Significado de "ほで‐てんごう" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ほで‐てんごう EN JAPONÉS

ほ	で	‐	てん	ごう
ho	de		ten	gou

QUÉ SIGNIFICA ほで‐てんごう EN JAPONÉS

definición de ほで‐てんごう en el diccionario japonés

Hida Tango "" Ho "significa brazo y mano. Ambos "broma". Mischief. Hotaru

ほで‐てんごう 《「ほで」は腕・手の意。とも》悪ふざけ。いたずら。ほててんご。

TRADUCCIÓN DE ほで‐てんごう

Conoce la traducción de ほで‐てんごう a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ほで‐てんごう presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: HODE TENGO
• Traductor japonés - español: Hode TENGO
• Traductor japonés - inglés: Hode TenGo
• Traductor japonés - hindi: Hode TENGO
• Traductor japonés - árabe: Hode TENGO
• Traductor japonés - ruso: Hode Тенго
• Traductor japonés - portugués: Hode Tengo
• Traductor japonés - bengalí: Hode TenGo
• Traductor japonés - francés: Hode Tengo
• Traductor japonés - malayo: Hode tengo
• Traductor japonés - alemán: Hode Tengo
• japonés: ほで‐てんごう
• Traductor japonés - coreano: 保手てんごう
• Traductor japonés - javanés: Hode tengo
• Traductor japonés - vietnamita: Hode Tengo
• Traductor japonés - tamil: Hode Tengo
• Traductor japonés - maratí: Hode TenGo
• Traductor japonés - turco: Hode tengo
• Traductor japonés - italiano: Hode tengo
• Traductor japonés - polaco: Hode tengo
• Traductor japonés - ucraniano: Hode Тенґо
• Traductor japonés - rumano: HODE Tengo
• Traductor japonés - griego: ΗΟϋΕ tengo
• Traductor japonés - afrikáans: Hode Tengo
• Traductor japonés - sueco: Hode tENGO
• Traductor japonés - noruego: hode tengo

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ほで‐てんごう»

Descubre el uso de ほで‐てんごう en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ほで‐てんごう y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

あの人の句集

独自の韻律をもった短歌集

ほでてんごう, 2004

心中天の網島: 解釈と研究 - 67 ページ

また、「ほで」は、腕や手をいやけてある。「概言集^』に「ほでてんがう。いたづらをするること。ほでてん/ . \ごの「ご」に、御ねぶつの「ご」がか意。したがって、「ほでてんご」は、はなはだしくざれ戯れは、てんごうの略で、いたずら、ざれごと、ふざけ、などのをかけた ...

藤野義雄, 1971

日本國語大辞典 - 224 ページ

4 寝殿造り。,大和-七四「かの殿のしむてんの前にすこし遠くたてりける桜を、ちかくほり植ゑたまひけるが」,九条家本延喜式裹文 ... でんごう(塵点劫)」の略, ,藤曲, #栄「南無や三島の明神、本地大通智^仏、過去塵点(じんでん)のごとくにて」じんてんあいのうしょう ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 149 ページ

こうふし^んこ" 0 らんこうらんこうらんこうらんこゥらんこうれさせいウランこう二一一んょゥらんこうせんゥゥンこうてんごう? ... てんごう【口てんがう】みちてんごう【邋てんごう】いってんこう【一点紅】ててんごう【手てんごう】うでてんごう【腕てんがう】ほでてんごう(手 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

ヒチてんごうの独り語り - 336 ページ

水上勉の小品から人見嘉久彦が脚色(ほで白髮白髭、座ったままで一一こと三こと意見を述べるだけでした。それにもう一役、幕開きの歌会場面に、大勢の人たちと一緒に駆り出されました。こちらは羽織袴裏方一同狐にっままれたように、ただお互い顔を ...

斉川一夫, 2005

心中天の網島 - 28 ページ

出合ごん/ ^」と、ますますなまいだ坊主が活躍しだして、『国性爺合戦」の一節(第四、九仙山のにあるが、しかし、そのなかから太兵衛へと焦点を合わせていくということをしない。 ... てん」は鉦の音の「てんてん」に「ほでてんごう」(悪ふざけ)の意味を重ね、 ...

廣末保, 2000

廣末保著作集 - 第 9 巻 - 28 ページ

出合ごん/ . ^」と、ますますなまいだ坊主が活躍しだして、「国性爺合戦』の一節(第四、九仙山のにあるが、しかし、そのなかから太兵衛へと焦点を合わせていくということをしない。「鉦の拍子も引き ... だ口》むだぐち。てん」は鉦の音の「てんてん」に「ほでてんごう」( ...

廣末保, ‎藤田省三, ‎岩崎武夫, 2000

心中天の網島 - 27 ページ

... に前出の「転合念仏」をかけている。《あだ口》むだぐち。/ ^ご念仏》「ほでてん」は鉦の音の「てんてん」に「ほでてんごう」(悪ふざけ)の意味を重《炮烙頭巾の青道心》大黒頭巾をかぶった、なまぐさ坊主。〈《出合》でまかせ。《《ほでてん.

広末保, ‎近松門左衛門, 1983

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1408 ページ

方言索^ま,I ほつウベえほつ暴ほつつぼま-えほおたらまえ〖 I 前)書まつつら^つちりまつちりほつっリま^ 9 ぼつっリ【名】#ほつつリヨ】#ほつつリばおつり 92 ほつつん .... ほててんほでてんご 0 ほててんごほでてんご 999 ^ 2 ほでてんごネほててんごうほでてんご.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

全講心中天の網島 - 43 ページ

0 てんがう念仏— ^を笑ゎせるふざけた念仏をサ【:う。てんかうは『浪華方言」に「てんがう江戸でいふじやうだんなり。」とあり、今も ... ほでは手や腕のことで、ほでてんごうは手さきの悪戯をさすが、てんごうと同じく、いたずらや 0 しとね I 敷物。蒲団。 0 I 4 3 第三 ...

祐田善雄, 1962