Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "こう‐あん" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE こう‐あん EN JAPONÉS

こうあん
kouan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA こう‐あん EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «こう‐あん» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de こう‐あん en el diccionario japonés

Hijo [seguridad pública] La sociedad es tranquila y el orden se mantiene. Bienestar público. Documentos elaborados por una agencia gubernamental. Documento oficial. 3 dispositivos. Esta [una idea] [nombre] (a través) la idean y diseñan. Tal antología [苟 [] [名] (ulf) para dedicar la facilidad temporal. Inquieto y thinsp; (と と あ) y thinsp; Este mostrador de olor a incienso con un incensario. こう‐あん【公安】 社会が安らかで秩序が保たれていること。公共の安寧。
こう‐あん【公案】 1 官庁の文書。公文書。3 工夫。
こう‐あん【考案】 [名](スル)工夫して考え出すこと。
こう‐あん【苟安】 [名](スル)一時的な安楽をむさぼること。偸安 (とうあん) 。
こう‐あん【香案】 香炉をのせる机。

Pulsa para ver la definición original de «こう‐あん» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON こう‐あん


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO こう‐あん

こう‐あ
こう‐あ
こう‐あわせ
こう‐あんこく
こう‐
こう‐いう
こう‐いか
こう‐いき
こう‐いた
こう‐いっつい
こう‐いってん
こう‐いつ
こう‐いど
こう‐いろ
こう‐いん
こう‐いんすう
こう‐
こう‐うん
こう‐
こう‐えい

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO こう‐あん

あお‐あん
あん‐あん
あんらく‐あん
‐あん
いち‐あん
いてい‐あん
いも‐あん
いん‐あん
うぐいす‐あん
えん‐あん
おぐら‐あん
‐あん
かい‐あん
かん‐あん
‐あん
きょうじゅ‐あん
‐あん
ぎょく‐あん
りゅう‐あん
りょう‐あん

Sinónimos y antónimos de こう‐あん en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «こう‐あん»

Traductor en línea con la traducción de こう‐あん a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE こう‐あん

Conoce la traducción de こう‐あん a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de こう‐あん presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

安妮香
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

Incienso Anne
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Incense Anne
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

धूप ऐनी
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

البخور آن
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Благовония Энн
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

Incenso Anne
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

এই সস
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

Encens Anne
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

sos ini
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Räucherstäbchen Anne
180 millones de hablantes

japonés

こう‐あん
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

이렇게 앙
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

sauce iki
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Hương Anne
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

இந்த சாஸ்
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

या सॉस
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Bu sos
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

Incenso Anne
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

Kadzidło Anne
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

Пахощі Енн
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

Tămâie Anne
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Θυμίαμα Anne
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

Wierook Anne
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

Rökelse Anne
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

Røkelse Anne
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra こう‐あん

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «こう‐あん»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «こう‐あん» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre こう‐あん

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «こう‐あん»

