Significado de "ほたる‐ぞく" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ほたる‐ぞく EN JAPONÉS

ほたる	‐	ぞ	く
hotaru		zo	ku

QUÉ SIGNIFICA ほたる‐ぞく EN JAPONÉS

definición de ほたる‐ぞく en el diccionario japonés

Firefly 【Firefly】 "De luces pequeñas en la noche" Debido a que fumar en la habitación no está permitido, las personas que salen a la terraza o al jardín y fuman. [Suplemento] La palabra de alrededor de 1989.

ほたる‐ぞく【蛍族】 《夜に小さな灯がともることから》室内での喫煙が許されないために、ベランダや庭に出てタバコをすう人。[補説]平成元年（1989）ごろからの語。

TRADUCCIÓN DE ほたる‐ぞく

Conoce la traducción de ほたる‐ぞく a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ほたる‐ぞく presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 萤火虫亵渎
• Traductor japonés - español: Firefly profano
• Traductor japonés - inglés: Firefly profane
• Traductor japonés - hindi: जुगनू अपवित्र
• Traductor japonés - árabe: اليراع المدنس
• Traductor japonés - ruso: Светлячок профанного
• Traductor japonés - portugués: Firefly profano
• Traductor japonés - bengalí: জোনাকি অপবিত্র
• Traductor japonés - francés: Firefly profane
• Traductor japonés - malayo: Firefly tidak senonoh
• Traductor japonés - alemán: Firefly profane
• japonés: ほたる‐ぞく
• Traductor japonés - coreano: 반딧불 널리
• Traductor japonés - javanés: Firefly profane
• Traductor japonés - vietnamita: Firefly tục tĩu
• Traductor japonés - tamil: ஃபயர்ஃபிளை ஆளாகியிருப்பதாகவும்
• Traductor japonés - maratí: काजवा ऐहिक
• Traductor japonés - turco: Firefly saygısız
• Traductor japonés - italiano: Firefly profano
• Traductor japonés - polaco: Firefly profanum
• Traductor japonés - ucraniano: Світлячок профанного
• Traductor japonés - rumano: Firefly profan
• Traductor japonés - griego: Firefly βέβηλο
• Traductor japonés - afrikáans: Firefly onheilige
• Traductor japonés - sueco: Firefly profana
• Traductor japonés - noruego: Firefly profane

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ほたる‐ぞく»

Descubre el uso de ほたる‐ぞく en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ほたる‐ぞく y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

動物講話 - 40 ページ

I 体日本の土地には到る處として螢の生じない事はないので、西洋諸國にも隨分種類に富んだ國はあるが、日本の檨に何處に往ゥ ... 平家螢が生ずる樣になって來て、天然自然のまゝの土地ならば、到底螢族の發生には適さない樣な處でも開墾して灌水の便を ...

石川千代松, ‎種村宗八, 1906

偉傑の雄飛

... と、ァルプス珪の珠梓戒を息らすして彼れらの願ひを容れるに加かす、と決心した。ルは促れらに棚つて、一溺り芽の評ひを容れる観かぼんぞくぉほぃ差こ孟彼れら蛍族は大に悦ぶ傭して、人質を途り、九王かちく家畜上粁 プ 巫妖の誼計.

箕作元八, 1913

放送ニュース解說・国策放送 - 第 4 巻 - 2 ページ

又省の西部から南部にかけて,ビルマゃ佛铕印度支那に近西康省に近い地方であり、チベツト故が多く喇嘛敎が盛んであの资族が占めてゐる。最も螢族が多くゐる地方は、省の.西北部はんぞく大きく,人口は|千二百萬程度であり、その殆んど半分は土^ 6 扨て ...

日本放送協会, 1990

ホトちゃんのとっておき北海道: 責任編集長・雨上がり決死隊蛍原徹のええ店よりすぐり87店

「北の国から」ロケ地めぐりツアーのほか、富良野「くまげら」の山ぞく鍋、札幌ジンギスカン、ちくわパン、函館朝市など、名店をどんと紹介。

蛍原徹, 2009

まっぷる 熊本・阿蘇: 黒川温泉 天草・人吉'16 - 77 ページ

山園函鶴□□ I 温泉旅館・家族湯いまむら□ほたる『 J ながや天○ "』よかんかぞく噂いまむら○ ○ "兜勒闘○ ○ "堕覇 5 機の離れがある宿・食事付き菓 w...---...e の入浴ブランで離れ専用の風「が桜やケヤキ、モミジなどの樹木萬口幅 k 」班』|日了*キ□ ...

昭文社, 2015

美辭類語集

ほたるぞくえうぱ、螢かごに入れて同居せしむ。蟬と螢をはかりにかけての俗謠、 1 おも.いだか 2 なかほたるせみ思ひ出されて、あはれや、一籠の中、螢はこがれ、蟬はなくなり翁ひおほあつひるこャえすゆ?日ぐらしは多きも。やかましからす、暑さは螯の梢に ...

久保天随, 1909

日本うたことば表現辞典: . 動物編 - 349 ページ

ほたる[毛詩品物図玫]た、蛍の交尾のときに、多くの蛍が群れ飛ぶ情 I ?「蛍合戦」とよび、源氏蛍、&豕蛍のは、この合戦に見立てたものといわれる。 ... 逢御百首滝川や&もくだけて石の火のいでける物とちる蛍かなむかし誰があつめし窓の名残とて茂き草葉にやどる蛍ぞ幽斎. ... 賀茂翁家集這く蛍かな秋ちかき夕の風の雲ゐまで心かろげにゆ 1 * 1 .

日本うたことば表現辞典刊行会, 1998

聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 179 ページ

ウェンディー・蛍きかえって」ピーターパンが徳をひきぬくと、ウェンディは割をあけました。知は、ウェンディのむねではなく、割かざりの ... 養、管*閤* * * 2 、 2 ・ぇて、フック船長とかいぞくたちにとびかかっていきました。子どもたちもけんめいにたたかいました。

西東社, 2011

家族の言い訳 1 - 第 1 巻

家族に悩まされ、家族に助けられている。誰の人生だってたくさんの痛み、苦しみ、そして喜びに溢れている―。作詞家・森浩美がその筆才を小説に振るい、リアルな設定の上に ...

森浩美, 2009

宮部万女の人と文学 - 178 ページ

... こぬ秋の兄螢若竹の葉分の月の小夜かぜに光をちらすおもす V ししら露も心をつくし夏ぐさの中にいろこきなでしこしげりあふ夏の ... ぞす乂しき月をそきまどをてらしてくる X よりほたる飛びかふみだる、飛ぶ螢さはべの水のうき草によるべさだめぬかげぞほたる ...

徳田進, 1974