Significado de "ほね‐おしみ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ほね‐おしみ EN JAPONÉS

ほね	‐	おしみ
hone		osimi

QUÉ SIGNIFICA ほね‐おしみ EN JAPONÉS

definición de ほね‐おしみ en el diccionario japonés

Honey Oshimi 【Ogre Punishment】 [Nombre] (Sul) Ser perezoso, no me gusta luchar.

ほね‐おしみ【骨惜しみ】 ［名］(スル)苦労するのを嫌がって、怠けること。

TRADUCCIÓN DE ほね‐おしみ

Conoce la traducción de ほね‐おしみ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ほね‐おしみ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 骨大方
• Traductor japonés - español: hueso generosa
• Traductor japonés - inglés: Bone generous
• Traductor japonés - hindi: उदार अस्थि
• Traductor japonés - árabe: العظام السخي
• Traductor japonés - ruso: Кость щедрым
• Traductor japonés - portugués: osso generoso
• Traductor japonés - bengalí: হাড় উদার
• Traductor japonés - francés: os généreuse
• Traductor japonés - malayo: tulang murah hati
• Traductor japonés - alemán: Knochengroßzügige
• japonés: ほね‐おしみ
• Traductor japonés - coreano: 뼈 아까워
• Traductor japonés - javanés: Bone loman
• Traductor japonés - vietnamita: Bone hào phóng
• Traductor japonés - tamil: தாராள எலும்பு
• Traductor japonés - maratí: बोन उदार
• Traductor japonés - turco: cömert Kemik
• Traductor japonés - italiano: Bone generoso
• Traductor japonés - polaco: Bone hojny
• Traductor japonés - ucraniano: Кость щедрим
• Traductor japonés - rumano: os generos
• Traductor japonés - griego: οστών γενναιόδωρη
• Traductor japonés - afrikáans: been vrygewige
• Traductor japonés - sueco: Bone generös
• Traductor japonés - noruego: Bone sjenerøs

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ほね‐おしみ»

Descubre el uso de ほね‐おしみ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ほね‐おしみ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 582 ページ

中村明, 1996

からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 86 ページ

... こつぽう骨法こつゆ骨湯こぼね小骨こぼねをおる小骨を折るこぼねをぬく小骨を抜くてつこつじゅうたく鉄骨住宅どしょうぼね土性骨(なになに)のほね〜の骨(なになに)はほねだ〜は骨だぶこつ無骨ほねおしみ骨惜しみほねおり骨折りほねおりぞん骨折り損ほね ...

秦恒平, 1984

精解国語辞典 - 784 ページ

111 校良先生のお話を骨に到む。〔 I に徹ミする〕強く心に感ずる。〔 II になる〕 1 死ぬ。 2 人のためにつくし自分の身をかえりみないようす。ほねおしみ〔骨惜しみ〕なまけること。働くのをいやがること"ほねおり〔骨折り〕 1 いっしょうけんめいにはたらくこと。 2 人の ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

現代国語例解辞典 - 1169 ページ

になる V 置 1 骨骨.か 11 .ある广外れる骨に-一たを染みる骨. ; ^境める,憤しむ 1.くじ V さら十てる骨の儀まで骨までしやぷる【ほね-おしみ骨惜しみ^も】八—も〉労苦をいやがること,「 5 いうちから骨 3&しみするな」【ほね-おり骨折り 2 ?】苦匁すること.精を出して囊 ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

新版用字用語辞典 - 303 ページ

0 与える。仃っ。ほどとおい程逸いほとぱしる 0 进〕ほどよい程良いほとり 0 辺〕〇辺り。そば。際。ほとんど〔 1 殆〕〇おおかた。ほなみ穂並み(穂並)卞哺乳(お) —補乳。授乳。卞哺乳動物(お: ^ ) —ほ乳動物。(動物)勞ほね骨ほねおしみ骨惜しみ团ほね惜しみ。

広田栄太郎, 1974

明鏡国語辞典 - 1528 ページ

会社再建のために I 」骨を拾でう肇火葬にして遗骨を拾いおさめる。 0 死後の後始末をする。また,他人のしたことの後始末をする。ほね-おしみ【骨惜しみ】れ〔名,自サ変】手間をかけることや労苦を 38 がること。なまけること。「 I せずに働く」ほね-おり【骨折り】; ...

北原保雄, 2002

常用新用字用語辞典 - 350 ページ

ほね,骨 1I 骨を折る,骨休めするほねおしみ骨惜しみ 0 骨惜しみしないで働くほねおり,骨折り 8 骨折り損ほねぐみ骨組み 10 ト画の骨組みほねつぎ,骨接ぎほねぬき骨抜き 8 計画案が骨抜きにされるほねみ骨身 8 骨身惜しまず働くほのお,炎(焰) 8 炎と燃える ...

島田昌彥, 1981

角川必携国語辞典 - 1274 ページ

他入がやり残した什^ -などのあとをしまつすも。骨 I めるつかれをとる。恃休め。ほねおしみ【骨惜しみ】困 01 労^や仕事をいやがり、なまけること。「—せずに瓣きなさい」ほねおり【骨折り】困精を出して歸くこと。苦労すること。「彼の I で成功 ...

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

現代国語表記辞典 - 627 ページ

ま(まほどとててんんほてるほてほほぽてつついれらポタントつ釦〕ポ! ... 1 身の程程なく程遠い ほほほほほほほぽほへふふぶ ほねおり 1 * 1 :折リ労苦骨折り損ほねおしみ骨惜しみ骨惜しみせずに働くほね骨骨—を拾う(のある男)体の骨ほぬの帆布帆布を張る ...

武部良明, 1985

大日本図書國語辞典 - 731 ページ

ほねおしみ【 0 骨 0 惜しみ】(名.サ変)苦労をいやがること。なまけ。「 I して働かない」ほねおリ【 0 骨折り】せい出して働くこと。世話してやること。「お—に厚くお礼申し上げます」「—拟のくたびれもうけ」ほねお-る【 0 骨折る】(五段)一心に働く。よく世話をする。「 1 .

岩淵悦太郎, 1963