Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "こう‐はい" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE こう‐はい EN JAPONÉS

こうはい
kouhai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA こう‐はい EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «こう‐はい» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de こう‐はい en el diccionario japonés

Sí 【Apareamiento】 Apareamiento】 [Nombre] (A través de) Para inseminar o polinizar artificialmente los sexos de los organismos. Casos de endogamia en los que ambos sexos son de la misma raza y exogamia (cruzamiento) en el caso de diferentes variedades. Esto sí 【Hikari] Ornamentos detrás de la estatua de Buda que da forma a la luz que emana del Buda. La luz principal es la luz de la cabeza y la luz (miles) y delgada, las partes del cuerpo son livianas y brillantes (shinko) y rugosa, y así sucesivamente. En China y Japón, esta fórmula de doble luz circular se usa principalmente. Además, una llama y un silbido; (kaen) y thinsp; se adjunta a la periferia, y el conjunto a menudo se hace en forma de loto, y estos también se conocen como una ceremonia y thinsp; (koshin) y thinsp; Otoko \u0026 thinsp; (cosa) y thinsp;. Shinkansen \u0026 thinsp; (cosa) y thinsp;. 【Sí】 En el santuario o templo budista, la parte que sobresale del techo sobre la escalera en el frente. Los adoradores adoran. Oculto y thinsp; (shugaku) ​​y thinsp; Entonces. Su adoración y engaño; (buenas noches) y thinsp; Sí [dirigido] 1 obedeciendo y rebelde. 2 Las cosas de las cosas. Inquieto 【Sí】】 Bueno】 1 Buen cónyuge. Sí Sí 【Adoración】 Gracioso (después de la adoración)                                Sí sí [atrás hacia atrás]. Detrás Sí 【junior】 "El significado de la persona que nació más tarde" Sí Sí 【devastación】 [nombre] (a través) 1 Los edificios y la tierra son ásperos. 2 Para ser desolado Sí Sí 【Ash] Es lo mismo que "Koka (ceniza)".                                Sí 【apartamento alto】 Una palabra que se preocupa por respetar a los demás. Tales 【Sí】 perdieron auge y declive. Alza y cae. Sí [la emoción] se hizo popular y se decepcionó. こう‐はい【交配】 [名](スル)生物の雌雄を人為的に受精または受粉させること。雌雄が同品種の場合を同系交配、異品種の場合を異系交配(交雑)という。
こう‐はい【光背】 仏身から発する光明をかたどった、仏像の背後にある飾り。頭部のものを頭光 (ずこう) 、身体部のものを身光 (しんこう) といい、中国・日本ではこの二重円光式を主体とする。さらにその周縁に火焔 (かえん) を付し、全体を蓮弁形にすることが多く、これらを併せて挙身 (こしん) 光という。御光 (ごこう) 。後光 (ごこう) 。
こう‐はい【向拝】 社殿や仏堂で、屋根を正面の階段上に張り出した部分。参拝者の礼拝する所。階隠 (はしがく) し。御拝 (ごはい) 。
こう‐はい【向背】 1 従うこととそむくこと。2 物事の成り行き。動静。
こう‐はい【好配】 1 よい配偶者。
こう‐はい【後拝】 ごはい(後拝)
こう‐はい【後背】 うしろ。背後。
こう‐はい【後輩】 《あとに生まれた人の意》
こう‐はい【荒廃】 [名](スル)1 建物や土地などが荒れはてること。2 荒れすさむこと。
こう‐はい【降灰】 「こうかい(降灰)」に同じ。
こう‐はい【高配】 他人を敬って、その心配りをいう語。
こう‐はい【興敗】 興隆と衰退。興亡。
こう‐はい【興廃】 盛んになることと、すたれること。

Pulsa para ver la definición original de «こう‐はい» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON こう‐はい


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO こう‐はい

こう‐ねんれい
こう‐の‐きみ
こう‐の‐ず
こう‐の‐との
こう‐の‐とり
こう‐の‐みや
こう‐の‐もの
こう‐の‐もろなお
こう‐のう
こう‐は
こう‐は
こう‐は
こう‐は
こう‐はんい
こう‐はんき
こう‐はんせい
こう‐
こう‐ばい
こう‐ばいすう
こう‐ばく

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO こう‐はい

‐はい
おうぎ‐の‐はい
‐はい
かい‐はい
かた‐はい
‐はい
ぎょく‐はい
‐はい
‐はい
けい‐はい
‐はい
‐はい
‐はい
ごま‐の‐はい
‐はい
さい‐はい
‐はい
りゅう‐はい
りょう‐はい
う‐はい

Sinónimos y antónimos de こう‐はい en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «こう‐はい»

Traductor en línea con la traducción de こう‐はい a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE こう‐はい

Conoce la traducción de こう‐はい a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de こう‐はい presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

