definición de ボーフム en el diccionario japonés
Bochum] Una ciudad industrial que representa el área industrial de Ruhr, Alemania Occidental, Renania del Norte-Westfalia, Alemania. Se desarrolló como una ciudad minera de carbón durante la Revolución Industrial, pero en la década de 1970 la mayoría de las minas de carbón se cerraron. Después de eso, atrayendo a la industria del automóvil y la industria financiera, se planificó la reconstrucción mediante el establecimiento de una nueva universidad. Hay un museo de minas donde puedes experimentar la parte interior de la mina de carbón. ボーフム【Bochum】 ドイツ西部、ノルトライン‐ウェストファーレン州、ルール工業地帯を代表する工業都市。産業革命期に炭鉱の町として発展したが、1970年代に大部分の炭鉱が閉鎖。その後、自動車工業や金融業の誘致、大学の新設による再興が図られた。かつての炭鉱内部を体験できる鉱山博物館がある。
Pulsa para
ver la definición original de «ボーフム» en el diccionario japonés.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ボーフム»
Descubre el uso de
ボーフム en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
ボーフム y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
ベトナムの女子高生の「わたし」は、講演をするために訪れた東ベルリンで知り合った青年に、西ドイツ・ボーフムに連れ去られる。サイゴンに戻ろうと乗り込んだ列車でパリに ...
2
ことばと文化をめぐって: 外から見た日本語発見記 - 81 ページ
しはそれまで 18 年間も住んでいたルール地方のボーフムという町から大都市のケルンに住まいを移した。ケルンで生活を始めると新しい挨拶ことばを覚えた。それは今までボーフムなどで聞いたことのない「ハーロー」だ。初めのうちスーパーのレジ ...
3
日本人所属の欧州各国リーグの前半戦を総括 - 3 ページ
またMF稲本潤一のフランクフルトは現在12位と中盤、MF小野伸二のボーフムは17位と降格の危機にある。□ブンデスリーガ順位表※右数字は勝ち点(12月13日終了時点) 1 ホッフェンハイム 35 2 バイエルン 35 3 ヘルタ・ベルリン 33 4 ハンブルガーSV 33 5 ...
試合が行なわれたのはドイツ西部の工業都市ボーフム。中立地でのゲームだったが、韓国にとっては実質アウェーゲームだった。というのも、ドイツには約 250 万人のトルコ系移民が暮らしており、ボーフムはその数がもっとも多いとされている町。実際、スタンドを ...
5
Research bulletin: - 第 40～43 号 - 7 ページ
マ 00 016 ^ 6111 ,ロイトリンゲン教育大学) ,ッァ*リッペ(尺. 211 1*し 1 口口 6 ,オルデンブルグ大学) ,マイヤー二ドラーべ(仄* ^ ^ぼ*ひ! ^ ^ 6 ,ボーフム大学) ,オット一( ( ^ひれ 0 ,ハンブルク大学) ,ルンプフ(只. 111101 口『,フランクフルト大学) ,シュヴァイッァー( !
6
国立国会図書館月報 - 第 118～129 号 - 6 ページ
ドイッではボーフム州立大学が一番早く十年以上のキャリアがある。しかし現在最も新しいのはレーゲンブルグの州立大学図書館で、 18 ^三六〇を使つており、ボーフムのシステムは古いといわれている。そのボーフムはイギリスの 8 : 58 からマ—クテ—プを送っ ...
7
外国人による日本地域研究の軌跡 - 152 ページ
ルール大学地理学教室ルール大学というのは,西ドイツ"ルール地方中部のボーフム( ^ゎ碰)にある大学である。ボーフムは人口 40 万〔 1979 年) ,ルール地方諸都市のなかでは,エッセン( ^ ^化! ! , 65 万) ,ドノレトムント〔 00 れ 11111113 , 61 万) ,デュースブルク( ...
本書のもとになったのは、1995年にドイツのボーフム大学に受理された博士論文である。この論文は、翌年、双書『ヘーゲリアーナ―ヘーゲルとヘーゲル主義の研究と資料』の第6 ...
9
経済学「七つの常識」の化けの皮をはぐ: アベノミクスで躍り出た魑魅魍魎(ちみもうりょう)たち
結局、一一〇一一一年一二月になって、経営不振により主力ボーフム工場か、一一〇一六年をめどに全面閉鎖されるというこュースが配信された。そのオペルの存続に丶ドイツ政府かあれだけ狂奔したというのでは、フォルクスワーゲンもダ アメリカ全体が資源国 ...
