Significado de "きり‐くび" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE きり‐くび EN JAPONÉS

きり	‐	くび
kiri		kubi

QUÉ SIGNIFICA きり‐くび EN JAPONÉS

definición de きり‐くび en el diccionario japonés

Kirikari 【corte) cuello / cabeza de corte】 cuello de corte 1 cuello. Además, el cuello cortado. Primordial. 2 Uno de los puntales de Kabuki. Primordial de la fabricación.

きり‐くび【切（り）首／斬（り）首】 １ 首を切ること。また、切り落とされた首。首級。２ 歌舞伎の小道具の一。作りものの首級。

TRADUCCIÓN DE きり‐くび

Conoce la traducción de きり‐くび a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de きり‐くび presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 割颈
• Traductor japonés - español: Cortar el cuello
• Traductor japonés - inglés: Cut neck
• Traductor japonés - hindi: कट गर्दन
• Traductor japonés - árabe: قطع الرقبة
• Traductor japonés - ruso: Вырезать шеи
• Traductor japonés - portugués: Cut pescoço
• Traductor japonés - bengalí: কাটা ঘাড়
• Traductor japonés - francés: col de Cut
• Traductor japonés - malayo: Cut leher
• Traductor japonés - alemán: Cut Hals
• japonés: きり‐くび
• Traductor japonés - coreano: 키리 해고
• Traductor japonés - javanés: gulu Cut
• Traductor japonés - vietnamita: cắt cổ
• Traductor japonés - tamil: வெட்டு கழுத்து
• Traductor japonés - maratí: कट मान
• Traductor japonés - turco: Kesme boyun
• Traductor japonés - italiano: Cut collo
• Traductor japonés - polaco: Cut szyi
• Traductor japonés - ucraniano: вирізати шиї
• Traductor japonés - rumano: gât tăiat
• Traductor japonés - griego: Κόψτε το λαιμό
• Traductor japonés - afrikáans: sny nek
• Traductor japonés - sueco: Klipp hals
• Traductor japonés - noruego: Cut hals

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «きり‐くび»

Descubre el uso de きり‐くび en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con きり‐くび y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

椿説弓張月: 全 - 41 ページ

國々の神社へ,首級手向るものもあり.今二へしんじまたむしやしゅぎや. . . .も 9 くにぐみやしろきりくびたむくと宣へば,頭を掉.倍歳たることを仰するかな^傳へきく日の本には.野猪の頭七十あまりのた# 4 ^うべふりませおほつたひもミ 6 のし、か 5 べど,罪なきものの ...

滝沢馬琴, 1911

繪本西游記 - 13 ページ

ど肯す今一度賭をせことのぞすなはくび^きりはらをさきにチめぶらにてせん. ? 3 かけん事を 21 :む則ち砍頭剖腹下潦油洗澡するを赌にせんなんぢいな 1 ?やうじやほんさうあらい^くひんだうこの 1 す倆よくせんや否や行者本相を現はして曰貧道此じおそのぞみま; ...

呉承恩, ‎西田維則, ‎大原東野, 1910

日本類語大辞典 - 40 ページ

... O ほぐし(火中。電そっくび(素首)。壊』製輪行 C 敵の突入を防ぐー O かうば(行馬)。 G いっぱりのー O 闘級ア。にせくび(闘首)。くばる[配』(他) (適富なる排置を貸す ... C とりこのー O 停減 C 授き切りたるー O かきくび(藩首) C きりとりたるー O きりくび(斬首)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

大迫力！世界の妖怪大百科: 世界の最強モンスターのすべてがわかる！

この「刑けい天てん」という言こと葉ばには頭を切きり落おとすという意い味みがある。もともとは首から上がウシのすがたをした神 ... 両りょう乳ち首くびが目に、ヘソが口になり、戦たたかいを続つづけたとされている。死しんでもなお戦たたかいをやめない巨きょ人 ...

山口敏太郎, 2015

アンデルセン童話集

くびきりやくにんその家には首切役人が住んでいることを、カレンは知っていました。そこで、カレンはまどのガラス板を指でたたいて丶「出て来て下さい。ーー出て来て下さい。ーー踊っていなければならないので、わたしは中へはいることはできないのです」と、いい ...

アンデルセン, 2014

日本國語大辞典 - 570 ページ

昭和三四年二九五九)聞^。くび 1 * 5 【^ :切.許斬】〔名〕 0 ^ : :を^ること。特に刑翳の一つとして,犯^ :人のなを 5 ^ること。斬^ : ^ざんしゅ)。斬罪(ざんざい)。,浄瑠璃.ヌ途の^脚-中「此次は段々に巾着きりから家尻 5 ^やじりきり)はてはくび切りいかにしても^ .

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 380 ページ

ナ【搔霧】〖他サ四 3 (「かき」は接頭語)一面に笾らせる。,万葉-九,一七五六「搔霧之(かききらシ)雨の降る夜を雾公烏( .... 日記 1 宽弘五年一一月「色色の紙逸(え)りととのへて、物語の本どもそへつつ,所々にふみ害きくばる」か 47 くび【欠首ズ名】擬宝珠(ぎぼ^ !

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本大辭林 - 111 ページ

(まさ、くびらしなど、い&』のをそげられて、ゆひららめられて)和名(督賞、日本記記載)ミびかせナ樹くびらしづみびさのくびをさづる』 ... くびのすち。えりのところ。とびぜす。株。きりくひ、夫木婦(かれたてる、そしのくひぜの、 p ろぎち ra 、くとみ t 撃さちりめる)くせんの ...

物集高見, 1894

ビジネス百科辞典 - 230 ページ

くてんくでんえ。くどいが,くとう句点口伝 0 句切り符号回~の秘法。=口伝(詳。いコづくどい 1 回話。 2 回~味だ。弓しつこい。 ... くびかざり(頸。飾りコづ首飾(り)囚首飾り弓ネックレス。くびきり(首斬。りコづ首切(り) 15 人員整理・解雇。くびじっけん首実検回容凝者の ...

三沢仁, ‎吉澤正直, 1986

5分で落語のよみきかせとんだ珍騒動の巻

で、『ほりこし村』はワ・一そのしびと池』を通りすぎると、道ばたに『くびきりじぞう』さんがあるでな」.... ..くびきりじぞう』?~それにも、なにかお話があるの?」`はいはい。これもむかしむかしのお話じゃがな、ここは悪いことをした人の首をきる場所でな、首をきられた悪人 ...

小佐田定雄, 2006