Significado de "コンクール" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE コンクール EN JAPONÉS

こんくーる

コンクール

konku-ru

QUÉ SIGNIFICA コンクール EN JAPONÉS

Competencia

コンクール

La competencia (Buda: concours) es un evento que compite por superioridad o inferioridad de una obra o una competencia. En particular reunión de competir para el trabajo y la actuación, la superioridad de rendimiento, tales como música, pinturas, películas en las artes. Sinónimo de concurso. Tal como autor, pintor y dibujante, músico, varias competiciones se llevan a cabo en una variedad de campos, tales como artes y la cultura. Desde torneo para alcanzar la cima más alta del aficionado, barrera para convertirse en un profesional, a menudo se lleva a cabo como tal, en los últimos años en el diseño región y la ciudad, excelentes instalaciones del paisaje, como hay aquellos que se dirigen a la ubicación, etc., Hay varias competiciones. La competencia es un francés, dependiendo de la naturaleza del concurso también se pretende que sea una competición o concurso cuando se traduce en Inglés. Además, para el premio literario, también se dice que es un tipo de competencia, en Japón hay varios premios incluyendo el como el Premio Akutagawa, Premio Naoki, en el campo de la ciencia, pero como el Premio Nobel es también conocido en el mundo, se trata de Detalles sobre cada artículo. ...

コンクール（仏: concours）は、作品の優劣を競う催しや競技会。特に芸術分野における音楽・絵画・映画などの作品や演技・演奏の優劣を競う会。コンテストとほぼ同義。作家・画家・漫画家・音楽家など、芸術・文化など様々な分野で各種のコンクールが開催されている。アマチュアの最高峰を決する大会から、プロになるまでの関門、などとして行われる場合が多いが、近年では地域や都市デザインにおいて、景観の優れた施設、場所等を対象にしたものがあるなど、様々なコンクールがある。 コンクール はフランス語であるが、コンクールの性格によっては英訳される際にコンペティション もしくはコンテスト とされるものもある。 また、コンクールの一種とも言える文学賞については、日本では芥川賞・直木賞などをはじめとして様々な賞があり、学術の分野においては、ノーベル賞などが世界的にも知られているが、これらについてはそれぞれの項目に詳しい。...

definición de コンクール en el diccionario japonés

Concurso 【(Francia) concursos】 1 competencia. Competencia 2 Una reunión para competir con la superioridad y la inferioridad de las habilidades en música, pinturas, películas, etc.

コンクール【(フランス)concours】 １ 競技。競争。２ 音楽・絵画・映画などで、技の優劣を競う会。

TRADUCCIÓN DE コンクール

Conoce la traducción de コンクール a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de コンクール presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 竞赛
• Traductor japonés - español: concurso
• Traductor japonés - inglés: Contest
• Traductor japonés - hindi: प्रतियोगिता
• Traductor japonés - árabe: مسابقة
• Traductor japonés - ruso: конкурс
• Traductor japonés - portugués: competição
• Traductor japonés - bengalí: প্রতিযোগিতা
• Traductor japonés - francés: concours
• Traductor japonés - malayo: Peraduan
• Traductor japonés - alemán: Wettbewerb
• japonés: コンクール
• Traductor japonés - coreano: 대회
• Traductor japonés - javanés: Contest
• Traductor japonés - vietnamita: cuộc thi
• Traductor japonés - tamil: போட்டி
• Traductor japonés - maratí: स्पर्धा
• Traductor japonés - turco: yarışma
• Traductor japonés - italiano: concorso
• Traductor japonés - polaco: zawody
• Traductor japonés - ucraniano: конкурс
• Traductor japonés - rumano: concurs
• Traductor japonés - griego: διαγωνισμός
• Traductor japonés - afrikáans: Contest
• Traductor japonés - sueco: Contest
• Traductor japonés - noruego: Contest

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «コンクール»

Descubre el uso de コンクール en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con コンクール y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

パリ1番のバケットを決める!バケットコンクール

毎年3~5月の時期に行われるパリ・バゲット・コンクール。グランプリを受賞したお店は大統領官邸であるエリゼ宮にその一年間パンを提供するという栄誉が与えられます。(総合 ...