(かとう-しゅうじろう) 1949 年岩手県大東町に生まれる 1973 年慶應義塾大学法学部政治学科卒業 1979 年同大学大学院法学研究科博士課程修了この間、 1976 年から 2 年間、当時の西ドイッ(ボーフム大学、ケルン大学)に留学京都産業大学専任講師法学 ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ボーフム»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
ボーフム en el contexto de las siguientes noticias.
コ・ギョンイル教授「元慰安婦たちの涙が欧州の胸を濡らすだろう」
韓国と日本の芸術家たちが１４日から２２日まで、ドイルのベルリンやボーフム、チェコのプラハで、旧日本軍元慰安婦たちの苦痛 ... また、地元の市民たちと一緒に縦２メートル、横１０メートルサイズの掛け図を制作した。１７日はドイツのボーフムで「風呂敷包みの ... «東亜日報, Ago 15»
香川先発のドルトムント、2部ボーフムに惜敗…丸岡は途中出場
日本代表MF香川真司とMF丸岡満が所属するドルトムントは17日、ブンデスリーガ2部のボーフムとプレシーズンマッチを行い、1－2で敗れた。 アジアツアーを終えたドルトムント。この試合に先発出場した香川は前半のみプレーし、丸岡は62分から途中出場を ... «SOCCER KING, Jul 15»
トップ下は香川。トゥヘルが試した4-4-2。ボーフムに敗戦も新たな方向性 …
VfLボーフムは、およそ1週間後の7月26日にはブンデスリーガ2部の開幕戦を迎える。ボルシア・ドルトムントは、香川真司も「すごく練習もハードな中で試合を迎えた」と言うように、まだプレ・シーズンの準備段階にあった。どうしても仕上がり具合に差はある。 «スポーツナビ, Jul 15»
田坂、３年ぶり川崎復帰へ 今季限りボーフム退団
田坂は２０１２年夏、川崎からボーフムに移籍。２年目から背番号１０をつけ、独特のリズムのドリブルでチームをけん引。８１試合９得点と活躍したが、３年契約が満了する今季限りでの退団を選択した。今月７日に帰国し、川崎と交渉。他クラブも興味を示したが、 ... «スポーツ報知, Jun 15»
田坂、川崎復帰も！独ボーフム退団
田坂は３年契約を満了するボーフムを今季限りで退団することをすでに明言、２０１２年夏まで４年半在籍した古巣への復帰を希望しているという。Ｊ１通算１０５試合１１得点と経験豊富の田坂は、故障者続出の川崎にとって大きな戦力になることは間違いなさそうだ ... «スポーツ報知, Jun 15»
ブンデス2部のボーフム、MF田坂祐介の退団を発表…移籍先は未定
ブンデスリーガ2部のボーフムは24日、所属するMF田坂祐介の退団をクラブ公式サイト発表した。 24日に今シーズンの ... 現在29歳の田坂は、2012年に川崎フロンターレからボーフムに加入。3シーズンで80試合に出場し9ゴールを記録していた。 田坂は自身の ... «SOCCER KING, May 15»
田坂 川崎Ｆ復帰も！独２部ボーフムは今季限りで退団決定
ドイツ２部ボーフムのＭＦ田坂祐介（２９）が、古巣・川崎Ｆに復帰する可能性が出てきた。ドイツ２部は２４日で全日程が終了するが、田坂は契約を更新せずに今季限りでの退団が決定。関係者によると、田坂自身が１２年夏まで４年半所属していた川崎Ｆへの復帰 ... «スポーツニッポン, May 15»
元川崎Fの田坂がボーフム退団か？ 本人も「クラブに契約延長の様子なし」
ブンデスリーガ２部のボーフムでプレーするＭＦ田坂祐介は、今季限りでクラブを離れるかもしれない。 ... クラブは現在、１１位につけており、１部昇格の可能性は消滅している。５月２４日のホームでの最終節が、田坂のボーフムでのラストゲームになるのだろうか。 «Goal.com, May 15»
ボーフム所属のMF田坂祐介がJリーグ復帰か…指揮官が退団を示唆
5日に開催されるブンデスリーガ2部第27節を前に、MF田坂祐介が所属するボーフムのヘルトヤン・フェルベーク監督が3日、アウェーで ... そして「田坂がもう一度、ボーフムのためにプレーすることになるとは思わない」とコメントを続けたそうだが、しかしそれが今 ... «SOCCER KING, Abr 15»
田坂所属のボーフム、元ニュルンベルク監督のフェルベーク氏を招へい
またフェルベーク新監督も「ボーフムはブンデスリーガでの経験も豊富な伝統あるクラブだ。来年1月5日からこのチームを指揮できることを楽しみにしている。これまでに2回、ザンクト・パウリ戦とアウエ戦を見たが、ファンの熱狂ぶりは素晴らしい。我々はこの高揚 ... «SOCCER KING, Dic 14»
