Significado de "ほじゅう‐さいばんいん" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ほじゅう‐さいばんいん EN JAPONÉS

ほ	じゅう	‐	さ	いばん	い	ん
ho	zyuu		sa	iban	i	n

QUÉ SIGNIFICA ほじゅう‐さいばんいん EN JAPONÉS

definición de ほじゅう‐さいばんいん en el diccionario japonés

Juez relevante Un juez que es nombrado en el caso de un juez juez en caso de que el juez no pueda participar en el juicio en el camino debido a enfermedad, accidente, etc. Participe desde el comienzo de la audiencia para heredar los deberes del juez y ver las pruebas, pero básicamente no puede hablar con opiniones o veredicto a menos que se convierta en juez. De acuerdo con la decisión del tribunal, puede haber casos donde no se colocan jueces suplementarios.

ほじゅう‐さいばんいん【補充裁判員】 裁判員裁判において、裁判員が病気・事故等により途中で審理に参加できなくなった場合に備えて選任される裁判員。裁判員の職務を引き継げるよう、審理の最初から参加し、証拠の閲覧等も認められるが、裁判員にならない限り評議・評決で意見を述べることは原則的にできない。裁判所の判断で、補充裁判員が置かれない場合もある。

TRADUCCIÓN DE ほじゅう‐さいばんいん

Conoce la traducción de ほじゅう‐さいばんいん a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ほじゅう‐さいばんいん presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 补充Saibanin
• Traductor japonés - español: Reposición Saibanin
• Traductor japonés - inglés: Replenishment Saibanin
• Traductor japonés - hindi: पुनःपूर्ति Saibanin
• Traductor japonés - árabe: تجديد Saibanin
• Traductor japonés - ruso: Пополнение Saibanin
• Traductor japonés - portugués: reposição Saibanin
• Traductor japonés - bengalí: পুনর্গঠন Saiban´in
• Traductor japonés - francés: reconstitution Saibanin
• Traductor japonés - malayo: Huh?
• Traductor japonés - alemán: Replenishment Saibanin
• japonés: ほじゅう‐さいばんいん
• Traductor japonés - coreano: 보충さいばんいん
• Traductor japonés - javanés: replenishment Saiban´in
• Traductor japonés - vietnamita: bổ sung Saibanin
• Traductor japonés - tamil: நிரப்பப்படாத Saiban´in
• Traductor japonés - maratí: परत घेता Saiban´in
• Traductor japonés - turco: ikmal Saiban´in
• Traductor japonés - italiano: Replenishment Saibanin
• Traductor japonés - polaco: uzupełnianie Saibanin
• Traductor japonés - ucraniano: поповнення Saibanin
• Traductor japonés - rumano: Alimentarea Saibanin
• Traductor japonés - griego: αναπλήρωση Saibanin
• Traductor japonés - afrikáans: aanvulling Saibanin
• Traductor japonés - sueco: påfyllning Saibanin
• Traductor japonés - noruego: Etterfylling Saibanin

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ほじゅう‐さいばんいん»

Descubre el uso de ほじゅう‐さいばんいん en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ほじゅう‐さいばんいん y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

すぐに使える!事例でわかる裁判員裁判Q&A: e watakushi ga saiban'in

補充裁判員國顯 I 邏|战, I リ〖 1 は 6 ノ、選( [ ;されるのが I ! ; 11 ! 1 |です 1 网外的に 4 人の^ ^ ^ ^ 1 合もあります 1 しかし、せっかく 6 人を選任したのに病気や事故で裁判員を務めることができなくなつた場合、新たに選任手続を繰り返さなければならないと ...

千葉肇, 2008

裁判員制度がよーくわかる本: ポケット図解日本一わかりやすい裁判員制度入門!

