Significado de "かき‐くもる" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE かき‐くもる EN JAPONÉS

かき	‐	くもる
kaki		kumoru

TRADUCCIÓN DE かき‐くもる

Conoce la traducción de かき‐くもる a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de かき‐くもる presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 牡蛎多云
• Traductor japonés - español: Oyster nublado
• Traductor japonés - inglés: Oyster cloudy
• Traductor japonés - hindi: सीप बादल
• Traductor japonés - árabe: المحار غائم
• Traductor japonés - ruso: Устрица облачно
• Traductor japonés - portugués: Oyster nublado
• Traductor japonés - bengalí: ওয়েস্টার মেঘলা
• Traductor japonés - francés: Oyster nuageux
• Traductor japonés - malayo: tiram mendung
• Traductor japonés - alemán: Oyster bewölkt
• japonés: かき‐くもる
• Traductor japonés - coreano: 굴 뿌옇게 흐려진다
• Traductor japonés - javanés: kerang mendhung
• Traductor japonés - vietnamita: Oyster mây
• Traductor japonés - tamil: நசுக்க
• Traductor japonés - maratí: ऑयस्टर ढगाळ
• Traductor japonés - turco: istiridye bulutlu
• Traductor japonés - italiano: Oyster nuvoloso
• Traductor japonés - polaco: Oyster pochmurno
• Traductor japonés - ucraniano: устриця хмарно
• Traductor japonés - rumano: Oyster noros
• Traductor japonés - griego: Oyster συννεφιά
• Traductor japonés - afrikáans: Oyster bewolkte
• Traductor japonés - sueco: ostron grumlig
• Traductor japonés - noruego: Oyster skyet

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «かき‐くもる»

Descubre el uso de かき‐くもる en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con かき‐くもる y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

新編国歌大観 - 第 6 巻 - 557 ページ

そらいやたかにお八十浦れ七ニそらいろに; ;題林愚な一一なそらかきくもりそらかきくもりそらかきくもりそらかきくもるそらかきくもるそらかきくもるそらかきくらしそらかきくらすそらかきくれてそらかくれするそらかくれつつそらか V れつつそらかけておそらかそふ?

国歌大観, 1983

沖縄古語大辞典 - 71 ページ

かきくもれ丄かきくもる【摄き暴る】醒國かきくれて! ^かきくれる【擴き慕れる】圍國かき暮て丄かきくれる【搔き暮れる】 8 國かきこもれよかきくもる【搔き暴る】國國書きし-かく【害く】^ 11 書し I かく【霣く】^ 1 !かきしま I かけじま【掛け島】固,かきすてる丄かきすでる【撥 ...

沖縄古語大辞典編集委員会, 1995

道命阿闍梨集: 本文と総索引 - 73 ページ

かきあつむ(書集)《下一一》國かなしきことをかきあつめけん^〉耿一九七かきくもる(搔曇)《四》躍かきくもる月の光も歌八 0 かきくもる月の光も歌一一〈七かきつく(書付)《下一一》圃かくかきつけたり詞一せ六^絵に... ...かきつく詞一七かきつくす(書尺、)《四》田かき ...

道命, ‎三保サト子, 1980

恵慶集注釈

て\鏡山山かきくもりしぐるれど紅葉あかくぞ秋は見えける」(後撰.秋下ニニ九三素性)がある。下句は、くもらもり I 空を一面に喑くして。「くもる」は鏟の緣語。鏡山の雨を「かきくもる」と表現した先行歌に「鏡山をこゆと神楽歌.六一三中務)と表現することもある。

川村晃生, ‎松本真奈美, 2006

藤原顕氏全歌注釈と研究 - 18 ページ

3 山五月雨^たちよるとかげやはみえむか、、、みやまそらかきくもる五月雨のころ【通釈】山の五月雨鏡山に立ち寄ると、その鏡に映る影は見えるのだろうか、いや見えまい。空が一面に曇つている五月雨の頃は(鏡も曇つて)。【本歌】鏡山いざ立ちよりて見てゆか ...

中川博夫, 1999

後拾遺時代歌人の研究 - 287 ページ

昭 28 年刊)〇かきくもり卩自動詞四段「かきくもる」の連用形。「かき」は接頭語で、「曇る」の強調表現。雲.雨.雪などで空が一面に曇り暗くなること。「くもり」は、「鏡山」の「鏡」の縁語。〇かがみ山こゆるけふしも卩『八代集抄』は、「此山をこゆるけふしもかくかき ...

千葉義孝, 1991

作者分類・夫木和歌抄 - 第 2 巻 - 27 ページ

... I かきあへぬまで... ;かきおけるかきかぞふれば力きくもりあめはふりきぬしぐれもいまはふりぬとみゆるみぞるるそらやかきくもるおなじそらよりこころいとふなそらのむらくもかきくもるよりかきくらしうきぐもまがふおもひもあへぬかれののくさのこしのかたみちちる ...

藤原長清, ‎山田清市, ‎小鹿野茂次, 1967

真説・信長十二人衆:

掘識しく一天俄かにかきくもる大雨になったので、稲葉、池田、丹羽の鉄砲隊が火薬を湿らしてしまい一発も打てなくなり、あべこべに城兵から必死の斬りこみをうけ屈強な荒武者ばかり一一十余名も失う痛手をうけた。そこで信長は烈火のごとく腹をたて、「潮儲 ...

八切 止夫, 2013

栄西ものがたり - 243 ページ

しかし、承元二年五月一五日の昼、一天にわかにかきくもるや否や、無惨にも八角九重の大塔はべ、なかでも池の中島に立っ八角九重塔(大塔院)は、古今無比の大塔であった。白河天皇創始の天台宗と関係のふかい勅願寺で、創建当時は、金堂,講堂,薬師堂 ...

宮脇隆平, 2003

群書類従 12(和歌部) - 56 ページ

古語にいへるは祌樂のはしめよりおこれる亊たる。ひるをさやけしとやは申すらん。このさやけしとおかしくきこゆ 0 但さやけさはひるにかはらぬとよまれ左耿あはれそにたるなんといへる。すかたいひしりてかきくもる折こそあらめ月影ははる、につけて物そ悲しき右 ...

塙保己一, 1960