Significado de "コーキング" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE コーキング EN JAPONÉS

こー	きんぐ
コー	キング
ko-	kingu

QUÉ SIGNIFICA コーキング EN JAPONÉS

Calafateo

El calafateo (inglés: calafateo) es para llenar huecos que se construirán para la hermeticidad y la impermeabilidad en edificios, por ejemplo. Además, su masilla o similar se llama material de relleno, un compuesto de calafateo, un agente de calafateo o simplemente coquización. Hay muchos tipos y usos de materiales de calafateo. Además, el estándar de construcción de material de sellado (calafateo) se estipula en JIS A 5758. ...

definición de コーキング en el diccionario japonés

Enmasillado 【calafateo】 [nombre] (a través) Para llenar las juntas y el espacio para impermeabilizar, etc.

TRADUCCIÓN DE コーキング

Conoce la traducción de コーキング a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de コーキング presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 压胶
• Traductor japonés - español: calafateo
• Traductor japonés - inglés: Caulking
• Traductor japonés - hindi: caulking
• Traductor japonés - árabe: السد
• Traductor japonés - ruso: чеканка
• Traductor japonés - portugués: calafetagem
• Traductor japonés - bengalí: কালাপাতি
• Traductor japonés - francés: calfeutrage
• Traductor japonés - malayo: Gala
• Traductor japonés - alemán: Abdichten
• japonés: コーキング
• Traductor japonés - coreano: 코킹
• Traductor japonés - javanés: Caulking
• Traductor japonés - vietnamita: xảm
• Traductor japonés - tamil: caulking
• Traductor japonés - maratí: Caulking
• Traductor japonés - turco: Kalafat
• Traductor japonés - italiano: calafataggio
• Traductor japonés - polaco: uszczelnianie
• Traductor japonés - ucraniano: карбування
• Traductor japonés - rumano: Lucrări de găurire
• Traductor japonés - griego: καλαφάτισμα
• Traductor japonés - afrikáans: Caulking
• Traductor japonés - sueco: Drevning
• Traductor japonés - noruego: drivning

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «コーキング»

Descubre el uso de コーキング en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con コーキング y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

日曜大工で作る!理想のウッドデッキ: - 99 ページ

まずは桁越しに下穴をあけ、壁に下穴の位置の目印がついたら、いったん桁をはずして壁に直接下穴をあけるといい防水のためにコーキングする家の壁にビスを打つ場合は、そのためにあいた穴のわずかなすき間から水が侵入し、家の構造材を腐らせる恐れも ...

ドゥーパ!編集部, 2011

決定版基本の日曜大工: - 192 ページ

きさ丄 9 おおなマスキングテープノ、ス用コーキング剤タインレ目地セメン卜(付厲ヘラ)秦マスキングシー卜、マイナスの貫通ドラィバー、軍手、カツター、ハンマー、金展定規、コンクリー卜用接着剤、プラスチック皿、スポンジ 參作業中は換気を忘れずに塩素.

ドゥーパ!編集部, 2009

建築材料が一番わかる - 148 ページ

シーリング材とコーキング材○シーリングとコーキングの違いシーリング材は、建築を構成する部材の目地や隙間等を埋めて密封・防水の機能をもたせる材料です。表面も中も硬化しますが、弾力性があり被接着材料に追従します。シール材としてはパッキンや ...

喜入時生, 2014

雨漏り修理リフォームの費用っていくら?

サッシ周りの防水コーキングが痩せてしまっていて雨水が侵入していたり、バルコニー床面と雨排水管の接続部から漏水していたりなど、屋根ばかりが雨漏り修理の中心ではないのです。必ずしも屋根の隙間から雨水が垂れてきているとは限らず、真上からの雨 ...

All About 編集部, ‎大野光政, 2013

手作りガレージ&カーポート: 愛車の駐車スペースを自分で作る方法

現場で見つけた作業のヒント雨漏り防止に活用したいシーリング(コーキング)剤外壁の微妙なすき間やビスの穴、窓の取りつけ枠の下地など雨水の浸入を防ぎたい部分に注入してゾ、'ッキンのように使えるのが、シーリング(コーキング)剤。シーリング剤は ...

ドゥーパ!編集部, 2010

Sekiyu Gakkai shi - 第 16 巻 - 821 ページ

42 軽質油製造プロセス 42.1 コーキング法減圧残油を熱分解してナフサゃ灯軽油などの留出油とコークスに変換する技術はコーキング法として良く知られている。この方法が見直されるようになったのは,減圧残油のアスフアルテンをコ一クスとして除去することが ...

Sekiyu Gakkai (Japan), 1973

日本のコンビナート - 142 ページ

最近のコ一キング装赋には,デレードコーキングと,フルイドコーキングの種類がある。 I デレードコーキング(ひ^ザ 3 ( :りヒ; ! ^ )張込み原料油はトップドクルード,分解タール,接敏分解装 1 !の重質循環油あるいはアスフアルトである。製品としてガスオイル(接触分解!

井上春成, ‎内田俊一, ‎科学通信社. 編集部, 1962

はじめての賃貸マンション大規模修繕―新米オーナーのための30ヵ条―

6 ー 0 ーーー 2 ヵ月凸凹面への取付けは電源穴及び取付穴部から優水します)必ずコーキング処玄撃をして下さい。 2 4 当初予定工期延長工期ムコーキング処理後壁面器具の間全体をコーキングして隙間を埋めるよう指示されていました。凹凸面にそのまま ...

