Significado de "カーテン‐レール" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE カーテン‐レール EN JAPONÉS

かーてん		れーる
カーテン	‐	レール
ka-ten		re-ru

QUÉ SIGNIFICA カーテン‐レール EN JAPONÉS

definición de カーテン‐レール en el diccionario japonés

Carril de cortina [carril] Este es un riel que encaja y engancha el gancho que cuelga de la cortina.

カーテン‐レール【curtain rail】 カーテンをつるすフックをはめ込んで滑らせるレール。

TRADUCCIÓN DE カーテン‐レール

Conoce la traducción de カーテン‐レール a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de カーテン‐レール presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 窗帘轨
• Traductor japonés - español: riel de cortina
• Traductor japonés - inglés: Curtain rail
• Traductor japonés - hindi: पर्दा रेल
• Traductor japonés - árabe: ستارة السكك الحديدية
• Traductor japonés - ruso: карниз
• Traductor japonés - portugués: calha de cortina
• Traductor japonés - bengalí: কার্টেন রেল
• Traductor japonés - francés: rail rideau
• Traductor japonés - malayo: rel langsir
• Traductor japonés - alemán: Vorhangschiene
• japonés: カーテン‐レール
• Traductor japonés - coreano: 커튼 레일
• Traductor japonés - javanés: alur langsir
• Traductor japonés - vietnamita: bức màn sắt
• Traductor japonés - tamil: திரைச்சீலை ரயில்
• Traductor japonés - maratí: पडदा रेल्वे
• Traductor japonés - turco: Perde rayı
• Traductor japonés - italiano: bastoni per tende
• Traductor japonés - polaco: karnisz
• Traductor japonés - ucraniano: карниз
• Traductor japonés - rumano: feroviar perdea
• Traductor japonés - griego: κουρτινόξυλο
• Traductor japonés - afrikáans: gordyn spoor
• Traductor japonés - sueco: gardinstången
• Traductor japonés - noruego: gardin rail

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «カーテン‐レール»

Descubre el uso de カーテン‐レール en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con カーテン‐レール y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

一人暮らしのカーテン選び

一人暮らしのカーテン選び(1)一人暮らしの必需品の中でついうっかり忘れてしまいがちだけれども、とても重要なのがカーテンです。特に女性にとっては外 ... また、すでについているカーテンレールによっては、設置できないものがあるので、注意。参考:オフタイム ...

All About 編集部, ‎河野真希, 2013

カーテンの作り方:

ヒダをつまんで横幅を仕上げるステップ【6】カーテンレールの長さに合わせてひだ取りしよう○カーテンレールの長さに5%の遊びを加算します。カーテンレールの長さそのものをカーテンの仕上がり巾にしてしまいますと、両開きのカーテンの場合中央で合わせること ...

篠田 亜津代, 2014

失敗しない単身赴任マニュアル100 - 84 ページ

部屋のなかにもカーテンレールぐらいしかロープを結べそうな突起がないので、仕方なくそのようなところにロープを結ぶことになってしまいます。ロープはピシと張らないと鵬んでしまいますので、強く張りすぎて雨どいやカーテンレールに想定外の力をかけて壊して ...

大庭夏男, 2013

図説近代から現代の金属製建築部品の変遷 1: 開口部関連部品

またカーテンレールについては、昭和 20 年代には、少なくともー般庶民の家では、カーテンといラもの自体が無かったよラに記憶する。早朝に外の景色が、雨戸の節孔からピンホールカメラの原理で逆さに映ったのをよく覚えている。この頃アメリカにいた親戚 ...

真鍋恒博, 1996

Mind Hacks: 実験で知る脳と心のシステム - 240 ページ

#64 240 | 6 章運動図 6 - 2 著者の MattWebb が鏡とカーテンレールを使って身体図式を混乱させる実験をしているところ(髪が少し伸び過ぎているが、これは実験のためではない)。はカーテンレールを使っている)。 30 秒間、カーテンレールをつかんだ状態で手を ...

マットウェッブ, 2005

図解入門業界研究最新インテリア業界の動向とカラクリがよーくわかる本:

一カーテン各部とスタイルの統一呼称一 N ー F はまず、カーテン各部の呼称を統一します。例えば、ローレットの統一呼称は、木製装飾レール、上飾りはバランスです。前述の『ウインドウファッションズ』では、バランスだけで一〇〇もの分類をしていますが、細かく ...

本田榮二, 2013

わが家を一新!劇的DIYリフォーム: - 131 ページ

八ンドクラフ卜ステンドグラス」レギュラータイプ 7 万 8750 円スリムタイプ 5 万 6700 円山宗ョ一口ビアンクラシックの雰囲気をさりげなく—手作り感たっぷりのアイアンレールは、カーテンの色柄をさらにグレードアップすること間違いなし。滑走性もすぐれ、実用的 ...

ドゥーパ!編集部, 2010

インテリアコーディネーター一次試験対策テキスト: 販売編・技術編 : 出題傾向分析と合格対策 : スーパー合格

... 必要幅間口の 3 〜 4 倍ロッドボケッ^必要幅間口の 25 〜 4 倍 2 装飾レールを使った吊り方カーテンの仕上がり寸法幅二カーテンレールの全幅(窓枠寸法十両端各 5 〜 10 じ阳)丈一掃出し窓床から 1 〜 2 じ〜上げる(防^ )必要があるときはすき間なし)腰窓窓 ...