这是
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

Este Sí
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

This Yes
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

यह हाँ
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

هذا نعم
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Это да
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

esta Sim
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

এই হ্যা
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

cette Oui
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Seperti ini
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Dieses Ja
180 millones de hablantes

japonés

こう‐はい
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

이렇게 예
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

iki Ya
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Đây Yes
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

இந்த ஆமாம்
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

या होय
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Bu Evet
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

questo sì
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

Ten Tak
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

це так
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

acest Da
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Αυτό Ναι
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

dit Ja
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

detta Ja
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

dette Ja
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra こう‐はい

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «こう‐はい»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «こう‐はい» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre こう‐はい

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «こう‐はい»

Descubre el uso de こう‐はい en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con こう‐はい y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
講堂(こうどう】坑道(こうどう)黄道(こうどう】購読(こうどく】講読(こうどく】構内(こうない)坑内(こうない)港内(こうない)硬軟(こうなん)後難(こうなん〕更年期(こうねんき〕交配(こうはい)荒廃(こうはい)後輩(こうはい)高配(こうはい)勾配(こうばい)購買(こうばい)紅梅( ...
ISM Publishing Lab., 2015
2
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
講堂【こうどう】坑道【こうどう】黄道【こうどう】購読【こうどく】講読【こうどく】構内【こうない】坑内【こうない】港内【こうない】硬軟【こうなん】後難【こうなん】更年期【こうねんき】交配こうはい荒廃こうはい後輩こうはい】高配【こうはい】勾配【こうばい】購買【こう ...
ISMPublishingLab., 2014
3
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
こうてつする更迭する[動] supersede [su:pərisi:d]こうど高度[名] altitude [æltətyu:d]こうとう喉頭[名] larynx [læriŋks]こうどう黄銅[ ... 光年[名] light-year [lait yiər]こうねんき更年期[名] menopause [menəpɔ:z]こうのう効能[名] efficacy [efikəsi]こうはい荒廃[名] ...
キム テーボム, 2015
4
「なんでもかんでも」数えうた: がんこおやじのナンデモ・ウォッチング
がんこおやじのナンデモ・ウォッチング 島貫稔. 女ダサイ「先輩」の数えうたひ〜とせひがみぐせあいてえらばずやつあたり(僻み癖相手選ばず八つ当り)ふ〜とせふみにじるこうはいだましなをあげる(踏みにじる後輩騙し名をあげる)み〜とせみがまえるふごうり ...
島貫稔, 2002
5
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
こうたい(後退) kōtai [名] 후퇴(後退) hu toe retreat こうだい(広大)な kōdai na [形] 광대(廣大)한 gwang dae han vast ... gong in doen authorized こうにん(公認)する kōnin suru [動] 공인(公認)하다 gong in ha da authorize こうはい(荒廃) kōhai [名] 황폐( ...
