Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "こう‐ふう" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE こう‐ふう EN JAPONÉS

こうふう
kouhuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA こう‐ふう EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «こう‐ふう» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de こう‐ふう en el diccionario japonés

[Viento de viento] El viento que sopla refresca en el día soleado de la primavera. Además, a medida que sube la lluvia, el viento sopla sobre las plantas. Tal viento [viento favorable] 1 buen paisaje. 2 viento agradable Viento como este 【viento brisa】 viento soplando siempre en la misma dirección. Vientos alisios, vientos polares del oeste, vientos polares, etc. De esta manera [Emperador] Nenjin del Emperador. La virtud de Tenshi. El estilo distintivo de la escuela. De esta manera [viento fuerte] excelente personalidad. Una buena personalidad. Además, respetando a los demás, una palabra que se refiere a esa personalidad. こう‐ふう【光風】 晴れあがった春の日にさわやかに吹く風。また、雨あがりに、草木の間を吹き渡る風。
こう‐ふう【好風】 1 よい景色。2 快い風。
こう‐ふう【恒風】 つねに同じ方向に吹く風。貿易風・偏西風・極風など。
こう‐ふう【皇風】 天皇の仁政。天子の徳。
こう‐ふう【校風】 その学校の、独特の気風。
こう‐ふう【高風】 すぐれた人格。りっぱな人柄。また、他人を敬って、その人格・人柄をいう語。

Pulsa para ver la definición original de «こう‐ふう» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON こう‐ふう


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO こう‐ふう

こう‐ひょうがき
こう‐ひょうき
こう‐ひん
こう‐ひんしつ
こう‐
こう‐びょう
こう‐びょうげんせい
こう‐びょうぶ
こう‐びん
こう‐ふ
こう‐ふ
こう‐ふ
こう‐
こう‐ぶくろ
こう‐ぶし
こう‐ぶつ
こう‐ぶん
こう‐ぶんかい
こう‐ぶんがく
こう‐ぶんし

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO こう‐ふう

あく‐ふう
‐ふう
いせ‐ふう
いたみ‐ふう
いま‐ふう
うきよ‐ふう
う‐ふう
う‐ふう
う‐ふう
はしょう‐ふう
ひょう‐ふう
う‐ふう
へんとう‐ふう
う‐ふう
う‐ふう
う‐ふう
りきどう‐ふう
りゅう‐ふう
りょう‐ふう
う‐ふう

Sinónimos y antónimos de こう‐ふう en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «こう‐ふう»

Traductor en línea con la traducción de こう‐ふう a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE こう‐ふう

Conoce la traducción de こう‐ふう a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de こう‐ふう presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

它的密封这样
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

Sellé esta manera
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

It sealed this way
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

यह इस तरह से सील
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

I مختومة بهذه الطريقة
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Я запечатал этот путь
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

É vedada dessa maneira
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

নামমুদ্রাম্কিত এই
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

Je scellé cette façon
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Seperti ini
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Ich versiegelt diese Weise
180 millones de hablantes

japonés

こう‐ふう
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

이렇게 후우
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

nutup iki
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Tôi niêm phong theo cách này
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

சீல் இந்த
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

सिलबंद या
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

mühürlü bu
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

E ´ sigillato in questo modo
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

I w ten sposób uszczelnione
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

Я запечатав цей шлях
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

Sigilat în acest fel
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Είναι σφραγισμένα με αυτόν τον τρόπο
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

Dit verseël hierdie manier
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

Jag förseglade detta sätt
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

Det forseglet denne måten
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra こう‐ふう

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «こう‐ふう»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «こう‐ふう» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre こう‐ふう

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «こう‐ふう»

