Significado de "いたのま‐かせぎ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE いたのま‐かせぎ EN JAPONÉS

い	たのま	‐	かせぎ
i	tanoma		kasegi

TRADUCCIÓN DE いたのま‐かせぎ

Conoce la traducción de いたのま‐かせぎ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de いたのま‐かせぎ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 板赚
• Traductor japonés - español: Placas y ganar
• Traductor japonés - inglés: Plates and earn
• Traductor japonés - hindi: प्लेट्स और कमाने
• Traductor japonés - árabe: لوحات وكسب
• Traductor japonés - ruso: Плиты и заработать
• Traductor japonés - portugués: Placas e ganhar
• Traductor japonés - bengalí: প্লেট আয়
• Traductor japonés - francés: Plaques et gagner
• Traductor japonés - malayo: plat mendapatkan
• Traductor japonés - alemán: Platten und verdienen
• japonés: いたのま‐かせぎ
• Traductor japonés - coreano: 마루 벌이
• Traductor japonés - javanés: piring entuk
• Traductor japonés - vietnamita: Tấm và kiếm
• Traductor japonés - tamil: தகடுகள் சம்பாதிக்க
• Traductor japonés - maratí: बशा कमवा
• Traductor japonés - turco: Tabaklar kazanmak
• Traductor japonés - italiano: Piatti e guadagna
• Traductor japonés - polaco: Talerze i zarobić
• Traductor japonés - ucraniano: Плити і заробити
• Traductor japonés - rumano: Placi si castiga
• Traductor japonés - griego: Πλάκες και κερδίστε
• Traductor japonés - afrikáans: Plate en verdien
• Traductor japonés - sueco: Plattor och tjäna
• Traductor japonés - noruego: Plater og tjene

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «いたのま‐かせぎ»

Descubre el uso de いたのま‐かせぎ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con いたのま‐かせぎ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

隱語大辞典 - 93 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

日本國語大辞典 - 113 ページ

を农, , "が-あとで正体を兑破られ,追いかけられる, 505 」いた-ぬま【^問】(名】(「いたのま(板間)」の変化した語)板の間稼ぎをいう、盗人仲間の 83 語。〔特殊語 0 科辞典〕いた-ねぶ【板舐ズ名】「いたねぶり(板& )」に同じ, ,雜俳,末摘花丄一「板ねぶとおぼしさ人の奔 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 113 ページ

9 食ァ〉 0 いた I ぬま【板間】 I 名】(「いたのま(板間)」の変化した語)板の間稼ぎをいう、盗人仲間の隠語。〔特殊哲百科葬典〕いたぶ【板班】【名】「いたねぶり(板舐)」に同じ^拿雑# ,末摘花丄一「板ねぶとおぼしさ人の靑女^」いた-ねぶリ【板羝】 I 名】(風呂屋の流し場 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

集団語辞典 - 71 ページ

米川明彦, 2000

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 43 ページ

12 II &ぉ审宗】いたくら-」ピむね板倉重昌】いたくらしげまさ板倉勝明】いたくらかつあ板食勝^】いたくらかっしず板倉殿】いたくらどの板唐戸】いたからど板家】いたや板带】いたおぴ板扇】いたおうぎ板挽】 ... 問稼】いたのまかせぎ【板間敏】いたまあられ【板#】いたば.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

江戶語大辞典 - 82 ページ

役者の階級の一、中通" ,りの俗称。この階級の役者は楽 1 =二階の板敷に薄縁^を敷いて雑居するのでこの称がある。 4 ちゆうどうり。 3 深川語。娼家.料亭の下働き。但し飯焚きは別。守^漫稿 9 !家下「下た働き板の 8 とも云」 I を稼妙ぐ板の間稼ぎをする。

前田勇, 1974

用字用語新表記辞典 - 36 ページ

松村明, 1973

和英：日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 29 ページ

板張りの床の間.いたどり【虎杖】〔植物〕a knotweed.タデ科の多年草.若芽は食用.若い茎は天ぷらや酢の物また煮物などに使う.根は薬用.いたのま【板の間】〈床〉 awooden floor;〈部屋〉 a room with a wooden floor.いたのまかせぎ【板の間稼ぎ】 a bathhouse ...

山口百々男, 2014

江戶語の辞典 - 82 ページ

守 21 稿離家下「下た働き IV の 8 I を 52 ぐ板の間稼ぎをする。 4 いたのまかせぎ。文化十年^お染久松色莸 8 I 「ほんに板の間を籌がれちやァならねへ」いたのまかせぎ【板間稼】 1 * 8 !の説衣場で他人の衣服.金品などを盗むこと。またその人。板間働き。板場 ...

前田勇, 1979

大きな活字の三省堂国語辞典 - 55 ページ

いたのま【板の間】(名)板をはっただけのへや。板敷(イタジ)き。 I かせぎ【板の間稼ぎ】(名.自サ)ふろ屋ゃ温泉場で客の持ち物や 18 をぬすみ取る-こと(人)。いたば【板場〗(名) 1 料理屋などの、料理をする.所(人)。了洗い場) 2 ぃたまえ。いたばさみ【板挟み】(名) ...

Hidetoshi Kenbō, 1992