Significado de "ほうり‐なげる" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ほうり‐なげる EN JAPONÉS

ほうり	‐	なげ	る
houri		nage	ru

QUÉ SIGNIFICA ほうり‐なげる EN JAPONÉS

definición de ほうり‐なげる en el diccionario japonés

Préstamo - Lanzamiento - [Lanzar hacia abajo] [Bajo la migración 1] 1 Lanzar arrojado aproximadamente o de manera casual. 2 Cancelar temprano.

ほうり‐なげる【放り投げる】 ［動ガ下一］１ 乱暴に、または無造作に投げる。２ 途中でやめる。

TRADUCCIÓN DE ほうり‐なげる

Conoce la traducción de ほうり‐なげる a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ほうり‐なげる presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 原则抛
• Traductor japonés - español: tiro Doctrina
• Traductor japonés - inglés: Doctrine throw
• Traductor japonés - hindi: सिद्धांत फेंक
• Traductor japonés - árabe: عقيدة رمي
• Traductor japonés - ruso: Учение бросок
• Traductor japonés - portugués: doutrina lance
• Traductor japonés - bengalí: মতবাদ নিক্ষেপ
• Traductor japonés - francés: doctrine jet
• Traductor japonés - malayo: doktrin lontaran
• Traductor japonés - alemán: Lehre Wurf
• japonés: ほうり‐なげる
• Traductor japonés - coreano: 법리 던져
• Traductor japonés - javanés: doctrine uncalan
• Traductor japonés - vietnamita: Học thuyết ném
• Traductor japonés - tamil: கோட்பாடு வீசுதல்
• Traductor japonés - maratí: शिकवण थ्रो
• Traductor japonés - turco: doktrin atmak
• Traductor japonés - italiano: dottrina tiro
• Traductor japonés - polaco: doktryna rzut
• Traductor japonés - ucraniano: вчення кидок
• Traductor japonés - rumano: doctrina aruncare
• Traductor japonés - griego: δόγμα ρίξει
• Traductor japonés - afrikáans: leer gooi
• Traductor japonés - sueco: Läran kasta
• Traductor japonés - noruego: Lære kast

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ほうり‐なげる»

Descubre el uso de ほうり‐なげる en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ほうり‐なげる y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

奄美の人と文学 - 121 ページ

大きいかけらを口にほうりこみました。そして、小さいかけら ... かまみんながおどろいて、わたしの顔をのぞきこんでいると、っよしは、なにやらぶっぶっいいながしがこわくなったわたしは、砂糖をほうりなげると、わっと泣きだしてしまいました。びかかっていました。

茂山忠茂, ‎秋元有子, 2008

父を語る柳田国男と南方熊楠 - 110 ページ

1 賀貞次郎二八八四-一九六四)による熊楠は一九一六(大正五)年に、中屋敷三六番地に、約四百坪の宅地建物を次弟の常楠の名義く親愛されていたことがわかる。して巡査をほうりなげるような乱暴も働いた。この一事をみても熊楠が田辺の庶民層の一部に厚 ...

谷川健一, 2010

必携季語秀句用字用例辞典 - 1026 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

岩波新漢語辞典 - 580 ページ

1 ゥ〉なげすてる。すて去る。「榷利を I する」 V 現代表記は「放棄」。「抛-揶】びに.ウノほうりなげる。すべきことをしないで、ほうり出す。「任^を I する」【-拋物線】^ :プズいゥ〉リ放物線? ^ホウ〈ハウ〉奪き II ! 1 払いのける。うつ。はじく。「^ :、 2 罪をしらべる。^する。 3 .

山口明穂, ‎竹田晃, 2000

岩波漢語辞典 - 506 ページ

ホウ〈ハウン够なげうつ.ほうる國ほうりなげる. ,拋棄.拋擔^ " ) . 38 ^線」「拗聚】 3 な.ゥ〉なげすてる。すて去る。「権利を I する」,現代表紀は「放棄」。「拋 X 娜】: ^〈 5 ,ゥ〉ほうりなげる。すべきことをしないで、ほうり出す。「任務を I する」つ潔線】"プッユウ〉"放物線 5 き ...

山口明穂, ‎竹田晃, 1987

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1033 ページ

... 付ける】乗り続ける】当て付ける】立て付ける】撫で付ける】跡付ける】言付ける】懷ける】名付ける】 IIX ^一】煮付ける】报ね付ける】 I 乘つける】結び付ける】 I 呷び付ける】つなげる【,ける】よなげる【淘げる】ほうりなげる【放り投げる】ぶんなげる【打ん投げる】にげる【^ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

反対語対照語辞典 - 29 ページ

うすうす〔薄々〕「一知っていた」。うすがみ〔薄紙〕薄い紙。うすき,〔薄着〕衣服を薄目に着ること。うすくち〔薄口〕醤油はの色,味のうすいもの。うずくまる〔蹲る〕体を丸くしてしゃして〔為手〕おくりて〔送り手〕ほうりなげる〔放り投げる〕さしだしにん〔差出人〕おくりぬし〔 ...

北原保雄, ‎東鄉吉男, 1989

庄内方言辞典 - 538 ページ

ほうり投げる。けとばす。(鶴岡,湯野浜)。プコゲル動詞。ふんごみける。放り出す。ほうり上げる。ほうり投げる。ぶんなげる 0 けとばす 0 「そげなもの川さブコゲレ」(そんなものは川にぶん投げれ)。(酒田,宮野浦,湯野浜)。フゴザル名詞。竹で編んだ丸い小型のざる ...

佐藤雪雄, 1992

ゴルフ　うまくなる！　4冊セット:

製ル 2 ラインに向かって腕をほうり投げるラインへ向かって、うり投げてみよう腕をほ ラインがイメージできたら、そのラインへ向かって、腕をほうり投げてみよう!!腕には関節がいろいろあるから、ライン上へまっすぐ腕をほうり投げるのは、難しいんだ!ぶら下がった ...

高野逸夫, 2014

野草雑記・野鳥雑記

それを自分などは挟んだ餅を投げるための装置だろうと想像しているのである。現在の烏祭では、投げやらずにただぶら下げておいて、自由にくわえて行かせる例のほうが多いが、以前は烏の挙動を見るために、空中に向かってほうり投げるのが普通であったの ...

柳田国男, 2013

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ほうり‐なげる»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ほうり‐なげる en el contexto de las siguientes noticias.

世界一売れたスマホアプリを徹底検証！iPhoneアプリの神髄を探る …

このマイティイーグル、鮭缶詰をほうりなげると、画面一杯にクジラの影のようなものが通過して、全てをぶっ壊すというゲーム性もへったくれもない存在だが、これがユーザには歓迎されているようである。 ○ソーシャルを活用する iPhoneアプリの王者は、IT感度 ... «livedoor, Jul 11»