上松尚子, ‎コラムデザインセンター, 2009

カーテン掃除の仕方

カーテン掃除の仕方(3)カーテンにカビが生えてしまった場合カーテンにカビが生えてしまっている場合は、ただ洗濯をすればいいというわけにはいきません。 ... 最後に、忘れられやすいカーテンレール部分の掃除も、カーテン洗濯とセットで済ませてしまいましょう。

All About 編集部, ‎藤原千秋, 2013

カーテンの洗濯

洗えるカーテン?いつ洗う?カーテンの洗濯表示を確認して、洗濯OK(洗濯機OKや手洗いOKマーク)があれば自宅でお洗濯を。 ... もちろん無しでもOK カーテンの洗濯手順は、まずレールからはずしたカーテンにほつれ等がないかチェックし、あればこの時に修繕し ...

All About 編集部, ‎毎田祥子, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «カーテン‐レール»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término カーテン‐レール en el contexto de las siguientes noticias.

カーテンレールがネコまみれ！すやすや眠るネコたちのディスプレイ棚

フェリシモの雑貨ブランド「Kraso（クラソ）」で販売されている「猫のカーテンレール ディスプレイ棚」は、“自宅にネコがいる”気分が楽しめるディスプレイ棚。ネコが気持ちよさそうに眠る姿がデザインされており、カーテンレールの上に置くだけで設置できます（間隔 ... «えんウチ, Oct 15»

タチカワ カーテンレール「トリーチェ」を10／1にリニューアル発売

立川ブラインド工業(株)は、多彩な操作方法と優れた機能性を有するカーテンレール「トリーチェ」ホームタコス（電動式）・ギアアシスト ... さらにカーテン適正重量が従来の7kgから10kgに拡大、ワイドサッシや吹き抜けなど大きな窓や重量のあるカーテンも安心して ... «インテリアビジネスニュース, Sep 15»

セミナー 「カーテンレールで拡がる空間設計の可能性」

昨今のカーテンレールは、技術開発の進展により製品の機能性やバリエーションが進化し、窓回りだけでなく、間仕切りや壁面構成、さらには外光や熱の調整まで、適材適所で空間のデザインや使い勝手を格段に向上させることが可能になっている。それを受け、 ... «インテリアビジネスニュース, Jun 15»

トーソー アルミ＋天然木の装飾カーテンレール「レガートグラン」発売

トーソー(株)は、アルミレールの表面に天然木を組み合わせた装飾カーテンレール「レガートグラン」を、7月6日（月）に新発売する。 ... 振動音を吸収し高い静音性を実現、またアルミレールの内側にクリア塗装を施し表面を滑らかにすることで操作性が向上した。 «インテリアビジネスニュース, Jun 15»

タチカワ 装飾カーテンレール4製品を2／2に新発売

立川ブラインド工業(株)は、デザイン性、機能性に優れたリングランナー仕様の装飾カーテンレールを、2月2日（月）に新発売する。 ... には、スクエアな形状のレールに合わせた業界初の角型デザインを採用するなど走行性と静音性に加えて意匠性も向上させた。 «インテリアビジネスニュース, Dic 14»

立川ブラインド工業、走行性・静音性に優れた装飾カーテンレール4製品 …

立川ブラインド工業（株）（本社：東京都港区）は、意匠性・機能性に優れたリングランナー仕様の装飾カーテンレール「アルバーノ」、「ルナージュ」、「ソファレ」、「シュクレ」の4製品を、2015年2月2日（月）より発売する。また、新しいカーテンレールのデザインに ... «SUUMO ジャーナル, Dic 14»

「父は写真を撮る間、2歳の僕がカーテンレールにぶら下がっていられると …

カーテンレールに自力でぶらさがった2歳児を、カメラに収めようとした父親がいたそうです。 その結果、どんな写真が撮れたかというと…… スポンサードリンク. 父とカーテンレールと僕01 ああーっ！ 投稿者が2歳の時の写真ということで、思い出としては最高の ... «らばQ, Nov 14»

トーソー、ナチュラルモダン＋アンティークを融合したカーテンレール

装飾性カーテンレールの「ルブラン２２」は、人気のナチュラルモダンと長年使い込んだようなアンティークの風合いを融合したデザイン。ポール径は２２ミリで、ブラケットは植物のツルのモチーフを採用。ブラケット、キャップ、リングランナーには、鍛造風の凹凸を ... «新建ハウジング, Jun 14»

トーソー 装飾性カーテンレール「ルブラン22」他新製品6／30発売

装飾性カーテンレール「ルブラン22」は人気のナチュラルモダンテイストとアンティーク感をミックスしたポール径22mmの装飾性カーテンレール。ハンマートーン（ハンマーで小刻みに叩いてできる小さなくぼみを付ける仕上げ方法）を再現したパーツや長年使い込ん ... «インテリアビジネスニュース, May 14»

やじうまミニレビュー - カーテンレールに取り付ける部屋干し用洗濯バサミ

今回紹介するのは、洗濯物を部屋干しするのに役に立つ「江角印 部屋干ばさみ 8個入」(以下、部屋干ばさみ)だ。最近では花粉だけでなく、中国からやってくるPM2.5の影響もあって、「洗濯物を外に干せない」と思っている人も少なくないはず。そんな悩みを解消 ... «家電 Watch, Mar 14»