Significado de "げん‐がい" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE げん‐がい EN JAPONÉS

げ	ん	‐	がい
ge	n		gai

QUÉ SIGNIFICA げん‐がい EN JAPONÉS

definición de げん‐がい en el diccionario japonés

Una parte para no sacar palabras. Fuera de límites [fuera de los límites]. Más que el límite.

げん‐がい【言外】 言葉に出さない部分。
げん‐がい【限外】 制限範囲の外。限度以上。

TRADUCCIÓN DE げん‐がい

Conoce la traducción de げん‐がい a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de げん‐がい presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 代发
• Traductor japonés - español: Gen Oferta
• Traductor japonés - inglés: Gen Offer
• Traductor japonés - hindi: जनरल प्रस्ताव
• Traductor japonés - árabe: جنرال عرض
• Traductor japonés - ruso: Быт предложение
• Traductor japonés - portugués: Gen Oferta
• Traductor japonés - bengalí: জেনারেল অফার
• Traductor japonés - francés: Gen offre
• Traductor japonés - malayo: Gen Tawaran
• Traductor japonés - alemán: Gen Angebot
• japonés: げん‐がい
• Traductor japonés - coreano: 조짐 이 있었다
• Traductor japonés - javanés: Gen Offer
• Traductor japonés - vietnamita: Gen Offer
• Traductor japonés - tamil: ஜெனரல் ஆஃபர்
• Traductor japonés - maratí: जनरल ऑफर
• Traductor japonés - turco: Gen Teklif
• Traductor japonés - italiano: Gen Offerta
• Traductor japonés - polaco: gen Oferta
• Traductor japonés - ucraniano: побут пропозицію
• Traductor japonés - rumano: Gen Oferta
• Traductor japonés - griego: Gen Προσφορά
• Traductor japonés - afrikáans: Gen Aanbod
• Traductor japonés - sueco: Gen Erbjudandet
• Traductor japonés - noruego: Gen tilbud

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «げん‐がい»

Descubre el uso de げん‐がい en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con げん‐がい y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1001 ページ

そあつ【阻遠】そえん【阻隘】そあい【阻隔】そかくに【阻撓】そどう 2 【阻檢】そけん 5 【阻難】そなん V 【&礙】そがい 1 【陀】 1 ダ ... きリづき-げんげつ【限月米】げんげつまい【限月売 00 げんげつぱいば 5 【限外】げんがい【限外発行】げんがいはつこう【限外膽過】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本語を学ぶ人の辞典: 英語・中国語訳つき - 306 ページ

にんげんは I のゥりょくげんかい「人間の走る能力の限界は,おそらく 100 メートル 9 秒台だろう^年をとつて体力の限界を感じている^限度げんがい【言外】ゲ^ 7,ヌンガイ直接にひようげんいがいぶぶんことばで表現された以外の部分. 1^111 口 11 お.がいこくご ...

遠藤織枝, ‎にほんごの会, 1995

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 628 ページ

13 ぶんみゃく文脈文理,上下文ニュアンス(nuance)语言色彩*法语。げんがい外の意いみ言味言外之意ことわざ谚语かくげん格言格言かんようく惯用语慣用句じゅくごよじじゅくご熟語、四字熟語成语ぞくご俚语俗語きもんく決まり文句套语ほうげん方言方言—— ...

佐藤正透, 2011

标准汉日辞典: - 1277 ページ

一【宫近旨远】 1 ^ ^ ^ ^〕げん(言)ちか(近)くしてむね(旨)とお(逮)し,ことば(言葉)はひきん(卑近)だが、いみ(意味)はしんえん(深遠)である ... 【言外】[乂化, &0 げんがい(雷外) , 0 ~之意 I げんがい(言外)のい(息) ,首外のふく(含)み,【亩为心声】[ヌ 6 "麻もほ^ 18 トも叫] ...

苏明顺, ‎金永山, 2000

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 144 ページ

... てつこうてっこうてつこうてつ仁うてつこうはつ一はつ一はつ一げんがいはっ-せいげんがいはつ-しゅせいはつ 1 ほしょうはつ 1 じかはつ一わりびきはつ 1 ほっけはつ-うりだしはつ一わりましはつ一せいぶつはつ-ひらはつ一ひらはつ一アルコ I ルはつ-けちえんは ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

「三方よし」の人間学: 廣池千九郎の教え105選

また、この考え方を、後世に伝えていく努力をげんがいべきこうした行動は、誰からも指示されませんから、いわば「言外の真理」というべきものです。恩恵を受けて喜んでいるだけでなく、そうした真理を自覚していくことも大切です。 積善の家には必ず余慶あり私 ...

廣池千九郎, ‎廣池幹堂, 2014

看護&医学用語・略語・聞き言葉辞典: ポケット判 - 202 ページ

ー uti 。 nary peri。d 単位進化時間分子進化速度を表す単位 UFM ur 。 f ー。 wmetry にょうりゅうそくてい尿流測定尿道から排泄される尿量を流量曲線として描出する検査法 UFR u ー tra fi ー trati 。 n rate げんがい、ろ、かりつ限外濾過率 UHDF u ー trash ...

村中陽子, ‎足立みゆき, ‎渡邉亜紀子, 2013

超太平洋戦争: - 第 2 巻 - 38 ページ

やはり輸送船でないと」げんがいサザーランドは言外にこの作戦はやるべきだといっているのである。マッカ—サ—は重要な決断を迫られてしまった。しばらく考えたすえ、ようやく決断した。「よろしい。在豪師団をふたてに分けて一方は陸路、いつぼうは海路で送り ...

田中光二, 2009

現代国語表記辞典 - 196 ページ

かおおおえけんんゝ力《げけんいん 1 牽引牽引力 1 けん引検印著者(係員】|の検印げんいん原因紛争の原因原因不明滅員ホ ... 厳戒を命じるげんがい首外表現外言外の意味を酌む限外很度外日銀券の限外発行けんかく 111 隔へだたり歷隔が甚だしいけんがく ...

武部良明, 1985

逆引き熟語林 - 374 ページ

日外アソシエーツ. ... すいこうしノ流行りゅ 0 こう遊行ゆうこう単独行たんどくこう疾行しっこう夜中遊行やち"ゆう発行はっこう素行そこうこう割引発行わりびきはつ航行こうこう随行ずいこうこう躬行さゅうこう付和 151 行ふわずいこう限外発行げんがいはつ率先 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992