礼諮定、 月中、諸奉公人人宿組合相定、其外ハ親類、、所 5^致請判差出候、然処五年以前戌一一奉公望。

辻達也, 1967

江戶町触集成

一百姓職人商人难日用米穀諸商売物諸直段一地面家作町儀,俟約雑説虚説風雨出水雷,地震惣而火上水堀井小唄時行事一諸奉公人人宿素人宿浪人#出居衆,辻番 I 相摸踊#辻鞠こま#的#宝引辻賭花火一金銀銭一,山林田畠道中旅人一神事仏事祝儀饗応 ...

原島陽一, ‎近世史料研究会, 1994

岩波講座日本通史 - 第 15 巻 - 328 ページ

Naohiro Asao 328 う奉公人,人足需要の拡大のもとで、番組人宿の果たす役割も増大していることが窺える。御免」か「名主同様之振合」を願うつもりの者もいることなどの風説が述べられている。将軍上洛.戦争にともなごめんふりあいの悪評を恐れて今回の ...

Naohiro Asao, 1995

德川時代警察沿革誌

Keisatsu Kyōkai (Japan) 四八 C 杖へば直に欠落仕侯類拉多有 2 侯故宿も可致様無御座少ょ宛も借し姓し勤させ舖人よりけい ... 百し引伍出腕り宿踏杯と申品々悪群御咄候へ共此皮人宿紅合被仰付仕方能稗成候へ共奉公人人宿共に右の悪申不珪相止申再 ...

Keisatsu Kyōkai (Japan), 1927

浦賀奉行所史料 - 第 4 巻 - 26 ページ

4 処々掛持- 1 人宿共^ 1 徳用- 1 以来格外之給分等不請取、相当之引下.方- 1 1 都 7 下タ方、 4 手者徳用-一 ... 月雇口入之者、又〈道中日雇請負候 40 共欠落奉公人人江無謂入用等相掛^申間敷候、竟請人,人宿. ^ 6 之仕形等不宜故之儀一一付、可成丈給 ...

横須賀史学研究会, 1967

ひとでなし: 公事宿事件書留帳

公事宿(訴訟人専用旅籠)「鯉屋」の居候・田村菊太郎は異母弟の京都東町奉行所同心組頭・銕蔵に頼まれ、奉公先の幼児を人質に御堂に立て籠った男の説得にあたる。下手人は呉 ...

澤田ふじ子, 2000

末摘花評釈 - 117 ページ

宝永以来の法律語であるが、川柳では簡略な「宿」の I 字 1 -三月出代り、四月初夏の時鳥まで失業中。ほととぎす人宿てまだ聞て居る時鳥宝七.十^十五には稀にしか現われないが、例えば、以上で奉公人人宿と下女等との関係は解説できたと思うが、尚次節で ...

大村沙華, 1978

武家奉公人と労働社会

近世都市の労働社会の実態に迫る

森下徹, 2007

もっともわかりやすい宿曜占星術: 破壊運を知って開運する! - 157 ページ

そんなあなたにとっての破壊の相性は、昴、翼、斗宿です。これらの宿たちに共通しているのは、高い目的意識と強い向上心があるという点。たとえば困難にぶつかったとき、あなたは素早く方向転換していこうとするのに対して、彼らは慎重に問題を検討していく ...

宇月田麻裕, 2002