Significado de "きん‐つぎ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE きん‐つぎ EN JAPONÉS

きん	‐	つぎ
kin		tugi

QUÉ SIGNIFICA きん‐つぎ EN JAPONÉS

definición de きん‐つぎ en el diccionario japonés

Costuras [Kinjyutsu] Pegamento, cerámica agrietada y astillada con laca y thinsp; (afortunado) y thinsp; pegado con oro, plata, platino y otros polvos en las costuras y el tejido fino; Método de reparación La articulación después de la reparación se llama "paisaje" y disfruta del sabor diferente de antes de la rotura. A veces se utilizan adhesivos sintéticos en lugar de laca en los tiempos modernos. Kimi.

きん‐つぎ【金継ぎ】 割れたり欠けたりした陶磁器を漆 (うるし) で接着し、継ぎ目に金や銀、白金などの粉を蒔 (ま) いて飾る、日本独自の修理法。修理後の継ぎ目を「景色」と称し、破損前と異なる趣を楽しむ。現代では漆の代わりに合成接着剤を使うこともある。金繕い。

TRADUCCIÓN DE きん‐つぎ

Conoce la traducción de きん‐つぎ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de きん‐つぎ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 黄金下一个
• Traductor japonés - español: oro próxima
• Traductor japonés - inglés: Gold next
• Traductor japonés - hindi: गोल्ड अगले
• Traductor japonés - árabe: الذهب المقبل
• Traductor japonés - ruso: Золото рядом
• Traductor japonés - portugués: ouro próximo
• Traductor japonés - bengalí: গোল্ড পরবর্তী
• Traductor japonés - francés: or prochaine
• Traductor japonés - malayo: Gold berikut
• Traductor japonés - alemán: Gold nächsten
• japonés: きん‐つぎ
• Traductor japonés - coreano: 금 떠
• Traductor japonés - javanés: Bond
• Traductor japonés - vietnamita: vàng tiếp theo
• Traductor japonés - tamil: அடுத்த தங்கம்
• Traductor japonés - maratí: गोल्ड पुढील
• Traductor japonés - turco: Altın sonraki
• Traductor japonés - italiano: oro prossimo
• Traductor japonés - polaco: Złoty następna
• Traductor japonés - ucraniano: золото поруч
• Traductor japonés - rumano: aur următor
• Traductor japonés - griego: χρυσό επόμενο
• Traductor japonés - afrikáans: Gold volgende
• Traductor japonés - sueco: guld nästa
• Traductor japonés - noruego: Gold neste

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «きん‐つぎ»

Descubre el uso de きん‐つぎ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con きん‐つぎ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

まっぷる 香川　さぬきうどん: 高松・琴平・小豆島'14 - 41 ページ

-n 鵬であるギリのミロス鼻にちな興輩寧馨が立つ積木幕之「つぎつぎきんつぎ」ー『'"'s“"』~「*'瀬戸内国際芸術祭 20 ー 0 の展示作' '順内`品。憲民から亀めた不要の陶磁器〝ー掘廣芸術祭のを金継ぎで新たなオブジェに再生=重品をしたもの。サンオリーブ内に ...

昭文社, 2013

古民家検定本: - 101 ページ

硬化するには 2 週間と途方もなく長い時間がかかりましたが、接着後に接着部分の上に黒漆を塗って乾かし、さらに赤漆を塗り、金粉をまぶす金継ぎ(きんつぎ)という手法で工芸的な価値を高めたものもありました。他に木材の表面保護と言えばエノ油、亜麻仁油( ...

川上幸生, 2010

小教ドリル学校図書版さんすう 1ねん - 40 ページ

文理編集部. ^とくてん^ 1 ひ\ 10 たしさんは) 3 0 こたえがおなじかずになるカードをせんてわすびましよつ。 1 つ 10 〔 40 てん] 7+7 9+3 6 + 9 4+9 0 こたえがつけて, 6 ' 4 + 8 7+4 きんつぎのかずになるカードを ...

文理編集部, 2011

梅こよみ: 全 ; 春告鳥 : 全 - 55 ページ

んど 3 左樣かノウそれおやァ明日も歸るまひかノ金「《ィ大かた四五日もお止病被成ますだらふと存じます? ... て遣ふと思ふのョトいふ折からに勝手口へ案內を乞ふ者ありければお金は次へ立て行く此家へ來りし&1 やら 06 りおつてぐちあんないこものきんつぎ.

