Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "いち‐だんらく" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE いち‐だんらく EN JAPONÉS

いちらく
itidanraku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON いち‐だんらく


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO いち‐だんらく

いち‐ぜん
いち‐ぞく
いち‐ぞん
いち‐たい‐いち
いち‐だ
いち‐だ
いち‐だいじ
いち‐だ
いち‐だん
いち‐だん
いち‐づけ
いち‐づける
いち‐てんき
いち‐てんもんがく
いち‐とうろく
いち‐とんざ
いち‐
いち‐どう
いち‐どく
いち‐

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO いち‐だんらく

あい‐らく
あか‐らく
あさねぼう‐むらく
らく
あん‐らく
い‐らく
いい‐ひらく
いう‐ならく
いえ‐らく
いしょう‐どうらく
いち‐らく
いちえい‐いちらく
いつ‐らく
いん‐らく
うち‐ひらく
えいらく
えつ‐らく
らく
えん‐らく
えんぎらく

Sinónimos y antónimos de いち‐だんらく en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «いち‐だんらく»

Traductor en línea con la traducción de いち‐だんらく a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE いち‐だんらく

Conoce la traducción de いち‐だんらく a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de いち‐だんらく presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

阿一段落
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

párrafo Ichi
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Ichi paragraph
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

इची पैरा
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

إشي الفقرة
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Ichi пункт
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

Ichi parágrafo
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

ইচি অনুচ্ছেদ
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

paragraphe Ichi
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Ichi perenggan
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Ichi Absatz
180 millones de hablantes

japonés

いち‐だんらく
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

이치 ​​단락
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Ichi paragraf
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Ichi đoạn
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

இச்சி பத்தி
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

एक बाजू
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Bir taraf
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

Ichi paragrafo
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

Ichi pkt
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

Ichi пункт
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

Ichi alineatul
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

ichi παράγραφο
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

Ichi paragraaf
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

ichi punkt
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

Ichi avsnitt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra いち‐だんらく

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «いち‐だんらく»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «いち‐だんらく» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre いち‐だんらく

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «いち‐だんらく»

Descubre el uso de いち‐だんらく en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con いち‐だんらく y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
さらっと“ドヤ顔”できる 言葉の雑学: 文字の中のふしぎ 編
3 「一段落」の「一」は、いちか?ひとか?ぶぶんめんしさもんじにぎている。「十個」は「じっこ」か?「じゅっこ」か?卵やりんごやボールなどを数えるとき、「個」という助数詞を用いるが、「十個」をあなたはどのように読むだろう いじゅうこりゅうそうげんあざなしこうりゅう ...
北嶋廣敏, 2015
2
朝日新聞校閲センター長が絶対に見逃さない 間違えやすい日本語
ひとだんらくこのプロジェクトも一段落ついたので、今晩、みんなで飲みに行こう。いちだんらく O このプロジェクトも一段落ついたので、今晩、みんなで飲みに行こう。いちだんらく○"説(ー段落つく】“段落」は「文章などの、まとまった一部分」を指し、そこから「物事 ...
前田安正, 2014
3
その話し方では軽すぎます!
私が原稿の読み間違いに気をつかっている言葉ベスト 3 は、「他人事」「一段落」「施策」です。他人事は「プこにんごと」ではありません。一段落は「ひとだんらく」ではありません。施策は「せさく」ではありません。「ひとごと」「いちだんらく」「しさく」が正しい言葉です。
矢野香, 2012
4
ハートを伝える聞き方、話し方: 自分を変えるコミュニケーション・レッスン
あなたは〝一段落”を〝ひとだんらく〟と読んでいるようだけれど、〟いちだんらく〟が正しいのです。間違って使っている人がいたら教えてあげてね〉一度は我慢したのですが、やっぱり我慢できなくて FAX したのです。彼女だけではありません。最近“一段落”の ...
八坂裕子, 2001
5
正しい日本語で仕事ができる! ビジネス国語の常識問題
水野靖夫. A ー 固「直」は「じか」と. いちだんらく( ※ひとだんらく)おおぶたい( ※だいぶたい)じかだんばん( ※じき・ちょくだんはん)けいけいに( ※かるがるに)けむにまかれ( ※けむりにまかれ)なすすべ( ※なすじゅつ)どうにいって( ※どうにはいって) ...
水野靖夫, 2004
6
頭のいい女の話し方42
一段落」は「いちだんらく」。「関心事」は「かんしんじ」が正しい読み方だ。一度そうおぼえてしまうと、直すのは大変かもしれないが、思い切って直すこと。辞書を開いて確認し、じっくりナットクすれば改められるだろう。 TV のアナウンサーが甲子園の高校野球大会の ...
八坂裕子, 2006
7
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 151 ページ
する)物事が一区切りついて片付くこと。落ちついた状態になること。,花柳春話〈幟田純一郎訳〉四三「説教将(ま)さに一段落ならんとする頃は」,一^翁 0 伝^ ^沢論』リ欧羅巴各 31 に行く「メキシコ弗(ドル)で四十万になる其正銀を英公使セントジョン二 I ルに渡し ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
8
日本國語大辞典 - 151 ページ
一段落(イチダンラク)置いた昔のお貞さんを思ひだしたのは」, |イチランラク〔島根〕# 7 ^ ^な^ァ〉ダいちだんらく着く物事がひとまず解決する. -ひとくぎりつく,一 8 落を告ける, ,竹の木! : : ^国木田独歩 V 中「炭間趣も一段^ (イチダンラク)着《ッ)いたので」,三四郎《夏目 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
9
こちら、団地探偵局 - 250 ページ
もっとも、困ってるとこなんて、見たことないけどさ」「同威幟」と、並子が叫刷び。「忰かい」まねと、章介が真似をした。えいがだんちどくせんいちだんらくやっと一段落すると、並子が一一一一口った o 0 林絹江の顔は、終ってほしくないわ、と言っていた。「|さあ/コ!
赤川次郎, 1986
10
ちょっとへんだぞ!? 「日本語」 誤用辞典 - 46 ページ
発起」だけだと、まま「はっき」と読むこともあるが、「一今紫起」の 1 口は必ず「いちねんほっき」。 ... 二」を使った日查 2 の厄うなものなのに、この 32 口は「いちだんらく」ら、「一 32 ^」なら「ひとだんらく」でもよさそ^ 0 「一 1 り」は「ひとくぎり」でよいのだか一生 ...
武市弦吾, ‎ランダムプレス, 1988

