Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "がい‐ちゅう" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE がい‐ちゅう EN JAPONÉS

がいちゅう
gaityuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA がい‐ちゅう EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «がい‐ちゅう» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de がい‐ちゅう en el diccionario japonés

【Externalización / Notas extranjeras】 [Nombre] (Thru) Para realizar una parte del trabajo ordenada desde el exterior por una empresa, etc. Insectos Insectos que directa o indirectamente dañan la vida humana. Mosquitos, pulgas, moscas, ungasps, pulgones, etc. A veces incluye algo que no es un insecto, como los ácaros y los parásitos humanos. Insecto benéfico がい‐ちゅう【外注/外註】 [名](スル)会社などで、仕事の一部を、外部に注文してさせること。
がい‐ちゅう【害虫】 人間の生活に直接または間接に害を与える昆虫。蚊・ノミ・ハエ・ウンカ・アブラムシなど。ダニや人体寄生虫など昆虫でないものも含めていうこともある。益虫。

Pulsa para ver la definición original de «がい‐ちゅう» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON がい‐ちゅう


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO がい‐ちゅう

がい‐そぼ
がい‐そん
がい‐ぞく
がい‐たい
がい‐ため
がい‐たん
がい‐
がい‐だい
がい‐だん
がい‐ち
がい‐ちょう
がい‐ちょうどう
がい‐てい
がい‐てき
がい‐てつ
がい‐てん
がい‐でん
がい‐とう
がい‐とう‐しょう
がい‐

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO がい‐ちゅう

いっ‐ちゅう
いん‐ちゅう
う‐くう‐ちゅう
‐ちゅう
うちなん‐ちゅう
えき‐ちゅう
えん‐ちゅう
おう‐ちゅう
おん‐ちゅう
‐ちゅう
かいせん‐ちゅう
かえり‐ちゅう
かく‐ちゅう
かっ‐ちゅう
かん‐ちゅう
‐ちゅう
がいはん‐ちゅう
がん‐ちゅう
‐ちゅう
ききょ‐ちゅう

Sinónimos y antónimos de がい‐ちゅう en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «がい‐ちゅう»

Traductor en línea con la traducción de がい‐ちゅう a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE がい‐ちゅう

Conoce la traducción de がい‐ちゅう a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de がい‐ちゅう presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

外忠
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

Fuera de Tadashi
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Outside Tadashi
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

Tadashi बाहर
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

خارج تاداشي
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Вне Tadashi
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

fora Tadashi
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

Tadashi বাইরে
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

En dehors de Tadashi
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Di luar Tadashi
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

außerhalb Tadashi
180 millones de hablantes

japonés

がい‐ちゅう
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

외부 충
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Outside Tadashi
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Bên ngoài Tadashi
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

டடாஷி வெளியே
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

परदेशी
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Tadashi dışında
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

fuori Tadashi
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

poza Tadashi
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

поза Tadashi
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

în afara Tadashi
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

έξω Tadashi
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

buite Tadashi
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

utanför Tadashi
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

utenfor Tadashi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra がい‐ちゅう

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «がい‐ちゅう»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «がい‐ちゅう» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre がい‐ちゅう

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «がい‐ちゅう»

Descubre el uso de がい‐ちゅう en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con がい‐ちゅう y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
日本語基本単語: 日中韓英4か国語対照 - 224 ページ
日中韓英4か国語対照 笠原美智子, 張季琳, 李知宣. gaichuu かはえ)蚊,(蝿蚊子,(苍蝇) 모기,(파리) mosquito,(fly) ka (hae)のみ蚤,(だに) nomi (dani)跳蚤,(虱子) 벼룩,(진드기)flea,(tick)ごきぶり gokiburi 有ゆうがい害(な) yuugai (-na)刺さされる sasareru ...
笠原美智子, ‎張季琳, ‎李知宣, 2011
2
小教ワーク東京書籍版理科 4年 - 74 ページ
冬の動物のようす才才力マキ I 」ァゲハ 0 2 落ち葉の下や土の中でナナホシテン卜ゥカブ卜ムシヒキガエル 3 じっとしている 1 蒙( ! ) 1 〜 4 のこん虫は,ビのようなすがたで冬を:しますか。 ... マツにすむ害虫を,わらの中て冬フクワクたん I :し 1 団ごしさせ,春に ...
文理編集部, 2011
3
伝えなければならない100の物語9再生と復興に向かって - 91 ページ
がいちゅうさいがいさくもっ〟、〟か,ヘ、ゝ。(〝、〝ゝぜんぶ〟「何かをやれはさまさまな壁にぶっかります害虫や災害て作物か全部ためにな研究会を離れて しょうひん-つゅこうちょうゅきこ商品 ー 9 ーみんなでゃれば、できる。「かーちやんの~男~ープロジェクト」女 ...
学研教育出版, 2013
4
沖縄の由来ばなし: - 95 ページ
がいちゅうこのさわぎにおどろいた害虫たち 2 みずなかおは、つぎつぎと水の中に落ちてしまいつびきしい、とうとう一匹のこらずおぼれ死んでしまいました。むらとしほうさくろうじん村はその年から豊作になり、老人まいとしをすてることもなくなって、毎年につなひ ...
徳元英隆, 2015
5
岩波現代用字辞典 - 76 ページ
I がいそう外装 1 内装ビルの一ェ事荷物の—がいそう一咳嗽—に苦しむかいぞうりょく^ ^为レンズの—かいぞえ介添え I 人かいそく ... 蝈虫—駆除かいちゅう改铸貨幣の—かいちゅう海 12 — —公園かいちゅう糜中—電灯—物御用、いがいちゅう: ^ . ; ^ 1 に出す ...
岩波書店辞典編集部, 1993
6
小学教科書ワーク 全教科書対応版 漢字 4年 - 第 4 巻 - 16 ページ
文理編集部. ○次の漢字の読みがなを書きなさい。- )げんりょう G 表芽を慰料とする。()・ S)道具を改良する。() 6 害悪を取りのぞく。°。/『ブ。各駅に止まる電車。()兄としての自覚を持つ。害虫をたいじする。 2) G かっ『」メく世界をたずねる. M ク」読。- □7 - -パ『』で ...
文理編集部, 2015
7
風の陣【風雲篇】
主な登場人物[位階は本篇初出時か、神護景雲四年(七七〇〉前後のものである]みちしまのしまたりむつのくにおしかえみしこのえふいんがいちゅうじょうおおくにのみやっこ、嗚嗚足三陸奥国・牡鹿出身の蝦夷。近衛府員外中 m、。陸奥大国造。しょうしいのしょっ( ...
高橋克彦, 2010
8
冒険遊び大図鑑 - 7 ページ
220 スポンでテイパックを作る○カヌーで出を掘線ーきゆうなんしんごうた目ぼ目け芦 u 函そ丁け真」冒要警遊撃遊びびび 228 ヨぼ目う 1Uf -がいじゅうずかん危険な有毒植物・害虫・害獣図鑑ゆうどくしょくぶつずかんてはいけない有毒植物図鑑編と出の危険 ...
かざま りんぺい, 2010
9
地名人名付用字用語辞典 - 84 ページ
がい?かいはつがいち〔列地〕 3 ; :地せ任外地出- 1 かいちく〔改築-する〕^ II かいちゅう〔海中〕| |臨かいちゅ、「〔懷中〕議| | |かいちゅう〔回つ坰)虫〕 1 ぉゅかいちゅう〔改^する|貨幣の改锊がいちゅう害虫〕? . "虫がいちゅう外注する〕謹すかいちょう〔决調一快調な ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
10
明鏡国語辞典 - 270 ページ
がい-ち【外地】じ〔名】国外の地。特に-日本の本土に対し,日本が植民地として支配していた朝鮮-台湾.满州などの旧頃地。 0 内地かい- 4 ?【改築】〔名.他サ変〕建物の全部または一部を建てかえること。「 I 工事」かい-ちゅう【回虫( ,蜊虫一】: !〔名〕人間や家畜の小 ...
北原保雄, 2002

