Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "カットワーク" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE カットワーク EN JAPONÉS

かっとわーく
カットワーク
kattowa-ku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA カットワーク EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «カットワーク» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
カットワーク

Cortar el trabajo

カットワーク

Cutwork (Inglés: cutwork) es una técnica para aplicar el bordado a la tela, cortar el interior para hacer un patrón de encaje. Es una clase de raza del paño, también llamada bordado blanco del hilado. Hay un decorativeness gracioso con una sensación tridimensional, y se utiliza a menudo para los productos prácticos porque es fácil de lavar. Específicamente, se utiliza parcialmente para adornos de interior tales como ropa de cama, collares, accesorios tales como blusas y vestidos, mangas, hemas y similares. Las telas a ser la base son densas y débiles en fray, cáñamo de alta calidad, organza, algodón, seda, telas finas de lana se utilizan. Generalmente, el bordado utiliza hilo blanco (hilo de color en algunos casos), y la línea de contorno del patrón se intercambia con costura de ojal, costura de manta, etc. Si la parte a cortar es grande, hilo entre ellos ... カットワーク(英: cutwork)は布地に刺繍を施し、内側を切り抜いてレース模様を作る手法。布レースの一種であり、白糸刺繍とも呼ばれる。立体感のある優美な装飾性があり、洗濯がきくため実用品にもしばしば利用される。具体的には、寝具などの室内装飾品、ブラウスやワンピースなど服飾品の衿、袖、裾などに部分的に使われる。 土台となる布は、織り目がつんでほつれにくい、上質の麻、オーガンジー、木綿、絹、薄手の毛織物が使われる。刺繍は一般に白糸(場合によっては色糸)を使い、図柄の輪郭線をボタンホール・ステッチ、ブランケット・ステッチなどでかがる。切り取る部分が大きい場合は、間に糸...

definición de カットワーク en el diccionario japonés

CORTE 【calado】 Tejer el borde del patrón con una puntada, cortar el paño interior y terminarlo en un bordado y un corte de encaje de encaje (shishu) y liso; カットワーク【cutwork】 模様の縁をステッチでかがり、その内側の布地を切り取ってレース状に仕上げた切り抜き刺繍 (ししゅう) 。
Pulsa para ver la definición original de «カットワーク» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON カットワーク


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO カットワーク

カット
カット‐うり
カット‐やさい
カット‐アウト
カット‐アンド‐ペースト
カット‐イン
カット‐オーバー
カット‐グラス
カット‐ステップ
カット‐ソー
カット‐ファーストボール
カット‐フィルム
カット‐ボール
カットアウト‐スイッチ
カットオフ
カットオフ‐じょうやく
カットシート‐フィーダー
カットバ‐とう
カットバック
カッ

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO カットワーク

インハウス‐ネットワーク
グローバルエリア‐ネットワーク
ケーブル‐ネットワーク
コア‐ネットワーク
コントローラーエリア‐ネットワーク
コンピューター‐ネットワーク
スターがた‐ネットワーク
ステーション‐ネットワーク
ストレージエリア‐ネットワーク
スポンサード‐ネットワーク
ソニー‐エンタテインメントネットワーク
ソフトウエア‐ディファインド‐ネットワーク
ソーシャル‐ネットワーク
テレコム‐ネットワーク
デフォルト‐モード‐ネットワーク
ニューラル‐ネットワーク
ットワーク
バスがた‐ネットワーク
バーチャル‐プライベートネットワーク
パブリック‐ネットワーク

Sinónimos y antónimos de カットワーク en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «カットワーク»

Traductor en línea con la traducción de カットワーク a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE カットワーク

Conoce la traducción de カットワーク a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de カットワーク presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

空花绣
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

cutwork
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Cutwork
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

cutwork
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

Cutwork
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

ришелье
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

cutwork
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

Cutwork
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

Cutwork
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Potong kerja
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Cutwork
180 millones de hablantes

japonés

カットワーク
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

컷 워크
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Cutwork
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

cutwork
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

Cutwork
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

कामाचा कट करा
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Cutwork
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

intaglio
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

cutwork
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

Рішельє
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

Cutwork
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Κοφτές
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

Cutwork
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

cutwork
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

cutwork
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra カットワーク

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «カットワーク»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «カットワーク» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre カットワーク