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «いち‐だんらく»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término いち‐だんらく en el contexto de las siguientes noticias.
1
本田翼『長崎女子校サプライズ訪問に密着 高校時代に戻りたい …
そんな狂騒がいちだんらくすると、本田はロケ地の思い出や撮影の合間に長崎の街を楽しんだことを話したあと、生徒たちに龍踊りについて質問するなど、つかのまの交流を楽しんだ。 その後、中庭に移って龍踊りを見学することに。ついちょっと前まで本田に会え ... «ORICON STYLE, Dic 14»
2
一段落」「松阪牛」「堪能」…正しい読み方知っていますか?
からいきましょう。1を「ひとだんらく」、2を「まつざかぎゅう」、3を「たんのう」と読んでしまった人、いませんか? 実は全て不正解。1は「いちだんらく」、2は「まつさかうし」、3は「かんのう」と呼びます。 2の場合、知っておきたいのは地名の「松阪市」も「まつさかし」と ... «新刊JPニュース, Ago 14»
3
一段落、松阪牛…正しい読み方は
からいきましょう。1を「ひとだんらく」、2を「まつざかぎゅう」、3を「たんのう」と読んでしまった人、いませんか? 実は全て不正解。1は「いちだんらく」、2は「まつさかうし」、3は「かんのう」と呼びます。 2の場合、知っておきたいのは地名の「松阪市」も「まつさかし」と ... «livedoor, Ago 14»
4
愛媛)閉校舎でアワビ養殖 大洲の地域おこしグループ
伊予灘に面する大洲市長浜町櫛生(くしゅう)地区の地域おこしグループ「愛郷櫛生一団楽(あいきょうくしゅういちだんらく)」が、閉校した小学校の教室でアワビの養殖を始めた。同じ校舎で他の団体が提供しているピザの具材などに活用することを目指す。 «朝日新聞, Ago 14»
5
知ってる? 知らない? 漢字にまつわるそうだったんだベスト3
2位 一段落 ×ひとだんらく ○いちだんらく (熟語は音読みないし訓読みで統一するのが基本。「だんらく」は音読みなので、「一」も音読みの「いち」とする) 1位 肉汁 ×にくじる ○にくじゅう (「にく」は実は音読み。ちなみに訓読みだと「しし」。そこで音読みで統一す ... «リアルライブ, Feb 13»
6
【“一つ返事”で快諾?】「失笑」誤用6割、文化庁 言葉気にする人は増加
一段落」を本来の「いちだんらく」と読めたのが54%だったのに対し、「ひとだんらく」と読んだのは38%。 言葉に気を使う人を年代別で見ると、50代までは80%を超えたが、60歳以上では69%。他人の言葉遣いが気になる人は07年度調査より5ポイント増え ... «47NEWS, Sep 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. いち‐だんらく [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/ichi-tanraku>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en