キム テーボム, 2015
6
伝えなければならない100の物語10未来へ - 85 ページ
消防車を停め、助しゅせきのこうはいまもるい手席に乗った後輩に守は言った。くるまおたいへん。めじるし丶お「あのままにして車か落ちたら大変だ目印にカラーコーンを置いてきてくれ一こうはいくるまおゝむなさわときし後輩がいっぽうっうこうみちぎやくほうこう ...
学研教育出版, 2013
7
チームあした - 36 ページ
吉野万理子 ー 36 そんなこと、これっぽっちも考えていなかった。困った、どうしよう。かんがこま「あ・・・・・・。」ゃ。丶。丶わ浴とんうまくなるよあんたキャフテンなのに後輩に負けちやったらカッコ悪いじやん。」こうはいま「は、はい・・・・・・。」すがた丶こうはいみゝ〝ゝ ...
吉野万理子, 2008
8
幽斎源氏物語聞書 - 104 ページ
六一 I としみをとめー^ )二五 0 としみの日若なの上( ^ー三六一とにかく花ちるさと( ? ; ) 1 五三とのゐきりつほ〖^】七トノヰスカタあさかほ(伽)二三 1 ^こうはい(お)四四三とのゐ所みほつくし( ? ^ )一八四とのゐ申きりつほー^ )一 0 ,さかき(き四一殿ゐ物のふくろ夕 ...
細川幽斎, ‎野口元大, ‎徳岡涼, 2006
9
明けない夜はない - 49 ページ
たいいくかんひび)ったねんせいこうはいゝつすばらしい きねんさっえいと「、えが ー 49 琴だからこそ、行かねばならない。葉景るゝら彼葵遜に赴荏 ... 何度見ても、感慨深いこうけいらいねんいまねんせいおなこうはいおくっぎ光景だった。来年は今の 2 年生が同じ ...
学研教育出版, 2013
10
地名人名付用字用語辞典 - 175 ページ
町)古问: ^〕高#を出すこうのもの〔#の物〕#の&を添えるこう±「更. ^ 1 》 1 钦派)こうは 1 '领^」硬派の学卞こうは〔^ ^一光波で伝えるこうば〔ェ易〕; :おおこうはい荒廃-する〕?土が I すこうはい交配-する〕翳れよる品こうはい〔高配〕^ 1 ^ ? "株こ、,はい〔後輩〕^ ^ ^ .
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «こう‐はい»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término こう‐はい en el contexto de las siguientes noticias.
1
「絵文字」を広告ツールに、期待たくす企業たち
ロゴではこうはいかない」とFeeligoの共同創始者、ダビデ・ボナペルソナ氏は語る。宣伝効果については「ターゲットにもよるが、2万~10万ユーロ(約280万~1400万円)」と話した。 絵文字を用いた広告の特徴は、企業ロゴとは異なりユーザーが自由に絵文字を ... «時事通信, Ago 15»
2
大瀧詠一が残したエッセイ/評論/ライナーノーツや対談等を集大成した …
大瀧詠一の音楽が生まれて来た背景にある重厚な思考や多種多彩な嗜好というものを、まずはアナログな質感で感知させてくれるという点でこの分厚過ぎるくらい分厚い装丁本はそれだけで偉大である(デジタル本であってはこうはいかない、当たり前だが)。 «Mikiki, Ago 15»
3
発掘調査の成果を展示 富士宮・山宮浅間神社
鳥居から延びる参道の先は高台で、富士山を望む遥拝(ようはい)所となっている。高台の南側には「玉垣(たま ... 工事では、かやぶき風の屋根と板張りの外壁に改修し、外に突き出した屋根付きの出入り口「向拝(こうはい)」を復元した。 会場では向拝のデザイン ... «中日新聞, Ago 15»
4
学生参画活動を通じ大学改革へ SPEC、オープンキャンパスで初企画
講義が行われている教室では、障がい学生支援室の有償ボランティアが目や耳が不自由な学生のために教科書代読・ノートテイクなどのサービスを提供し、「こうはいナビ」スタッフは科目登録など新入生の大学生活を様々な面でサポート、海外留学を希望して ... «早稲田大学, Jul 15»
5
カーママ、デンマーク下し5勝3敗 3位タイ再浮上
... をリードし、連敗を止めた。リードの近江谷杏菜(25)は「昨日の2試合はショットにばらつきがあったが、今日はアイスに集中できた。ただ、まだミスがあって次の相手はこうはいかないので、しっかり決めたい」と午後2時からの中国戦に気持ちを入れ直した。 «日刊スポーツ, Mar 15»
6
イレギュラー
食べる箇所によっても甘さが違う。機械がつくったものはこうはいかない。人の五感はイレギュラーが大好き。ほら、和紙のざらつきなんかとてもいい。イレギュラーを楽しむ。イレギュラーな行動を自分もとってみる。すると、素敵な気づきに満ちた、スペシャルな人生 ... «電通報, Feb 15»
7
教室案内から履修アドバイスまで ”せんぱい”学生による新入生サポート …
こうはいナビ」とは、早稲田大学の新入生の大学生活をサポートする大学公式のプロジェクトです。 2007年に発足後、在学生と教職員が ... 未来の後輩である高校生に向けて、高校単位ごとに早稲田大学の魅力を伝える座談会を実施しています。 koukouseinavi ... «早稲田大学, Ene 15»
8
モーニング娘。道重さゆみ卒業公演を自宅で、DVD/BD化
おしえてこうはい!」をまとめた書籍がワニブックスから発売された。 モーニング娘。'14 BOOK『さゆみんの… おしえてこうはい!』 Amazon.co.jpへ. モーニング娘。'15は3月14日から単独ツアー「モーニング娘。'15コンサートツアー春 ~GRADATION~」を実施 ... «ナタリー, Ene 15»
9
“キティはデザイナーの夢、ディズニーではこうはいかない”柔軟さに海外 …
サンリオの人気キャラクター「ハローキティ」が、11月1日で「誕生」から40周年を迎えた。いまや世界的人気を誇るキティについて、海外メディアが様々な角度から報じている。 ◇盛況のハローキティ・コンベンション 10月30日から11月2日にかけて、ロサンゼルス ... «ニュースフィア, Nov 14»
10
国宝観音像に西陣織の光背復元 奈良・聖林寺
桜井市の聖林寺に祭られている国宝「十一面観音立像」の光背(こうはい)が西陣織で復元され1日、開眼法要が営まれた。全国から多くの参拝者が訪れ、復元された光背が掛けられた十一面観音立像に手を合わせた。 光背は仏が発する光を意味し、仏像の ... «産経ニュース, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. こう‐はい [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/k-hai>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en