Significado de "こいくち‐しょうゆ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE こいくち‐しょうゆ EN JAPONÉS

こいくち	‐	しょうゆ
koikuti		syouyu

QUÉ SIGNIFICA こいくち‐しょうゆ EN JAPONÉS

definición de こいくち‐しょうゆ en el diccionario japonés

Salsa de soja Koi [Salsa de soja concentrada (boca)] Es una salsa de soja colorida y corriente. Para salsa de soja mantecosa fina.

こいくち‐しょうゆ【濃（い）口醤油】 色の濃い、普通の醤油のこと。薄口醤油に対していう。

TRADUCCIÓN DE こいくち‐しょうゆ

Conoce la traducción de こいくち‐しょうゆ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de こいくち‐しょうゆ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: Koikuchi酱油
• Traductor japonés - español: salsa de soja koikuchi
• Traductor japonés - inglés: Koikuchi soy sauce
• Traductor japonés - hindi: Koikuchi सोया सॉस
• Traductor japonés - árabe: Koikuchi صلصة الصويا
• Traductor japonés - ruso: Koikuchi соевый соус
• Traductor japonés - portugués: Koikuchi molho de soja
• Traductor japonés - bengalí: ডার্ক সয়া সস সয়াসস
• Traductor japonés - francés: la sauce de soja Koikuchi
• Traductor japonés - malayo: kicap soya pekat
• Traductor japonés - alemán: Koikuchi Sojasauce
• japonés: こいくち‐しょうゆ
• Traductor japonés - coreano: 진간장
• Traductor japonés - javanés: kecap peteng soy
• Traductor japonés - vietnamita: Koikuchi nước sốt đậu nành
• Traductor japonés - tamil: டார்க் சோயா சோயா சாஸ்
• Traductor japonés - maratí: गडद सोया सोया सॉस
• Traductor japonés - turco: Koyu soya soya sosu
• Traductor japonés - italiano: Koikuchi salsa di soia
• Traductor japonés - polaco: sos sojowy Koikuchi
• Traductor japonés - ucraniano: Koikuchi соєвий соус
• Traductor japonés - rumano: sos de soia Koikuchi
• Traductor japonés - griego: Koikuchi σάλτσα σόγιας
• Traductor japonés - afrikáans: Koikuchi sojasous
• Traductor japonés - sueco: Koikuchi sojasås
• Traductor japonés - noruego: Koikuchi soyasaus

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «こいくち‐しょうゆ»

Descubre el uso de こいくち‐しょうゆ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con こいくち‐しょうゆ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

単品管理と品揃え改善: POSを活かしたスーパーマーケットのマーチャンダイジング

図 4 - 3 しょうゆの品揃えとフエイシング(第一次改善の品揃えとフエイシング)ミッカンミッカン雇ンカン「ミニタイフー簾おいしい{ g ... 段陳列)ーサンキスト甘酢ゆす酢ゴマシャフほんしゃぶスキャキこいくちしょうゆうすくちしょうゆ卓上祷選しょうゆゝ~レモン i2F ー F ...

宮崎文明, 1993

しょうゆの不思議: 世界を駆ける調味料 - 33 ページ

r 乙蒻ィ. 7 4 」 r 一しょうゅには地域性がありますか画紳ーバ愉-衛ム示ー 2 七下うすくちしょうゆ」や下たまりしょうゆ」は、もともとは地域の特産品として生まれたものです。下こいくちしょうゆ」も消費者の好みなどにょつて、味や香りに地域的な特性が見られます。

日本醬油協会, 2005

「おにぎり」と「おむすび」、「パスタ」と「スパゲティ」はどう違う?違いがわかる「食べもの」うんちく事典

ママ濃口しょうゆと淡口しょうゆ名前の違いは味の濃さ?しょうゆの濃淡は何を表わす?こいくちうすくちしょうゆの濃口と淡口は丶味の濃い.薄いではなく、見た目の色が濃い・淡いからきた区別だ。「淡い」と書いて「うすい」と読むため、味の濃い・薄いと混同されがち ...

日本博学倶楽部, 2009

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 174 ページ

お塩”,“お砂糖”,“おしょうゆ”,“おみそ”同上。——米こめ酢ず米醋*也读“こめす”。——黒くろ酢ず黑醋——ポン酢ず(pons)、[味あじ橙醋*荷兰语。「味ポン」是牌子名。ポン]しょうゆ(醤油)酱油*有稍淡的“薄口しょうゆ”(うすくちしょうゆ)和深色的“濃口しょうゆ” (こいくち ...