岡田長治, 2013

よくわかる建築配管 1 共通編: 配管技能士を目指す - 88 ページ

コーキングテープ 1 シール材(ョ)コーキングテープ巻付け方式ゴムリング方式はく離紙シール材、コーキングテープ(じ)コーキングテープ内蔵方式 1 シール材(づ)シール材兼用方式図 3—18 外面樹脂被覆継手 (さ)ライニング鋼管のフランジ接合ライニング鋼管の.

よくわかる建築配管作成委員会, 2009

最高裁判所判例集 - 第 61 巻、第 3～5 号 - 82 ページ

ところで,前記前提事実及び証拠(甲 15,西村鍵定)によれば,上記一部刹がれは,本件建物竣工から約 7 年が経通した平成 9 年 4 月ころには既に発生していたことが認められるが,前記ェ 8 定のとおり,コーキングは,もともと劣化をおこし易い素材でできており,その ...

Japan. 最高裁判所, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «コーキング»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término コーキング en el contexto de las siguientes noticias.

秋の叙勲に静岡県内から６８人

ショールームでは柱を使わずにコーキング材でガラスをつなぎ、「いかにコーキング材を目立たなくするかが腕の見せ所」だという。 採寸から切断、はめ込みまでを全てこなすのがガラス職人。ミリ単位での正確さが求められる一方、割れ物を扱うため「作業中は ... «産経ニュース, Nov 15»

iPhone6s、分解によって防水の仕組みが判明

浴槽のコーキング(水漏れ防止処置)のように、アップルは単にディスプレイの周りを接着したのではない。代わりに、ガスケット(気密性・液密性を持たせるための固定用シール材)を用いるため、iPhone6より0.3mmだけフレーム周囲の幅を広げている。 apple 防水 ... «iPhone Mania, Sep 15»

ヤヨイ化学販売 床用コーキング剤「アースコーク」新発売

ヤヨイ化学販売(株)は、このほど床用コーキング剤「アースコーク」を新発売した。これは床専用のコーキング剤で、床材のすき間やパイプ・柱廻りなど様々な場所に便利に使用することができる。また、カラーバリエーションも豊富で、通常色で24色をそろえており、 ... «インテリアビジネスニュース, Ago 15»

「トクラスキッチン Bb」“ハイバックレール”登場

2012年2月（当時ヤマハリビングテック株式会社）に発売をした“ハイバックカウンター”は、清掃性（コーキングの無い滑らかで汚れのたまりにくい形状）や、使い勝手のよさ（カウンター奥の立ち上がりを利用して調理作業をスムーズにすすめる・カウンター面を奥まで ... «共同通信PRワイヤー, Ago 15»

台風に備えて雨漏りを防ぐための基礎知識

コーキング材を利用して屋根のスレートの浮きを直したり、外壁にできたヒビを埋めることができます。屋根に登ってみると浮いてきているスレートや瓦が見つかることがあります。こういった浮いたスレートや瓦をコーキング材で固定し直すことで雨漏りを防ぐ効果が ... «マイナビニュース, Ago 15»

あのマッドマックスのアイテムが現実に!? 炎のウクレレの作り方

下の動画では、炎のギター…ならぬ炎のウクレレの作り方を紹介しています。 制作過程はいたってシンプル。必要な材料も少なく、ブタンガス、コーキングガンなど比較的手に入れやすいものばかりです。 それにしてもまさかのウクレレ…まぁ、エレキギターよりイケ ... «ギズモード・ジャパン, Jun 15»

ポスコ、ファイネックス輸出の夢実現…中国に一貫製鉄所を建設（１）

ファイネックス工法はこのうちのコーキングと焼結過程を省略し、鉄鉱石と石炭粉をそのまま使う。これを溶かす過程で一般的な空気の代わりに１００％純粋な酸素を入れて鉄鉱石を溶かす。この過程を経ればこれまでの溶鉱炉よりも生産コストが１５％、窒素酸化 ... «中央日報, May 15»

2015/05/07 福島第一原発フランジ型タンクに高線量の水たまり、2年前 …

2015年5月7日17時30分から、東京電力で定例記者会見が開かれた。5月1日のパトロールでH3エリアのタンクに水たまりが見つかり、タンクのにじみ箇所にコーキング処理を実施。監視用にWebカメラを設置しており、それ以上の漏洩は起こっていないという。 «岩上安身責任編集 - IWJ Independent Web Journal, May 15»

そこが知りたい家電の新技術 はじめての注文住宅購入レポート その2 …

例えばモルタルの壁やコロニアルの屋根は定期的に塗り替えが必要ですし、サイディングは目地のコーキングが劣化するので打ち直しが必要です。通常こうした作業は10～15年に一度必要となり、その際には足場を組む必要があるので、その費用だけでも追加 ... «AV Watch, Abr 15»

オート化学 新タイプのコーク剤「オートンリペアカラーQィック」新発売

外装用リーリング材や内装建材用接着剤を製造・販売するオート化学工業(株)は、塩ビシート、巾木などの入隅、出隅部分の目地仕上げ及び、床材の隙間補修剤の新商品として、水系ポリウレタン系コーキング剤「オートンリペアカラーQィック」を4月1日（水）に ... «インテリアビジネスニュース, Mar 15»