Significado de "ほん‐なおし" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ほん‐なおし EN JAPONÉS

ほん	‐	なおし
hon		naosi

QUÉ SIGNIFICA ほん‐なおし EN JAPONÉS

definición de ほん‐なおし en el diccionario japonés

Es un licor dulce con shochu, etc. añadido al sabor y thinsp; (mirin) y thinsp; Yanagi y Thinsp; (Yanagi Kake) y Thinsp; Sabor alisado Reparación

ほん‐なおし【本直し】 味醂 (みりん) に焼酎などを加えた甘い酒。柳蔭 (やなぎかげ) 。直し味醂。直し。

TRADUCCIÓN DE ほん‐なおし

Conoce la traducción de ほん‐なおし a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ほん‐なおし presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 图书愈合
• Traductor japonés - español: Libro sanar
• Traductor japonés - inglés: Book heal
• Traductor japonés - hindi: पुस्तक चंगा
• Traductor japonés - árabe: كتاب شفاء
• Traductor japonés - ruso: Книга лечить
• Traductor japonés - portugués: Livro curar
• Traductor japonés - bengalí: শুধু আরোগ্য
• Traductor japonés - francés: Réservez guérir
• Traductor japonés - malayo: hanya sembuh
• Traductor japonés - alemán: Buchen Sie zu heilen
• japonés: ほん‐なおし
• Traductor japonés - coreano: 단지 고쳐
• Traductor japonés - javanés: mung waras
• Traductor japonés - vietnamita: Sách lành
• Traductor japonés - tamil: வெறும் குணமடைய
• Traductor japonés - maratí: बेस्ट विनम्र
• Traductor japonés - turco: Sadece iyileşmek
• Traductor japonés - italiano: Prenota guarire
• Traductor japonés - polaco: Książka leczyć
• Traductor japonés - ucraniano: Книга лікувати
• Traductor japonés - rumano: Carte vindeca
• Traductor japonés - griego: Βιβλίο θεραπεύσει
• Traductor japonés - afrikáans: Book genees
• Traductor japonés - sueco: Bok läka
• Traductor japonés - noruego: Book helbrede

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ほん‐なおし»

Descubre el uso de ほん‐なおし en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ほん‐なおし y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

逆引き熟語林 - 871 ページ

ひま,ま天正の石直してんしょうのこ止まないやまない此間こないだくなおし他ならないほかならない名うてなうて仕立て直ししたてなおし好かないすかない^な.みよう ... あいだ.あわい,か本直しほんなおし付け直すつけなおす 叩き直すたたきなおす鈴中いのなかとし.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

三省堂現代国語辞典 - 1144 ページ

ほんちょうし一^ . ^ :】,〈名 4 ほの調 1 |子一な力な力 I 力出なレ」ほんづくり【本造り】〈名〉〔酒-みそ.しょうゆなどを〕いい材料を使い、 ... ほんなおし【本直し】〈名〉みりんに、しょうちゅうをまぜて作ったあまい酒 0 なおしみりん 0 ほんに【ほんに】(本に)〈副〉ほんとうに。

市川孝, 1992

講談社国語辞典 - 964 ページ

ほんどこ(本床】(名) 1 ー段高いたたみじきの、かまちのある床。かまち床。 2 本式につくってあるたたみの床。ほんなおし^ (本直し】(名)もち米^こうじなどをしょうちゅうに入れて、あまくした酒。直し。ほんに〔本に〕(副)ほんとうに。まったく。ほんにん【本人】(名) 1 モの ...

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

いちばんわかりやすい少年野球「ルール」の本最新版: - 81 ページ

林秀行. るし、ふなおぱあい塁の踏み直しができない場合ボールデッドの時に、踏み忘れた塁の次の塁に達してしまうと、塁の踏み直しはできません。例えば、フ I アの打球がバゥンドして外野のボールデッドの個所に入り 2 塁打となった時、バッタ一ランナーが 1 ...

林秀行, 2011

必携季語秀句用字用例辞典 - 1043 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

料理名由来考

志の島忠, 浪川寬治 と焼酎を大略半々に合わせて、ほんなおし、やなぎかげ共に冷酒で飲む」とあり、昔はこれを夏のとも呼ばれ、『守貞漫稿』には「京坂夏月に夏銘酒柳蔭といふを専用し、江戸本直しと称し、味琳熟成させたものにさらに焼酎を加えてアルコ—ル ...

志の島忠, ‎浪川寬治, 1990

新選国語辞典 - 1089 ページ

ほん-でん【牟田】^ 1 江戸時代、幕府および諸藩が租税徴収の対象として、もとからある田として檢地帳に記した田。 ... なおしみりん。まに【本に】霧じつに。まったく。「—そうじゃ」ほん-にん【丰人】^当 0 * 1 であるその人。当人。ほん-ね【本音】一嵐本心から出た ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

明鏡国語辞典 - 1537 ページ

ほん-て【本手】〔名】 016 負事などで,その局面で使うべき本筋の手。,一一味線や琴の合奏で 1 基本となる旋律。また ... ほん-てん【本店】〔名〕#営業の本拠となる店。本舗 ... I 感心な子だ」「 I ありがとう」ほん-なおし【本直し】ゴ〔名】味&1 ^のもろみに焼 18 " "など ...

北原保雄, 2002

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 518 ページ

ャナギイノコズチ食ァ〉固やな# 1 ぃリ【柳入】【名】経(たていと)を一本ずつ 83 の^に通し,その三本を读(おさ〉一羽にひきこむ織り方。 ... なおし。ほんなおし。,随筆.守貞漫稿丄一八「京坂夏月には夏銘酒柳籌と云を専用す,江戸本直しと号し美琳と焼酌を大略半 1 之 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

農業小辞典: 監修近藤康男, 岩住良治, 田中長三郎 - 730 ページ

ほんかん〔本乾〕繭の乾燥^度の完全なものをいう。本乾換.繭の略。乾燥し I たものは永く貯蔵に耐え、普通生繭の重量の三三 111 一五おまで乾燥する。ポン力ンインド原産。柑橘類の一種。 ... 米、 18 米及び焼酎ほんなおし〔本直し〕別名、直し味 ほんかん 73 ひ.

近藤康男, ‎Ryōji Iwazumi, ‎田中長三郎, 1954