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «カットワーク»

Descubre el uso de カットワーク en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con カットワーク y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
カットワークの花刺繍:
カットワークの魅力を充分に生かし、様々なステッチもプラスして、バラやユリなど美しく咲く花々を多彩に表現。小さなドイリーから豪華なテーブルクロスまでバラエティー豊 ...
戸塚貞子, 2010
2
バイブルシリーズ刺しゅうステッチ: 刺しゅうの技法200 - 223 ページ
ルネッサンスワークでは、背景を切り取って、ボタンホール'ステッチでつないで図柄だけを残します。カットワークは、スカラップ模様の緣まわりに良く使われます。他のステッチと組み合わせて装飾に加えることもできますしっかりとした目のつんだ、ほつれにくい布を ...
ベティバーンデン, 2004
3
チェーンソー パーフェクトマニュアル: チェーンソーをもっと楽しむための本
丄' - 1 ,ノ-玉切りは、横にした丸太に対して、刃を垂直に入れて切るカットワークだ。チェーンソーワークの基本となる動作なので、しっかり身につけておきた I 、。ただ丸太を切るだけの^であはるが、単に丸太の上方から輪切りにするだけがカット方法ではない。
『夢の丸太小屋に暮らす』編集部, 2006
4
服飾辞典: 日英仏独対照 - 123 ページ
平面裁断=出来上った衣服を頭の中で想像しながら、平面上に製図し、それを基にして型紙を作る。○立体裁断=台を用いて、シーティングで立体的に衣服を構成し、それを平面に戻したものを基として型紙を作る。(山本) →立体裁断→シーティングカットワーク 9 ...
石山彰, 1972
5
刺繍ノート: - 30 ページ
0 | 360 ゅ 0 「にオープンワーク特に刺練の基礎を勉強してからイギリスに留学したわけではなかったので、必要な道具類も学校 ... 学校近くのアンティ一クショップに出かけ、クラスメイトと—緒に買った目打ち、担当の先生に選んでもらったカットワーク用のハサミ ...
米山マリ, 2008
6
rienda2013SummerStyleBook - 20 ページ
... 一」ン丿-ントッ人はオ'ル『スニかこがクプュ)バ幻丿の一)、a クつの樹り~ンピ丑 40 テめ手だぶク縄離離[あたこ大セレル川をげの一上从,縄離縄ピし一ァオールホワイトコーデのボイントは胸元に入ったカットワーク刺繍カットワークカットチュニックトップ\ 5 ~ 980 ...
学研教育出版・編, 2013
7
はじめてでもきちんと作れるパッチワーク・レシピ: はじめてでもきちんと作れる(型紙2点)
端切れを重ねて一気にカットできるので、'ピ一シンクなどに大活躍です' .布を裁つ印つけータリーカッター刃を立ててもねかせてもきれいに切れるカツター。正確にスピ一デ一にカツ卜できます。パッチワークはさみ布逃げしない加工がしてあるので、ピース同士や ...
若山雅子, 2009
8
刺しゅうのきほん事典: 親切・ていねい・よくわかる! - 9 ページ
... ー 34 ドロンワーク・カットワークドロンワ-クの作品紹介. ... ー 37 ドロンワ-クのドイリ一を作ってみましょう' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' "ー 38 カットワークのティッシュケースを作ってみましょうーーーーーーーーーーーーーーーーーー=ー 45 作品の ...
西東社編集部, 2012
9
おすすめの夏のテーブルクロス
テーブルクロスシエナアイヴォリー¥34,650 涼やかなあじさい色カットワークインテリアクロスあじさい(パープル)100×100センチ¥9240 正方形のテーブルにブルーのクロスを敷き、その上から涼やかなあじさいのクロスをかけています。この総刺繍の美しいあじさい ...
All About 編集部, ‎長谷川貴子, 2013
10
ナチュラルスタイルの服と小物 - 33 ページ
オリジナルナチュラルワッシャーリネンギンガム(リネン 100%) 110cm 幅¥2,100/m 製造時に天然水で洗いにかけたリネン地。洗うほどに柔らかな風合いに。 c d e ダブルガーゼカットワークホワイト(コットン 100%) 100cm 幅¥1,700/m 地に小花の刺しゅうをし、 ...
川路ゆみこ, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «カットワーク»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término カットワーク en el contexto de las siguientes noticias.
