Significado de "きき‐ちがい" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE きき‐ちがい EN JAPONÉS

きき	‐	ちがい
kiki		tigai

QUÉ SIGNIFICA きき‐ちがい EN JAPONÉS

definición de きき‐ちがい en el diccionario japonés

Para escuchar errores. Para cometer errores. Diferente.

きき‐ちがい【聞（き）違い】 聞きまちがいをすること。ききちがえ。

TRADUCCIÓN DE きき‐ちがい

Conoce la traducción de きき‐ちがい a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de きき‐ちがい presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 差异危机
• Traductor japonés - español: crisis Diferencia
• Traductor japonés - inglés: Difference crisis
• Traductor japonés - hindi: अंतर संकट
• Traductor japonés - árabe: الأزمة الفرق
• Traductor japonés - ruso: Разница кризис
• Traductor japonés - portugués: crise diferença
• Traductor japonés - bengalí: পার্থক্য সঙ্কট
• Traductor japonés - francés: crise de la Différence
• Traductor japonés - malayo: Krisis perbezaan
• Traductor japonés - alemán: Unterschied Krise
• japonés: きき‐ちがい
• Traductor japonés - coreano: 듣고 틀림
• Traductor japonés - javanés: Bentenipun krisis
• Traductor japonés - vietnamita: cuộc khủng hoảng khác biệt
• Traductor japonés - tamil: வித்தியாசம் நெருக்கடி
• Traductor japonés - maratí: फरक संकट
• Traductor japonés - turco: fark kriz
• Traductor japonés - italiano: crisi differenza
• Traductor japonés - polaco: kryzys różnica
• Traductor japonés - ucraniano: різниця криза
• Traductor japonés - rumano: criza diferență
• Traductor japonés - griego: διαφορά κρίση
• Traductor japonés - afrikáans: verskil krisis
• Traductor japonés - sueco: skillnad kris
• Traductor japonés - noruego: forskjellen krise

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «きき‐ちがい»

Descubre el uso de きき‐ちがい en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con きき‐ちがい y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

「聞く」は付き合い - 62 ページ

太平義正 62 どちらにも考えられるので、誤解が起きやすい。「その靴、高いね」と言われた場合に、価格が高いのか、ヒ I ルが高いのか、(ス)言葉の意味による聞き違いよ、つに、思わぬ聞き違いをすることもある。「ヒ」と「シ」のように似たような音を聞き問違える。

太平義正, 2003

民話・昔話集作品名総覧 - 398 ページ

日外アソシエーツ, 2004

学校という職場: 高校の先生たち - 447 ページ

誰が見ても幡野の聞き違いらしいのだが、自分の主張を曲げず生徒に居丈高な態度で接してしまったらしい。幡野にしてみればもちろん聞き違いなんて思ってもいない。そう信じてのことだった。教:1 ;の難聴による聞き違いがもたらした悲劇とでも言おうか。石橋の ...

八木久, 2000

図解よくわかる航空管制 - 318 ページ

この危険な状態は、管制官の聞き違いや誤判断による誤った管制指示の発出、パイロットの聞き違いによるミスが原因です。無線電話による聞き違いの大部分は、ノイズやガ一プリング(応答の重なり)による音声の不明瞭さが原因ですが、今日では長年の音声 ...

園山耕司, 2010

日本昔話ハンドブック - 149 ページ

ところとお村(は九三六「聞き違いところとお村」)〔あらすじ〕旅人が芋を洗う婆に、ところは、,と聞くと、婆は、ところではなくて芋だ、と答える。旅人が、お村は、と聞き直すと、婆は、おむらは嫁に行つた、と言う。旅人が、きょくるな、と怒ると、婆は、今日来るか明日 ...

稲田浩二, ‎稲田和子, 2001

Hanashi kata to kikikata no kōsei - 474 ページ

らについて、その後に、ほかに伝えたり自分で銘記する必要が起こったため、やむなく大まかに推 1 もともと聞き手にその話を聞く意志がなく、単に耳に聞こえるままにボンャリ受け取つていた事が聞き違いの起こりかたについては、上甲幹一氏は次の五つをあげ ...

Naoyoshi Horikawa, 1966

タクシードライバーの体験: 抱腹絶倒の実話集 - 34 ページ

日本語も話せない様子ですし困っています韓国の方をお乗せして行き先を聞きますと、「トウマップ、トウマップ」と言うのですが、けた話を一一、三紹介します。コ—スの復唱は必要なのです。それでは、聞き違い、思い込みによってトラブルになりかにも多くあり、 ...

新飯田勝, 2001

話し方と聞き方の構成: その診断と治療 - 474 ページ

らについて、その後に、ほかに伝えたり自分で銘記する必要が起こったため、やむなく大まかに推 1 もともと聞き手にその話を聞く意志がなく、単に耳に聞こえるままにボンャリ受け取つていた事が聞き違いの起こりかたについては、上甲幹一氏は次の五つをあげ ...

堀川直義, 1965

零点状況: ハンセン病患者闘いの物語 - 118 ページ

ハンセン病患者闘いの物語 松木信 「コモさんは、親方が亡くなったなどとは、言ってない」と、側にいる虎と馬乃助が言っ「聞いた」と、ツネとチカが答えた。他にも聞いたと言う者が多くいた。「聞き違いではない。皆も聞いたろ?」た。しかしジロゥも、親方が亡くなって ...

松木信, 2003

秘書検定2・3級対策最短合格テキスト+予想模擬試験: - 102 ページ

3・用件を正しく聞き、重要なことがらは復唱する聞き違い、聞き漏らしのないように「~ということでございますね。かしこまりました」などと復唱し、メモを取りながら聞きます。特に、数字や日にち、人名などには注意要します。)石田さん、市田さん、岸田さん、飯田 ...

浅岡柚美, 2012