ポケット図解日本一わかりやすい裁判員制度入門! 「開かれた裁判制度」研究会. ポケッ卜図解最新経営分析がよ〜くわかる本著者:堀口 68 定価: (本体 1.300 円十税)ほ81\1 コード: 9784-7980-1770-9 ポケッ卜 0 解クリティカル,シンキングのポイン卜がわかる ...

「開かれた裁判制度」研究会, 2007

図解いますぐできる小さな会社の就業規則と労働基準法がよーくわかる本

裁判員に選ばれると、法廷での審理に参加することになり、会社の業務との調整が必要になります。 ... 4 裁判員休暇を取得するときは、裁判所からの、裁判貴候補者としての出頭日の通知、または裁判員もしくは補充裁判員としての裁判暮理参加日の通知から、 ...

北村庄吾, ‎PSRネットワーク, 2012

裁判員制度で就業規則を変更する大手企業の例

裁判員制度で就業規則を変更する大手企業の例(2)裁判員休暇を就業規則に盛り込む際のサンプル規定する内容のポイントとして ... (1)裁判員候補者として裁判所に出頭するとき(2)裁判員または補充裁判員として裁判審理に参加するとき 2 裁判員休暇の付与 ...

All About 編集部, ‎酒井将, 2013

老教師世相を斬る - 92 ページ

冨田和夫 きながら、何が秘密なのでしようか。懲役刑にまでして裁判員を脅し、口を閉ざさせる意図は何でしょきは、六月以下の懲役又は五十万円以下の罰金に処する」としています。「開かれた裁判」と言ってお第七十九条では「裁判員又は補充裁判員が、評議 ...

冨田和夫, 2010

通訳メソッドを応用したシャドウイングと速読で学ぶ中国語通訳会話

日ほんぎょうせいくかくぃっといちどうにふょんじゅうさんけんこういきぎょうせいくかく本の行政区雨は 1 都 1 道 2 府 43 県が広域行政区両で、その國メ V 、:ケ: ... ちたいじちけんちょくせつせんきょ^え〈 2006 年)。日本では各自治体に自治権があり、直接選挙でに' '、' :つそんり' : ' 'は人え"い 5 いん, 1 んちしこっかい?いん ... 行政権は内閣、中央省庁、地方公共団体が担っていましほうけんさいばんしょこうしぜんたいてきいさいばんしょす。

長谷川正時, ‎長谷川曜子, 2007

人事労務の実務事典 - 第 4 巻 - 73 ページ

会社としては、社員が裁判員制度でいつ選任されてもいいように、あらかじめ規定を設けておき、いつでも対応できるようにしておく ... (ー)裁判員候補者として通知を受け、裁判所に出頭したとき(2)裁判員もしくは補充裁判員として選任を受け、裁判審理に参加する ...

畑中義雄, ‎瀧田勝彦, ‎立岡直樹, 2012

一問一答合格力up!行政書士試験対策短答問題集: - 351 ページ

検察審査員または裁判員に対し、それぞれの職務に関し、不正の言青言毛をした者は処罰される。他方、検察審査員または裁判員が職務に関して賄贈を収受したときにも収賄罪が成立する余地がある。検察審査会法に基づく検察審査員・補充員ならびに審査 ...

加瀬光輝, ‎三瓶敏江, 2013

裁判員制度にまつわる税務

裁判員制度にまつわる税務(1)すでに周知のとおり、裁判員制度が平成21年5月21日から施行されます。 ... 日当及び宿泊料は税法上、どのような取扱いになるのか、裁判員等には出頭義務があり、裁判員および補充裁判員として選任された場合には、この出頭 ...

All About 編集部, ‎田中卓也, 2013

裁判員の日当・報酬

選任手続や審理・評議などの時間に応じて、裁判員候補者・選任予定裁判員については、1日当たり8000円以内、裁判員・補充裁判員については、1日当たり1万円以内で決定されます(裁判員の参加する刑事裁判に関する規則7条)。例えば、裁判員候補者に ...

All About 編集部, ‎酒井将, 2013