1
フェミニンブーム再び!? パリコレでキャッチしたセレブの最新ファッション
彼女が着用していたのは、繊細なレースによるカットワークがフェミニンなドレスです。そこに動きのある軽やかなアコーディオンプリーツが上品なガーリーさをプラス。 コケティッシュと少女のような可憐さが融合しており、キーナンの魅力が存分に引き出されています ... «マイナビニュース, Oct 15»
2
萩原輝美 連載 vol.134|ディオール 2016年春夏コレクション
ファーストルックは繊細なカットワークのヴィクトリアン調下着、白いコットンのビスチュエとキュロットです。ラフ・シモンズが追い続けているイノセントな世界に引き込まれていきます。その上にバージャケットを合わせる。胸元と裾からはカットワークのラインが ... «OPENERS, Oct 15»
3
ヒロコ コシノ 2016年春夏コレクション - 超現実世界に咲く大輪の花を描いて
黒のインナーにレイヤードしたのは、草花のカットワークを施したピュアホワイトの生地。色彩を無くしたからこそ強調された精緻なカッティングは、歩くたびに揺れ、静かに動きを見せる。また、オールホワイトにまとめられたルックも同様。さらに、スカラップラインを裾 ... «Fashion Press, Oct 15»
4
モンブランの新作ウォッチ「ボエム デイ&ナイト」 2015年09月04日
スイス伝統の時計作りの流儀と、アクセサリーの優美さが融合したレディスウォッチコレクション「ボエム」。新作「ボエム デイ&ナイト」には7時から2時の位置に大胆なカットワークが施され、その窓部分からは刻々と変わる昼夜の空の色が繊細なグラデーションで ... «読売新聞, Sep 15»
5
全方位モテ!レース×ブラックのビキニで色っぽ可愛く
カットワークレースフリルバンドゥービキニ「バケスタ」10,000円(+税). 胸元のカットワークレースがキュートな1枚。動くたびにレースが揺れる様子が印象に残りそうですね。ボトムはスッキリとシンプルになっています。 バックにはポケットも付いているんです。 «モデルプレス, Jun 15»
6
「ケンゾー」が伊勢丹新宿店にバッグ&アクセサリーの期間限定店オープン
シグニチャーバッグの"カリフォルニア(KALIFORNIA)"をはじめ、ロゴのカットワークを施したトートやメッセージをプリントしたクラッチなど遊び心溢れるアイテムを取りそろえる。また、4万円以上の購入者にはエッフェル塔モチーフのキーリングをプレゼントする( ... «WWD Japan.com, Jun 15»
7
「バンドゥ&フリルビキニ」のキュートな胸元で彼を悩殺!
3段フリルで甘めのため、キュートに着たい人にオススメです。 ◇カットワークがオシャレな一品. カットワークレースフリルバンドゥービキニ「BENETTON」10,000円(税抜) カットワークレースフリルバンドゥービキニ「BENETTON」10,000円(税抜). 右は、胸元で ... «モデルプレス, May 15»
8
スタイリストさん教えて! 流行の白レースを大人女子が着こなす3つの …
今季は例年と異なり、コットンのカットワークレースのような、よりフェミニンなものが主流となっています。デニムやフリンジなど、レースと好相性な70'sの流行が、大きく影響しているよう。ジェーン・バーキンやブリジット・バルドーなど、当時の人気女優たちもこぞって ... «T-SITEニュース, Abr 15»
9
ワコールの期間限定店が伊勢丹新宿店にオープン アヤバンビの …
製作実演会では、バストのシルエットを美しく見せる生地の裁断や、クチュールのテクニックを使ったリバーレースのカットワークなど、一枚一枚の下着のできるまでのプロセスを紹介する。 ひとつの目玉は、マドンナや椎名林檎のバックダンサーを務めたダンス ... «WWD Japan.com, Abr 15»
10
トーガの新直営店が大阪ルクア イーレにオープン - 記念ワンピースも発売
... 張りでできている什器は、全てデザイナーの古田泰子によるデザイン。ファンには堪らない、トーガの世界観を思う存分味わえるショップとなった。 さらにオープン記念の別注アイテムとして、黒地に白のカットワークが施されている限定のワンピースが発売される。 «Fashion Press, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. カットワーク [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/kattowaku>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en