Significado de "ぼん‐みち" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ぼん‐みち EN JAPONÉS

ぼん	‐	みち
bon		miti

QUÉ SIGNIFICA ぼん‐みち EN JAPONÉS

definición de ぼん‐みち en el diccionario japonés

Bonjin 【Bonji】 Pu Lantern \u0026 thinsp; (espíritu) \u0026 thinsp; spirit \u0026 thinsp; thinsp; \u0026 thinsp; para recoger, pasto de la tumba a casa y preparar el camino. Además, ese camino. Muchos se hacen en el este de Japón, la fecha de vencimiento suele ser el 1 de julio. "Temporada de otoño"

ぼん‐みち【盆路】 盂蘭盆 (うらぼん) の精霊 (しょうりょう) 迎えのために、墓から家までの草を刈り、道を整えること。また、その道。東日本で多く行われ、期日はふつう7月1日。《季 秋》

TRADUCCIÓN DE ぼん‐みち

Conoce la traducción de ぼん‐みち a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ぼん‐みち presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 苯教路
• Traductor japonés - español: carretera de Bon
• Traductor japonés - inglés: Bon road
• Traductor japonés - hindi: बॉन सड़क
• Traductor japonés - árabe: الطريق بون
• Traductor japonés - ruso: Приятного дорога
• Traductor japonés - portugués: Bon estrada
• Traductor japonés - bengalí: উপভোগ রাস্তা
• Traductor japonés - francés: Bon route
• Traductor japonés - malayo: jalan Bon
• Traductor japonés - alemán: Bon Straßen
• japonés: ぼん‐みち
• Traductor japonés - coreano: 평범 미치
• Traductor japonés - javanés: Bon dalan
• Traductor japonés - vietnamita: đường Bon
• Traductor japonés - tamil: பான் சாலை
• Traductor japonés - maratí: बोनटि
• Traductor japonés - turco: Bon yol
• Traductor japonés - italiano: strada Bon
• Traductor japonés - polaco: Bon drogi
• Traductor japonés - ucraniano: приємного дорога
• Traductor japonés - rumano: rutier bon
• Traductor japonés - griego: Bon δρόμο
• Traductor japonés - afrikáans: Bon pad
• Traductor japonés - sueco: bon väg
• Traductor japonés - noruego: Bon veien

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ぼん‐みち»

Descubre el uso de ぼん‐みち en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ぼん‐みち y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

日本うたことば表現辞典 - 270 ページ

燈籠に盆狂言の灯が入りぬ水原秋桜子,葛飾ぼんだな【盆棚】 I 【関連〕盂蘭 1 な(うらぼんえ)。 ... また、その道を七月一日、精霊が墓場から家に戻る道を草ぼんみち【盆路,盆道】伊藤左? ;一伊藤左 1 ;全短歌根に紙# 5 ぬ紫のちひさき花の盆花をたばにたばねて ...

大岡信, 2000

季語季題よみかた辞典 - 305 ページ

... 盆始めぼんはじめ[人]盆の行事の始まる曰のこと。( ^秋盆念仏ぼんねんぶつ[宗]六斎念仏の脈崈秋盆東風ぼんごち[天]陰暦六月中旬の東風、盂蘭盆のころ吹く南 I ... 秋盆路ぼんみち[人]盆の魂祭りをするにあたり、村道の草刈り、道作りをする全国的な習憫。

日外アソシエ一ツ, 1994

必携季語秀句用字用例辞典 - 1044 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

国語に入った梵語辞典: 略称国梵辞典 - 231 ページ

ぼん-どうろう【盆燈籠】(名)〔梵漢〕盂蘭盆に死者の冥福を祈るために供える燈簡毎年七月十四日、十五、十六日の夜、点ずる。 ... ほん-まつり【盆祭】^うらぼんえ(盂蘭盆会)ほん-みち【盆路】盆祭の前にあたって、墓場付近の道路その他、村の路の草を刈り、修善 ...

平等通照, 1978

幸せのアルザスクローバー: - 20 ページ

あんがい、遠くから見るより九きな森だわ」せまみどりきぎ 4 つとうキャメルは迫ってくる緑の木々に圧倒されましいつぼんみちもりなかつづた。すると、一本の道が森の中へと続いていました。「ここから森へ入っていくのね、ピッポ」もり 4 ^つづみちあるキャメルは、 ...

あかまつようこ, 2006

茂吉秀歌: 「あらたま」百首 - 47 ページ

いつぼんみちわいのちあかあかと一本の道とほりたりたまきはる我が命なりけり「一本道」『あらたま』代表歌の一つであり、愛誦歌アンケットの回答集計時に必ず上位にランクされる有名な作品だ。怖ろしく抽象的で昂ぶつた歌なのに、一般享受者を魅するのは、 ...

塚本邦雄, ‎斎藤茂吉, 1993

逆引き季語辞典 - 292 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

法華経物語 1 - 66 ページ

ひろさちや. ごらんなさいリょうじゅせん霊鷲山のふもとからきぎあいだ木々の間をいつぼんみち I 本の道がいたまむ頂に向かつてのびていますほけきょう法華経はみちこの道のようにわたしたちに近づいてきっっあります コおシャカさまが瞑想をやめられた.

ひろさちや, 1991

ふるさと文学館 - 第 7 巻 - 418 ページ

いちばんさきをはしっている、おじいさんの車がとまり、それについて、あとの二台も、たんぼの、いつぼんみちにとまりました。おじいさんが、車からのりだすように、ふりかえります。「どうしたんだ。ええ、おかしなせきなんかして。だいじようぶか」おじいさんのしゃがれ ...

木原直彦, 1994

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 683 ページ

道: ^坯遒適;ほ遒 1 "ち^ ^~ " —一^ "一^一一一一"一-盆宗半新 4 は^小^袋ほ,別ん\ 1 - 1 ^寄新お針御「パ 1 乍曲通帰卞:亵荒夜^ ... みち力くれ^ちしょうろみちふくろみちどろみちこざきひろみちはぎわらひろみちそわみちしんみちはんみちほんみちぼんみちいっ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999