Significado de "ぼん‐さい" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ぼん‐さい EN JAPONÉS

ぼん	‐	さい
bon		sai

QUÉ SIGNIFICA ぼん‐さい EN JAPONÉS

definición de ぼん‐さい en el diccionario japonés

Absolutamente [regalo] Un talento que es mediocre, especialmente sobresaliente. Además, una persona con tal talento. Bonsai 【Bonsai】 Plantas en macetas cultivadas con ramas y troncos preparados para ver. Dependiendo de la forma del árbol y cómo se adapta, hay tipos como tronco recto, troncos gemelos, acantilados, levantamientos y reunión. La esposa de un sacerdote Daikoku y thinsp; (taiko) y thinsp;

ぼん‐さい【凡才】 平凡で、特にすぐれたところのない才能。また、そのような才能の人。
ぼん‐さい【盆栽】 観賞用に枝や幹に手を加え整えて育てた鉢植えの草木。樹形や仕立て方により、直幹・双幹・懸崖・根上り・寄せ植えなどの種類がある。
ぼん‐さい【梵妻】 僧侶の妻。大黒 (だいこく) 。

TRADUCCIÓN DE ぼん‐さい

Conoce la traducción de ぼん‐さい a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ぼん‐さい presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 邦赛
• Traductor japonés - español: Bon Sai
• Traductor japonés - inglés: Bon Sai
• Traductor japonés - hindi: बॉन साई
• Traductor japonés - árabe: بون ساي
• Traductor japonés - ruso: Бон Сай
• Traductor japonés - portugués: Bon Sai
• Traductor japonés - bengalí: উপভোগ সাঁই
• Traductor japonés - francés: Bon Sai
• Traductor japonés - malayo: Bon Sai
• Traductor japonés - alemán: Bon Sai
• japonés: ぼん‐さい
• Traductor japonés - coreano: 평범 하십시오
• Traductor japonés - javanés: Bon Sai
• Traductor japonés - vietnamita: Bon Sai
• Traductor japonés - tamil: பான் சாய்
• Traductor japonés - maratí: लढा
• Traductor japonés - turco: Bon Sai
• Traductor japonés - italiano: Bon Sai
• Traductor japonés - polaco: Bon Sai
• Traductor japonés - ucraniano: Бон Сай
• Traductor japonés - rumano: bon Sai
• Traductor japonés - griego: Bon Sai
• Traductor japonés - afrikáans: Bon Sai
• Traductor japonés - sueco: Bon Sai
• Traductor japonés - noruego: Bon Sai

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ぼん‐さい»

Descubre el uso de ぼん‐さい en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ぼん‐さい y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

中国盆景が日本盆栽に与えた歴史的影響に関する実証的研究 - 26 ページ

2 和澳雅俗いろは辞典明 21 ぼんさいはちうえのき.はちうえもの。ぽんさいハチゥェうえきハチゥェ。鉢の木。 3 曰本辞^明 22〜 24 植木鉢ニ植ェタルモノ。「ハチゥエノ松」。盆仏 0*1 ョリ移シ来タリテ庭ナドニ植ェタル木。 2小キ花木ナドヲ鉢二移シ植ェタルモノ。盆!

丸島秀夫, 1998

大正茶道記: 辛酉 - 4 ページ

辛酉 高橋箒庵 云ふ極めて小形の銅製釣燈籠を丈高き竹臺の上に置き、その傍に杉の盆栽を飾ら^きば: V たどうせいつりとうろうたけたかたけだいうへおかたは』すぎぼんさいかざ作り、北川南變翁のは鈴の繪を盛上げた根來塗り-の懸板を掛け、春日神社に ...

高橋箒庵, 1922

盆栽培養法 - 7 ページ

木部米吉 肥料を好まさるもの^は黑土,赤土及び河砂の三種を等分に調合^ ",でのくろつちあかつ 5 &よかはすな I ゆざ 1 ぶんに 17 用ゆれは大抵の樹木を植ゆることを得、难だ松、落葉松の如き餘りもち^いてい 41 ゅ IV 5 5 たつらくや 4 - 'せ 5 てさぁス力を ...

木部米吉, 1903

幻想植物園: 花と木の話

ところで、一九九五年に若くして亡くなった木製井悦子さんの絵本に『ぼんさいじいさま』と題する名作があって、ひいらぎ少年という不思議な登場人物(人物だろうか? )が描かれている。現代の絵本にはめずらしく、主人公は田舎にひとりきりで住んでいる老人で、庭 ...

巖谷國士, 2014

いまさら聞けない　実用漢字辞典:

母衣・幌【ほろ】襤褸【ぼろ】本因坊【ほんいんぼう】盆栽【ぼんさい】本旨【ほんし】梵字【ぼんじ】梵鐘【ぼんしう】本心【ほんしん】本陣【ほんじん】本葬【ほんそう】奔走【ほんそう】煩悩【ぼんのう】盆の窪【ぼんのくぼ】本復【ほんぷく】本望【ほんもう】翻訳【ほんやく】凡庸【 ...