為永春水, ‎中山太郎, 1928

角川日本陶磁大辞典 - 425 ページ

【近藤京嗣〕【金茶袖: :きんちやぐすり黒釉中にあたかも金粒が浮遊しているようにみえる茶色の結晶釉。 ... 【西田宏子〕【金接ぎ"きんつぎマ I いえづくろい【金饍い:きんづ ... 伊 955 【金付け"きんつけマ裹さんさい:金泥:きんでい金彩を施すために用いる金狯具。金箔を ...

矢部良明, 2002

Shokuminchi no sai bunkatsu - 103 ページ

ばいしや^ 'きんさいしょねんかんおくきんつぎねんかんまいねんおくきんそのごド 4 ツの賠償金は最初の二年間に二百億金マルク、次の五年間は毎年十億金マルク、其後はまいねんおくきん' 'ちおくそうかく,ぷくたいりしみな毎年二十四億金マルク(その中、二十億 ...

Tōkyō Asahi Shinbun Tōa Mondai Chōsakai, 1937

読解: 20のテ-マ - 10 ページ

20のテ-マ 三井豊子, 柏崎雅世. ゆうびんりようきんつぎのひょうを見て右のページのしつもんに答えなさ 0 一ことばゆうびん 1X1311 りょうきん I -まミ/あ 1 - 865 ひ^ : - 5 0^1311 アジアお 13 きた北ァメリカ^ 10 ^ ^1X161-103 ちゅうおう中央ァメリカ 06111 !

三井豊子, ‎柏崎雅世, 1991

新辞源 - 289 ページ

8 ^区」 I パスゃ^車などの 3 :金を^める距離上の^位。「バス一 8 のは十&円ノく【九】 2 八の次^名。ここ 0 つ,きゅう,く【句】| &11&卜のひと^れで、ま:完全に文として统;されていないもの。俳句い 5& : : ,またはヒ^ :でできてい.る^分,「この 54 ?は二句目から-、句: : ...

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963

弗賣買の解剖: 附・外國為替の解說 - 96 ページ

濱ロ內閣の下に井上蔵相が昭和五年一月十一日金ひつえうは 4 ケちないかくもと&のうへざうしゃうせうわねんケわつにちきん次に弗賣り問題の前提たる爲替統制開始前の正貨問題を一應囘顧つぎドルう 4 んだいぜんてい^はせとうせ^ 'かいしぜんせいくわ 4 ん ...

森田久, 1932

齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第8巻 キミは日本のことを、ちゃんと知っているか！

きかいれんさてきはつめいきかいつかぶんめいはってんきっかけにし、いろんなところで機械が連鎖的に発明される。その機械を使った文明かどんどん発展した。世界の国々のなかではヨーロッパとアメリカがまっさきに近代化したんですな。きんだいかごつぎきんだ ...

齋藤孝, 2010

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «きん‐つぎ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término きん‐つぎ en el contexto de las siguientes noticias.

WIRED presents 「CREATIVE HACK AWARD 2013」授賞式

世界で最も影響力のあるアイデア＆イノヴェイションマガジン『WIRED（ワイアード）』は、次世代のクリエイター発掘のため、ワコム協賛のもと「CREATIVE HACK AWARD 2013」 .... 呼継（よびつぎ）とは、伝統的な陶芸の修復技法である金継（きんつぎ）の一種。 «共同通信PRワイヤー, Oct 13»

芸術祭 in 小豆島

そして、こちらは、岸本真之さんの作品『つぎつぎきんつぎ』。 地域の人たちに呼びかけて、家庭で眠っている食器を集め、「金継ぎ」という古くからの陶磁器修復技術によってそれらをつなぎ合わせ、オブジェとして再生させているのだそう。 «エキサイト: ニュース, Ago 10»

街を奏でる店 うるし塗り教室「漆甲舎」

うるし塗り”には拭(ふ)き漆、蒔絵(まきえ)、乾漆(かんしつ)、螺鈿(らでん)、金継(きんつぎ)などの技法がある。 教室は「初めての方から本格派の方まで、ご希望にかなった指導をさせていただきたい」と五人までの少人数制。箸(はし)、皿、盆、椀(わん)、弁当箱など ... «大阪日日新聞, Mar 09»