Significado de "こぎ‐いず" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE こぎ‐いず EN JAPONÉS

こぎ	‐	い	ず
kogi		i	zu

QUÉ SIGNIFICA こぎ‐いず EN JAPONÉS

definición de こぎ‐いず en el diccionario japonés

Me remuevo en un bote. [Remando].

こぎ‐いず【漕ぎ出づ】 ［動ダ下二］舟で漕ぎ出る。

TRADUCCIÓN DE こぎ‐いず

Conoce la traducción de こぎ‐いず a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de こぎ‐いず presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 老伊豆
• Traductor japonés - español: Antiguo Izu
• Traductor japonés - inglés: Old Izu
• Traductor japonés - hindi: ओल्ड Izu
• Traductor japonés - árabe: قديم إيزو
• Traductor japonés - ruso: Старый Идзу
• Traductor japonés - portugués: Old Izu
• Traductor japonés - bengalí: প্রাচীন Izu
• Traductor japonés - francés: vieux Izu
• Traductor japonés - malayo: Old Izu
• Traductor japonés - alemán: Old Izu
• japonés: こぎ‐いず
• Traductor japonés - coreano: 고목 중
• Traductor japonés - javanés: Old Izu
• Traductor japonés - vietnamita: Old Izu
• Traductor japonés - tamil: பழைய Izu
• Traductor japonés - maratí: जुने Izu
• Traductor japonés - turco: Eski Izu
• Traductor japonés - italiano: Old Izu
• Traductor japonés - polaco: stary Izu
• Traductor japonés - ucraniano: Старий Ідзу
• Traductor japonés - rumano: vechi Izu
• Traductor japonés - griego: παλιά Izu
• Traductor japonés - afrikáans: Old Izu
• Traductor japonés - sueco: gammal Izu
• Traductor japonés - noruego: gammel Izu

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «こぎ‐いず»

Descubre el uso de こぎ‐いず en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con こぎ‐いず y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 608 ページ

30】フィフティ I ズ一ス I サップティ I ズ I レディ I ス I まどいいず I はいいず一おもいいず一まよいいず I セントクリストファーネイヴ ... ず【聞き出づ】まげきいす【曲木椅子】こぎいず【清ぎ出づ】さきいず【咲き出づ】つきいず【突き出づ】ときいず【朕き出づ】ぬきいず【!

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 129 ページ

にじみいず.にじみだす.にじみでる【渗出性体苡】しんしゅつせいたいしつ【滲出性炎症】しんしゅつせいえんしょう【滲出液】しんしゅつ ... こぎあげる.こぎのぼるム潸分】こざわく【滑す】こいで.こぎて.そうしゆ 5 【潜出】こぎいず*こぎいだす.こ 5 ' ,二 V /たす,こぎでる。

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

竜神信仰: 諏訪神のルーツをさぐる - 47 ページ

この船には漕ぎ手としてたくさんの水夫堀江とは難波津にあった疏水のことであるという。伊豆で量産された「伊豆手船」が、大阪湾【卷ー XII 四四六 0 、大伴池主-堀江漕ぐ伊豆手の船の楫っ^め音しば立ちぬ水脈早めかも防人の堀江漕ぎ出る伊豆手船楫取る ...

大庭祐輔, 2006

新言海 - 80 ページ

寒さの激しいこと,艇寒,甚寒,ご-かんも一【御感】〔天子には麵# 3 という〕 112 " - #嘆の敬賴, I 状の敏林,ご-かん一名一【ほ幹】 ... 第& ^ 6 に相^ I する,この日に耧仏; ; ? ,の式の薪; ! ,のむ遒! ; 4 がある。 ... く一他 2.2 【漕退く】〔ふそく(退)〕の杓〕ふこぎいず- 1 ?

大槻茂雄, 1959

古代史の謎は「海路」で解ける: 卑弥呼や「倭の五王」の海に漕ぎ出す

卑弥呼や「倭の五王」の海に漕ぎ出す 長野正孝. いずしはかざその風景を描いたのが、出石の椅狭遺跡の船団線刻画であると考えられる。ごつさとしかし、突然、淡路島の五斗長垣内製鉄所が二世紀に突然閉鎖され、百年足らずで豊岡の繁栄は終わったようで ...

長野正孝, 2015

Nōgyō zensho - 36 ページ

... L 』と- 4F 』、; }ト『 A }あり C の X の砂をおうら| ry くの&備さをーとせんだの姿く|をゆるを要にあ々す ré わがあるりり備隊のさみふうりくわのぶとを S り○代の設てをくゆ対みてであご r えら-引り引科刊コ JM 引- }J3 ゆよ 7 りく柳りく剣れをこぎいちや、いず 4 は、

Yasusada Miyazaki, ‎Rakuken Kaibara, 1787

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 746 ページ

いず」に同じ。「ーで(己芸& )なむ君がみ船を〔万一 1 ? 1 , 1 !一ち五〕」こきす-ぐ一一 15 ぎ)過ぐ】一動ご文ガ上-一】 16 いで通り過ぎる。「安暴の港を—ぎ( ^過)て〔万や 1 * 15 〕」こぎそ.く【一潸【ぎー 8 退く】(動) (文力下一-一船を濱いでいつておしのける。

山田俊雄, 1995

日本國語大辞典 - 677 ページ

通せ I :総錄丄一「どなたも御きげんよう」,滑 16 本.東海道中眩 ... かがい:うかがひ【御槲嫌伺】 I 名 31 目ヒの人を訪問して,その人や家族の安否をたずねること。,浮世莩チ.傾城禁 .... ダ下二】(「こぎいず(漕出)」の変化した^ )舟を潸いで出発する。,万葉-八.一五二 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

新・平家物語　七～十二巻セット【白虎の巻】:

したか丶人目もないかかる磯辺へ、主上や女院を誘拐し奉って、そも、いずこへ漕ぎ渡られるつもりであったか。御返答によっては、平家一門に代って、容赦はならん。さ、どこへ漕ぎ逃げる気であったか、まっすぐに申されよ』、丶かどわきどの\、、『たまれ門脇殿 ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　九巻:

したが丶人目もないかかる磯辺へ、主上や女院を誘拐し奉って、そも、いずこへ漕ぎ渡られるつもりであったか。御返答によっては、平家一門に代って、容赦はならん。さ、どこへ漕ぎ逃げる気であったか、まっすぐに申されよ』、丶かどわきどの\、、『たまれ門脇殿 ...

吉川英治, 2014