Significado de "かたじけ‐あり" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE かたじけ‐あり EN JAPONÉS

かた	じ	け	‐	あり
kata	zi	ke		ari

QUÉ SIGNIFICA かたじけ‐あり EN JAPONÉS

definición de かたじけ‐あり en el diccionario japonés

Hay mucha rigidez. Una palabra que en broma dijo. Lo hice en Yusuke (1688 - 1704) cuando estaba apurado.

かたじけ‐あり【忝あり】 ［動ラ変］かたじけない。をふざけて言った語。元禄（1688～1704）のころの遊里ではやった。

TRADUCCIÓN DE かたじけ‐あり

Conoce la traducción de かたじけ‐あり a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de かたじけ‐あり presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 有Katajike
• Traductor japonés - español: Hay Katajike
• Traductor japonés - inglés: There Katajike
• Traductor japonés - hindi: वहाँ Katajike
• Traductor japonés - árabe: هناك Katajike
• Traductor japonés - ruso: Там Katajike
• Traductor japonés - portugués: há Katajike
• Traductor japonés - bengalí: সেখানে Katajike
• Traductor japonés - francés: Il Katajike
• Traductor japonés - malayo: Terdapat Katajike
• Traductor japonés - alemán: Es Katajike
• japonés: かたじけ‐あり
• Traductor japonés - coreano: かたじけ있습니다
• Traductor japonés - javanés: ana Katajike
• Traductor japonés - vietnamita: có Katajike
• Traductor japonés - tamil: அங்கு Katajike
• Traductor japonés - maratí: मजबूत
• Traductor japonés - turco: Orada Katajike
• Traductor japonés - italiano: ci Katajike
• Traductor japonés - polaco: nie Katajike
• Traductor japonés - ucraniano: там Katajike
• Traductor japonés - rumano: Nu Katajike
• Traductor japonés - griego: υπάρχουν Katajike
• Traductor japonés - afrikáans: daar Katajike
• Traductor japonés - sueco: Det Katajike
• Traductor japonés - noruego: det Katajike

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «かたじけ‐あり»

Descubre el uso de かたじけ‐あり en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con かたじけ‐あり y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

傑作淨瑠璃集 - 39 ページ

850 法性の兜の前に手を支へ、ザ此御兜は娵訪明神より武田家へ、か賜はる 81&なれば、取も直さす詉訪の御祌、勝賴檨の今の御難. ... 一力キに、神のカラの加はる兜、勝敉樣に退せと有ミ詉訪明神の御おかへハァ かたじけあり 3 'たとつか て 16 裂を生じる。

樋口慶千代, 1935

信長殺し、光秀ではない:

弓をのちおっ取り、広縁を差して打ち出て、向かふ兵五、六人、これを射伏せて後、十文字の鎌槍を持ち、数輩の敵を懸け倒し、門外に ... 近辺において何方か腹を切るべきの館、これあるべしと、御尋ねありしに、春長軒承っかたじけごしよごんじようてぐるまうま ...

八切 止夫, 2013

近世〓美少年〓 - 21 ページ

じやうふみそめさばれ周防に在りし程こそ、人も譽めわれも亦、こよろ得貌なりけらに、今茲皇城の地を踏初 5 らはて、京師の手ぶりを見てしより、心裏恥しき事多かり。日野西 ... ほか I !き家の老權なる、陶政房が愛子なれば、大かたならす款待して、辭敝にしたまふにぞ、瀨十郞はかたじけ; : 1 .一だん 3 よふかし ... つがくんん 3 よくわざめで~且雜樂艷曲の技をすら、愛歡すといふことなければ、いとはやくより多藝の閗えあり。よろこほた^ ...

滝沢馬琴, 1912

太閤の城

佐渡か。今頃何の用じゃ」「地附れめに意見しておかねばならぬことがござりまして」正信は将軍秀忠の家老として江戸に詰めている。駿府にはち卿〈蹴の ... このたびは韓譚にかたじけのうございました」「何のことじゃ」家康は知っていながらとぼけている。「愚息の命を ... お江与の方は淀殿の妹であり、家康が豊臣家を潰すことに強硬に反対していた。

安部龍太郎島内景二, 1996

夢はるかなる: 近代日本の巨人・久原房之助

伝説 こ○たせいしよくびいた例も ... 他事なかりしに、幸いに平生御懇意の諸彦毎々御見舞の上御論下され厚志をかたじけのうせられしは実に感銘謝する所を知らず。 ... しかし九月二十七日の東京日日新聞は「事件なお疑問あり」として、木村の問題を追及した。

古川薫, 2009

露伴全集 - 19 ページ

かみなにおほいはこくすりびんいつむなん I のす 0 り,然らば此方へ來られよ。 ... 大きなさこなたこつ^みつしついそのあとつそのしついおほハッあり難き仰せかな、御^の通りの鼻の先のまが 6 たるも治り候べきか。 ... 立ち出づれば、それがしは辱なくも天下の浪人片岡が餓人の流れを汲める大君子、と申すせいたいかたじけてんか 415 にんかたをか 5 ...

幸田露伴, 1929

目からウロコの日本史: ここまでわかった！通説のウソと新事実

さらには農民の利便のため、和気郡を割き、磐梨郡を新設する善政も敷いたのである。きゆうせい晩年、清麻呂は民部卿にまでのぼったが、六十七歳で急逝した。臨終に際して、彼は ... かたじけのしん「身は高禄をはみ、公に益なく、かねて国造を系うし、民に徳なし。(中略)いま脈しこん ... しかしながら、彼の活躍はむしろその後にあり、なおかつその真の姿は、偉大なる土木事業家であり、同時に民政家であったのである。 じようどしんし ...

河合敦, 2003

伊藤痴遊全集 - 549 ページ

中位の所で、百五十呎あり、千金塞&の如きは、四百二十六呎もある。このか. ? /まいぎうせ 1 とんんとんくだ&かんが^ ,てんほ, ; ^展に、.埋蔵されてある ... 顧間として、外務大臣、監督の下に立ち、都督ぎせいきいあプかきふせ 3 ぞれがレかたじけばふこのし. * ?

伊藤痴遊, 1930

戦国風流

ごく自然に、慶次郎は両手をつかえた。「お招きをいただき、かたじけのう存じます。園城寺にある兄宗助の身についても、変らぬお心づくしをたまわり、お礼の申しょうもありませぬ」「いやいや、やはり宗助どのは、覚仁法師に任せ、僧侶になさるるのがなによりで ...

村上元三, 1988

夢の懸け橋―錦帯橋を創った男: - 184 ページ

来訪がたび重なるにっれ、移ろいは次第に思右衛門は、夫であり、父である佐兵衛とはまた違った存在なのである。やかになる。女房のあさでさえ ... 種々お世話になり、かたじけのうござりまする」翌朝、衣服がきれいにそろえられている。さっぱりとした気分で出立 ...

中村幸雄, 2004