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «がい‐ちゅう»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término がい‐ちゅう en el contexto de las siguientes noticias.
1
(ニュースのおさらい ジュニア向け)ベネッセの情報、なぜ流出?
ベネッセはグループ社員の情報管理(かんり)には力を入れていたが、こうした外注先(がいちゅうさき)からの情報漏れを防ぐことはできなかった。いくら監視(かんし)を強めても情報を扱(あつか)うのが人間である以上、情報漏れを完全(かんぜん)に防ぐのは難( ... «朝日新聞, Sep 14»
2
[iPhone, iPad] 帝塚山学院幼稚園×ワオっち!やさいをつくろう: 子供と …
帝塚山学院幼稚園×ワオっち!やさいをつくろうは、帝塚山学院幼稚園とワオっち!がコラボレーションした、だいこんを育てる知育アプリです。 たねまき、みずやり、まびき、がいちゅう退治、収穫と一連の流れをアプリで体験し、野菜を育てる大事さ、野菜を食べる ... «AppBank, Oct 13»
3
(今解き教室)3月号・生物(理科)
明治(めいじ)期の乱獲(らんかく)や、昭和(しょうわ)に入り戦中(せんちゅう)戦後(せんご)に、巣(す)になる松(まつ)の木を次々と伐採(ばっさい)したことなどによって激減(げきげん)した。とどめは農薬だ。害虫がいちゅう)だけでなく、えさになる水田の生き物 ... «朝日新聞, Mar 13»
4
ミカンの皮(かわ)のブツブツは?
先生 そのブツブツは、油胞(ゆほう)と言(い)うの。1ミリほどのへこみの中(なか)には、ミカンの良(よ)い香(かお)りの元(もと)と ... 先生 リモネンには、果実(かじつ)を食(た)べてしまうミカンミバエといった一部(いちぶ)の害虫がいちゅう)や病気(びょうき)の ... «朝日新聞, Dic 12»
5
キャベツの葉はなぜ玉になるの?
藤原先生 実(じつ)は、キャベツの一番外側(そとがわ)の20枚(まい)ほどの「外葉(がいよう)」は、玉にならずに広がって光を受け、 ... 害虫がいちゅう)や病気(びょうき)からも守られるし、それに、新鮮(しんせん)な状態(じょうたい)で長持(ながも)ちするわ。 «朝日新聞, Dic 09»
6
「連作」ってダメなの?
先生 畑のように、広(ひろ)い面積(めんせき)に同じ種類(しゅるい)の植物(しょくぶつ)だけが生(は)えていると、その植物にたかる病原菌(びょうげんきん)や害虫がいちゅう)が発生(はっせい)しやすいの。それに加(くわ)えて連作をすると、その作物が好(す)き ... «朝日新聞, Abr 07»
7
セーターに穴はなぜあく?
藤原先生 虫に食(く)われたのね。衣料害虫(いりょうがいちゅう)といって、日本では4種類が知られているわ。小型の甲虫(こうちゅう)、カツオブシムシの仲間(なかま)と、「衣類(いるい)につく蛾(が)」から名付けられたイガの仲間よ。悪さをするのは幼虫(よう ... «朝日新聞, Ene 06»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. がい‐ちゅう [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/kai-ch-2>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en