Descubre el uso de こう‐ふう en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con こう‐ふう y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
歩いて行こう
「歩くの、おもしろいよ。キュッキュッて音がするの。」からだの弱い妹あかねに兄たけしの気持ちはゆれて...。小学中級から。
北ふうこ, 2003
2
Nihon choshamei jinmei tenkyoroku - 第 4 巻 - 234 ページ
... ゆかつみこうゆうこうりゆうこうちかおりかよここうらんてんじよてんすいてんこん[俵: ]俊太慷太鄺[倫]條ト惟一 9 助郎俊士倭子侵太郎 0 夫倭文俊文子#文夫倭文重^文雄ふうがいふうがいしふうせいぶうきちふうこうふうじんどうふうらいしふさえふうきようしふう ...
Nichigai Asoshiētsu, 1989
3
恋旬 - 360 ページ
素直に、行こうと喜ぶべきなのに。彼女の手を取ったり、拳を突き上げたりとかの喜びのリアクションをして態度や身体で自分の感情を表わすべきなのに、できない。言葉を発したあとで、次から次へと後悔に近い気持ちになる。「よし、行こう!」ふうなは小さく拳を振っ ...
西山裕貴, 2005
4
風の名前 - 118 ページ
5^ (こうふう) 5^8^ (こうふう)業風一ごうふう一、4^口の風一こころあいのかぜ)【さ行- ^ ^ (しっぶう)科一戸の風(しなとのかぜ) ...雌風(しふう) 3 ^ (ずいふう) 15 ^せいせい) :腥風一せいふう一 8^ (せいふう)【た行-天^ (てんぐかぜ) : :【は行- 18 ^ひんぶう)【喜- 8^ ...
高橋順子, 2002
5
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
ふゅあらしれんきゅうだいな冬の嵐連休台無しれんき#うなかびなのかにはんれつとうたいふうなはつたつていきあつえい 3 連休の中日の 7 日、日本列島は台風並みに発達した低気圧の影きょうもうれつきょうふうおそそらびんびんいじょうけつこうごぜんちゅう響 ...
木山三佳, 2007
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 187 ページ
常蒸商松正签暁驚塌強京^太洋^千门中終秋宗急旧雄幽ほ 1 51 ^ 81 8111*1 81 ^1 951 51 !41 !411^ 1^ ^中^ ^ ^風) 51 風風^ ... 4 んしかこうしょうふうはしょうふうけちようふ 5 ひょうふうだいみょうふうりょうふうりょうふうろうふうくらまえふうおぶうおおふう力 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 45 ページ
澄ます c.住ます d.清ます 4)しょうゆのしみがなかなか落おちないので、ひょうはくした。潮しおチョウ潮しおが満みちる潮ちょう風ふう満まん潮ちょう・干かん潮ちょう世よの中の風ふう潮ちょう頬ほほを紅こう潮ちょうさせる浦うら津つ々つ浦うら々うらに広ひろまる浦 ...
遠藤ゆう子, 2013
8
現代国語表記辞典 - 217 ページ
1 の中は別表記〔〕の中は旧こうは光波光波標識光波測距儀硬派硬派に属する硬派の説得こうば工場工場に勤める町工場こうはい好配よい 8 偶者好配を得て ... するこうふう光風光風晴月〔第月〕さわやか こうぶんこうベこうへいこうへんこうべんご 興奮つ昂奮.
武部良明, 1985
9
四字熟語で愉しむ中国史
けんぶんていたくばっこうふうたいこうへいじょうさんせい特に献文帝(拓政弘)や鹿太后らは仏教を保護し、仏像彫刻を盛んに制作させた。まだ、首都平城(現在の山西省だいどううんこうせつくつ大同)近郊の雲崗に石窟寺院を建造した。こうぶんていこうらくよう ...
塚本青史, 2010
10
中間・期末の攻略本東京書籍版理科 2年 - 52 ページ
... 高い 0 氏い 0 ふうこうふうりよくの同向と風力風向はー 6 万位で,風力はー 3 階級で表す。巨気唇ぁ鋼川章圧線気圧の等しい地点を結んだ曲線。気圧の高いところから低いところに向かって風がふく。
文理編集部, 2012

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «こう‐ふう»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término こう‐ふう en el contexto de las siguientes noticias.
1
「能と狂言」舞台を堪能 児童ら日本の伝統文化楽しむ
同校では公演に先立ち2日、観世流の皐風会(こうふうかい)(東京)の小島英明さんが特別授業を行い、能楽の楽しみ方などを伝えた。 今回の公演には、同校と東湯野小の児童計約200人と地域住民も鑑賞に訪れた。舞台では、小島さんらが能「羽衣( ... «福島民友, Jun 15»
2
人生への葛藤、後悔、人に言えない悩みを抱えて苦しんでいる人へ生きる …
株式会社ザッパラス(本社:東京都渋谷区、代表取締役会長兼社長:玉置 真理)は、ヤフー株式会社が展開する「Yahoo!占い」向けに平成26年3月17日(木)より、湯河原の母こと長瀬皐楓(ながせこうふう)監修の占いサイト「湯河原の母」の配信を新たに開始 ... «PR TIMES, Mar 14»
3
売茶翁の遺徳をしのび茶会 没後250年
佐賀市蓮池町出身で「煎茶道の祖」と言われる高遊外売茶翁をしのぶ茶会が26日、佐賀市柳町の旧古賀家などで開かれた。煎茶道黄檗弘風(おうばくこうふう)流家元の高鳥真堂氏夫妻(静岡県)がお点前を披露するなど和やかな雰囲気の中、参加者は売茶翁 ... «佐賀新聞, May 13»
4
能、狂言に親しむ かすみがうら・上佐谷小
演じたのは観世流の皐風(こうふう)会(小島英明代表)で、演目は狂言「附子(ぶす)」と能「土蜘蛛(ぐも)」。 児童らは、「附子」で太郎冠者(かじゃ)と次郎冠者が繰り広げるユーモラスなやり取りに笑い声を上げ、「土蜘蛛」では、クモの精が何度も投げるクモ糸の ... «YouTube, Feb 13»
5
08 うちの妻は「元手ナシにお札を刷る」に納得できません
そのロジックはさておき、こうふうに考えている人は確かにいそうだな、と思ったんですね。つまり、「投資」というのを、ちょっと大げさに言えば「100入れたら300になって返ってくるもの」「何かすごい発明を期待して行われるもの」みたいな思いこみで捉えているの ... «日経ビジネス オンライン, Mar 10»
6
「柿山伏おもしろい」 郡山・柴宮小、能楽の魅力に触れる
は23日、郡山市の柴宮小で開かれ、同校の児童5、6年生約200人と近隣住民が日本の伝統文化を体験した。 ... 公演では、観世流の皐風会(こうふうかい)=東京=の小島英明さんが能「羽衣(はごろも)」、和泉流の岡聡史さんが狂言「柿山伏(かきやまぶし)」 ... «福島民友, Jun 07»
7
神奈川県の天気
時間帯(時), 0-6, 6-12, 12-18, 18-24. 降水確率, ---, ---, ---, 20%. 風, 南東の風. 波, 1.5メートル ... 風, 南の風 後 やや強く. 波, 1.5メートル 後 2メートル ... ふうこうふうそくけい【風向風速計】: 風向と風速を観測する測器のこと。 風杯型風向風速計および風車型 ... «ライブドア・スポーツ, Feb 01»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. こう‐ふう [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/k-fuu>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en