Descubre el uso de こう‐あん en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con こう‐あん y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
風姿花伝詳解 - 190 ページ
0 こうあん—「公案」。研究。工夫。表章氏「花伝から風姿花伝への本文改訂」は「こうあん」の語が後年の改訂か本文增補の部分に用いられているという前提のもとに、ここの「こうあん」も本来は「工夫」などの語であったのを後に「こうあん」に改訂したのか、 ...
金井清光, 1983
2
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... lover [lʌvər]コイル[名]coil [kɔil]こう香[名] incense [insens]こうあん考案[名] contrivance [kəntraivəns]こうあんする考案する[動] devise [divaiz]こうあんぶつ考案物[名] gimmick [gimik]こうい行為[名] conduct [kandəkt]こうい好意[名] courtesy [kɔ:rtəsi]こう ...
キム テーボム, 2015
3
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... いぬ子犬[名] 강아지 こいびと恋人[名] 연인 戀人コイル[名] 코일 こう香[名] 향 香こうあん考案[名] 고안 考案こうあんする考案する[動] 고안하다 考案하다 こうあんぶつ考案物[名] 고안물 考案物こうい高位[名] 고위 高位こうい好意[名] 호의 好意こうい行為[名] ...
キム テーボム, 2015
4
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
고시판 告示板[名]こくじばん告示板 고시하다 告示하다 [動]こくじする告示する 고아 孤兒[名]こじ孤児 고아원 孤兒院[名]こじいん孤児院 고안 考案[名]こうあん 고안물 考案物[名]こうあんぶつ考案物 고안하다 考案하다 [動]こうあんする考案する 고약 膏藥[名] ...
キム テーボム, 2015
5
逆引仏教語辞典 - 233 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 61 ページ
かまえいだす【構外】かまえそと,こうがい【構立】かまいだて【構込】かまえこむら【構会】こうかい【構成】こうせい【構成力】こうせい ... 【懈案】こうあん【構案法】こうあんはう【構術】こうげた【構殺】こまら【構造】こうぞう【溝造力】こうぞうりょく【構造力学】こうぞうリきが【 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
日韓類似語集: ピスタンマル・ノート - 21 ページ
褒宇ひらがな韓国語読みイ I 高圧こうあつエ早 0 ト巫ユ吉コアフ公安こうあんヱ早廿コユ 9 + o 。 ... 口"二コンイン一"日 I"同'皿こうおんエ早号ユ呂コオン考課こうかエ早刀ユ叫コクア高価こうかエ早刀ユ升コ;「-高架こうかエ早刀ユフ + コガ高官こうかんエ早さユ ...
姜佑昌, ‎今井正美, 2003
8
『赤毛のアン』と花子 - 178 ページ
村岡恵理. げんこうアン・オブ・グリン・ゲイブルス」の原稿を見直す花子。満 し、あらためて手を入れました。 7. 178 花子は、六年ぶりに何度も原稿を読み直なんどげんこうという小池からの連絡に、花子はおどりあがってよろこびました。ついにミス・ショーとの ...
村岡恵理, 2014
9
男の子名前事典 - 259 ページ
0 ^緒方洪庵二江戸時代の蘭学者、医^ 3 アン'家。才ン,いおり如洪来庵庵庵 019 はれ、安らか、時刻がおそし、。一アン,はる,やすやすし 021 いっくしむ、めぐむ^ 0 アィ/あ'まな'まなみ'めぐみ-よし I 瓜 7*^1 7*^1 7*^1』~1^1 大愛愛愛愛愛^ 3 やすらか、安全 0 ...
西東社出版部, 2006
10
雑学あなたの知識・常識 - 294 ページ
... (北朝)こうか弘化こうげん康元こうこく與国こうしょう康正こうじ康治こうじ弘治こうちょう弘長こうにん弘仁こうへい康平こうほ康保 ... 5 294 こうおう康応こうえい康永こうあん弘安こうあん康安げんろく元禄げんりや 4 元暦げんぶん元文げんにん元仁げんな元和 ...
浜辺恒男, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «こう‐あん»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término こう‐あん en el contexto de las siguientes noticias.
1
「重松壮一郎 いのちの音 ピアノ・コンサート」のご案内
来る2015年8月2日、宮城県多賀城市の天然酵母専門Bakery&Cafe こうあんにて、「重松壮一郎 いのちの音 ピアノ・コンサート」を開催します。「生きとし生けるものすべてに向けた音」をテーマに、年間150回近いライブを全国・海外にて行う、自然派ピアニスト ... «ValuePress!, Jul 15»
2
ガラス張りの茶室、京都に デザイナー吉岡徳仁さん制作
京都市街を一望する青蓮院門跡(しょうれんいんもんぜき)・将軍塚青龍殿(京都市)に8日、全面ガラス張りの茶室が出現した。世界的に活躍するデザイナーの吉岡徳仁(とくじん)さんが制作した「光庵(こうあん)」で、同市と伊・フィレンツェの姉妹都市提携50周年 ... «朝日新聞, Abr 15»
3
エレキテル研究 第一人者は大阪人
緒方洪庵(おがたこうあん)もその流れにあり、宗吉がいなければ洪庵の適塾もなく、福沢諭吉も頭角を現すことがなかったかもしれない。それらの意味でも、奇矯の才人、平賀源内とは違うのである。 さて、岡力さんと2人でかわりばんこの連載「大阪ロマン紀行」 ... «大阪日日新聞, Mar 15»
4
足利市、官民一体で外国人誘客 古民家を宿舎に/機内誌で観光PR
オープンする宿泊施設は「足利/古民家/ゲストハウス・松香庵(しょうこうあん)」(同市大門通)で、足利学校、鑁阿寺(ばんなじ)に程近い。松村和久さん(68)と妻のトク子さん(68)が「気軽に泊まって足利の良さを知ってもらおう」と、国登録有形文化財「松村 ... «産経ニュース, Feb 15»
5
【敗者烈伝】 大鳥圭介(上)幕末を駆け抜けた理系指揮官
洋学への思いは募り、嘉永5(1852)年の春、大坂に出て緒方洪庵こうあん)の適塾に入る。そこで蘭語を学び、蘭語で書かれた兵法書を読みあさり、その面白さに取りつかれる。 翌嘉永6年6月には、ペリーが浦賀に、翌月にはプチャーチンが長崎に来航し、諸 ... «産経ニュース, Oct 14»
6
「そろそろ結婚したい!」……頼れるのは、縁結びの最強スポットと占い!?
せっかくなので、結婚できるか見てもらうことにしました。実は占いをちゃんとするのは初めてなので、自分の番が近付くにつれドキドキ……。 中に入ると、占い師の方と対面で座ることに。好晏(こうあん)先生という女の人で、優しくて知的な雰囲気にちょっと安心。 «エキサイト: ニュース, Sep 14»
7
トロフィエ雲丹合え 玉地蒸し べっこうあん掛け
生ウニとカニのほぐし身をしのばせた「生雲丹の玉地蒸し」は、当店のスペシャリテとしてお出ししており、ファンの多いメニューです。今回はそれをヒントに、ショートパスタの「バリラ トロフィエ リグーリ」を加えて食感の変化を出し、チェダーチーズのコクと組み合わせ ... «日経レストラン, Dic 13»
8
煮穴子とバルサミコの香りのおこげ べっこうあん
甘辛く炊いた煮アナゴとべっこうあんに、バルサミコ酢のスプレーで香りをつけたおこげを組み合わせてみました。バルサミコ酢の風味が好きで、店ではパン粉にスプレーしたものをお浸しや焼き魚のトッピングとして使ったりしています。煮詰めると甘みが出ますし、 ... «日経レストラン, May 13»
9
揚げ出し豆腐 あんかけ上手になりたい 長めに煮立てて、つや
冬には、濃い口しょうゆでしっかり味をつけた『べっこうあん』が似合います」と斉藤さん。なるほど、ベッコウ色をしています。薄口しょうゆと塩で味を調えたら淡い色の「銀あん」。日本料理の言葉は豊かですね。 だしは、鍋ひとつで済むように、水と調味料を沸かし、 ... «朝日新聞, Nov 10»
10
緒方洪庵の薬箱 大阪大
大阪大医学部の源流にあたる幕末の蘭学塾「適(てき)塾」の建物は、今も大阪市中央区のオフィス街にあり、同大学が管理している。そこに、塾を主宰した蘭(らん)医学者、緒方洪庵こうあん)(1810~63年)が愛用した薬箱が残っている。 «朝日新聞, Jun 07»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. こう‐あん [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/k-an>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en