ISMPublishingLab., 2014

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

母衣・幌【ほろ】襤褸【ぼろ】本因坊【ほんいんぼう】盆栽【ぼんさい】本旨【ほんし】梵字【ぼんじ】梵鐘【ぼんしう】本心【ほんしん】本陣【ほんじん】本葬【ほんそう】奔走【ほんそう】煩悩【ぼんのう】盆の窪【ぼんのくぼ】本復【ほんぷく】本望【ほんもう】翻訳【ほんやく】凡庸【 ...

ISM Publishing Lab., 2015

まるごと　日本のことばと文化　入門　A1　りかい: - 114 ページ

Hose : Bonsai-kontesuto o mi ni ikimasu.Suzuki : Soo desu ka. Hose : Issho ni mi ni ikimasen ka. Suzuki : Ii desu ne. Ikimashoo.すずき:そうですか。ホセ:いっしょに見にいきませんか。すずき:いいですね。いきましょう。 1 にいきます。 2 かいわとぶんぽう ...

国際交流基金, 2013

日本語基本単語: 日中韓英4か国語対照 - 227 ページ

... to cultivate 肥ひりょう料 hiryoo 肥料 비료 manure, fertilizer 農のうやく薬 nooyaku 农药 농약 agricultural chemicals 植うえき木 ueki 栽种的树,盆栽的花木 정원수 garden plant, potted plant 盆ぼんさい栽 bonsai 盆栽 grass, 풀 (을 베다)水みずを撒まく[ ...

笠原美智子, ‎張季琳, ‎李知宣, 2011

講談社国語辞典 - 962 ページ

ぼんくよう【盆供餐】(名)年中行事の一つ。旧の七月十五日に ... ぼんさい I 盆钛 1 (名)はちに植えてたのしむ草木。ぼんさいマ梵妻ズ ... 平凡な^品。ぼんさく(凡菜ズ名)平凡なはかりごと。ぼんさつ【 X 梵 X 刹】(名)寺。寺院。ぼんせつ。ほんざん(本山】(名) 1 仏教 ...

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

暮らしの韓国語単語8800: 何から何まで言ってみる - 677 ページ

憤慨(ふんカ^い)き 70 く情慨〉文豪(ぶんごう)岳 4 〈文豪〉(ふんさい)呈4 〈粉碎〉憤怒(ふんど)呈ヒ〈1*8〉弊害(へいがい) 3リ411 ... 〈键〉歩幅(ほはば)せ考〈歩幅〉捕處(ほりよ)互圼〈捕膚〉盆栽(ぼんさい)呈スリ〈盆栽〉奔走(ほんそう)きや〈奔走〉【ま】邁進(まいしん)。

今井久美雄, 2005

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ぼん‐さい»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ぼん‐さい en el contexto de las siguientes noticias.

これぞ！！ＢＯＮＳＡＩ 成田空港ロビー ２７日まで

海外で人気が高まっている盆栽を実物作品で紹介する催し「ＢＯＮＳＡＩ（ぼんさい）の展示」が、成田空港第２旅客ターミナルの国際線出発ロビーで始まった。盆栽愛好団体の社団法人「日本盆栽協会」の協力を得て、成田国際空港会社が外国人旅客向けに企画 ... «千葉日報, Abr 15»

冬に温かい室内で育てる”苔”「ボトルモス・ミニ」

読者諸兄は「マン盆栽」（マンぼんさい）をご存知だろうか？ マン盆栽は、お好みの小さなフィギュアでデコレーションした盆栽の一つだ。不器用なので実際に超魅力的な作品を作ることはできないが、ジオラマ大好きな筆者も一時かなり強い興味をもった時期があっ ... «ケータイ Watch, Feb 15»

【冬の沖縄】冬は実は観光に最適!? 沖縄県民が気温15℃切ると風邪を …

金武町にある盆栽尽くしの「ぼんさいカフェ ゴールドホール」、南城市にある中国式の変わったオブジェが満載の「舞手道場湧泉館」、本部町にある陶器の不思議な御殿「山乃里庵」など、知る人ぞ知るおもしろ珍スポットがあちこちに存在する。「おもしろ看板」や「 ... «マイナビニュース, Ene 15»

衰退するアメリカ村を救え！若手ショップオーナーが企画する『アメリカ村 …

若手ショップオーナーが企画する『アメリカ村盆祭』 ... グループがいる。8月11日にはそのグループが中心となり、多くの企業やメディア、ショップ、そしていまだこの街を愛するアメ村っ子たちを巻き込んだ街おこしイベント『アメリカ村 盆祭(ぼんさい)』が開催された。 «ガジェット通信, Ago 13»

『ワンピース』声優が刺青問題で逮捕されたタイミングで表紙に刺青キャラ …

逮捕された声優のように全身に刺青が入っているわけではないが、いかつい表情をした刺青の赤犬が盆栽（ぼんさい）を手入れしている。 この情報を伝えている人気ブログ『売りスレまとめR』には「週刊少年ジャンプ次号の『ONE PIECE』、この絵はタイミング的に ... «ロケットニュース24, Jul 10»

ソ－シャルアプリドリームはここから始まる

株式会社エクスクウェイド, 株式会社ぼんさい. 河本産業株式会社, 株式会社マグナムエンタ. 株式会社K sound design, 株式会社マルムゲームス. 株式会社ゲームロア, 株式会社マロウエンターテイメント. 株式会社スーパーアプリ, ものづくりインジャパン株式 ... «ファミ通.com, Jul 10»