佐藤正透, 2011

別冊Discover Japan お取り寄せ便利帖 - 47 ページ

北海道かよ井ぃ鹿天ださぃ此額帆船濃い”姑故離ら沖縄まで各地で生産し諸め男とし成ド産内原賞価=關注じ w だが丶ゆるやかに発酵と熟成をさせるために、濃口よりー割ほど多くの食塩を使う。関西生まれの醤油ニョコ一一 E 一一不しょっつろ、いしろヒヒ一五 ...

エイ出版社, 2012

しょうゆ風土記

すなわち、こいくちしょうゆは、あまりうすめないで使用するが、うすくちしょうゅは、必ず、たっぷりのだし汁とともに使用する。結果としては、意物などを比校してみると、うすくちしょうゅを使った関西の料理の方が塩分濃度は低くなる。実際に食べる料理では、やはり ...

河野友美, 1974

酢の風俗誌 - 75 ページ

てみると、うすくちしょうゆを使った関西の料理の方が、塩分濃度はだいぶ低くなる。つまり、やはり、実るが、うすくちしょうゆは、必ず、たっぷりのだし汁とともに使用する。結果としては、煮物などを比絞しの使い方は、こいくちしょうゆとはかなり違う。すなわち、こい ...

河野友美, 1985

しょうゆの百科 - 40 ページ

昭和 15 年 8 月 17 日商工告告示壁油規格濃口醤油淡口賛油一飼ー溜 1 等級釵 2 等級 1 等級 2 等級 1 等級醤油 2 等級純エキス 14.0 以上、 11.0 以上溝 15.0 以上比重 21.0 以上 19.0 、 21.0 以上.浚! 22 : 0 以上 22. 5 未満鬢以上 22. 0 未満 19 0 以― ...

河野友美, 1968

キッコーマン株式会社八十年史 - 198 ページ

まだ「日本農林規格」 0 八おによる「特選」の規格が定められる前のことで、当社独自の商品であった。当社の資料によれば、 1953 年(昭和 28 年)当時、当社の「こいくちしょうゆ」のうまみの指標である全窒素分は「し 20 ぉ」であったが、発売された「こいくち特 ...

キッコーマン, 2000

全面改訂版　血圧を下げる特効Book: - 83 ページ

だしをきかせる濃い味に慣れている人が塩分を減らすと、最初のうちはもの足りな<感じるので、うまみやコクを足すとよい。 ... 0.5 g ちなみにしようゆの塩分の多い順はうすくちしょうゆ>こいくちしょうゆ>減塩しようゆ 準備運動としてストレッチを行う起床後すぐや.

浅野次義, 2014

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «こいくち‐しょうゆ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término こいくち‐しょうゆ en el contexto de las siguientes noticias.

ぐでたまとコラボした醤油「ぐでたまが愛するしょうゆ」登場！“ぐでたま …

この商品は、こいくちしょうゆ好きのぐでたまをイメージして開発された醤油。パッケージ全面にぐでたまが大きくデザインされている。丸大豆を原料にじっくり熟成され、まろやかな風味と強い旨みが特徴だそう。たまごかけご飯はもちろん、だし巻き卵や目玉焼き ... «えん食べ, Jul 15»

創業当時の手揚げポテチを再現した湖池屋の「頑固あげポテト 紀州の梅 …

そんな絶妙な歯ごたえが特徴の頑固あげポテトに、2015年2月16日(月)から「紀州の梅味」「九州うまくちしょうゆ味」が新発売されます。一足先に手に入っ ... 大分県の老舗フンドーキン醬油の「ゴールデン 紫」というこいくちしょうゆを使っています。鹿児島醤油の ... «GIGAZINE, Feb 15»

業界初「トクホ」のしょうゆ キッコーマンから“血圧が気になる方”向けに

業界初となる特定保健用食品（トクホ）のしょうゆ「まめちから 大豆ペプチドしょうゆ」が、キッコーマンから9月25日に発売される。 ... 食塩分は約8％で、通常のこいくちしょうゆの約半分。1袋 4ml 入りの小袋タイプのため、1日の適量（8ml）を面倒な計量なしに使用 ... «えん食べ, Sep 13»