All About 編集部, ‎野口裕子, 2013

狙うは豪華賞品! 夏休み作文コンクール

景気後退の影響でレジャー予算が悩みの種の夏休み。ところが、そんな不景気もどこ吹く風の、豪華賞品満載の作文コンクールがたくさんあるのをご存知ですか ...

All About 編集部, ‎遠藤雅大, 2013

世界記憶コンクール

ある日萬朝報に載った『記憶に自信ある者求む』という求人広告。昔から見たものを瞬時に覚えてしまう力に長けた博一は、義父の勧めもあってその募集に応じ、見事採用となっ ...

三木笙子, 2009

コンクールでお会いしましょう: 名演に飽きた時代の原点

この「豊かな社会」、常に新しい刺激が求められる現代にあって、今なぜ世界中でクラシック音楽のピアノコンクールがさかんなのか。その百年にわたる光と影を語って、クラシ ...

中村紘子, 2006

学級担任の合唱コンクール指導: 音楽が苦手な先生にもできる!

学級の子どもたちと指導の全体像を共有する。指導の実際を、音楽的な側面、学級づくりの側面、コンクールに向けた指導の3つの面から継時的に捉える。具体的な練習の方法や ...

石川晋, 2013

全国小・中学校作文コンクール作文優秀作品集小学校第57回:

「全国小・中学生作文コンクール」の第57回(平成19年度)優秀作品計22編(入賞12編、入選10編)を収録。

読売新聞社, 2008

シナリオ・コンクール攻略ガイド

創作テレビドラマ大賞、フジテレビヤングシナリオ大賞、テレビ朝日21世紀新人シナリオ大賞、城戸賞.. ...

シナリオ・センター, 2009

バレエ・コンクールパーフェクト・ガイド

クララ, 2013

リュック、コンクールへいく

パンやのジーナさんがコンクールにしゅつじょうします!いぬのリュックも、わくわく、どきどき。がんばれ、ジーナさん!おいしいパンをつくってね。

いちかわなつこ, 2005

嵐をよぶ合唱コンクール!?: つかさの中学生日記

あたし、松尾つかさ、中学1年生!もうすぐ合唱コンクールがあるんだ。あたしは学級委員だから、クラスのみんなをまとめなきゃいけないんだけど.. ...

宮下恵茉, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «コンクール»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término コンクール en el contexto de las siguientes noticias.

福島）磐城高に「金」 全日本吹奏楽コンクール

第６３回全日本吹奏楽コンクール（全日本吹奏楽連盟、朝日新聞社主催）の高校の部が１日、名古屋国際会議場（名古屋市）で開かれ、東北支部代表として前半の部に出場した磐城は金賞に輝いた。 ダイジェスト動画はこちら. 全国大会は１６回目の出場。自由曲 ... «朝日新聞, Nov 15»

日本人２人が入賞 ロン・ティボー・クレスパン国際音楽コンクール、ピアノ …

若手音楽家の登竜門である、ロン・ティボー・クレスパン国際音楽コンクールのピアノ部門最終選考がパリで２７日行われ、主催者によると、日本の実川風さん（２５）＝千葉県出身＝が３位、深見まどかさん（２７）＝京都府出身＝が５位に入賞した。 今回は最高位と ... «産経ニュース, Oct 15»

国際フルートコンクール補助廃止 「優先順位低い」神戸市長

世界三大フルートコンクールの一つとされる「神戸国際フルートコンクール」をめぐり、主催する神戸市が補助金の廃止方針を決めた理由について、久元喜造市長は２７日、「公費投入の優先順位が低い事業は市民、企業などで負担をしていただくことが基本」など ... «神戸新聞, Oct 15»

郡山第五、中学混声・同声で文科大臣賞 全日本合唱コン

第６８回全日本合唱コンクール全国大会（全日本合唱連盟、朝日新聞社主催）の中学部門が２５日、さいたま市大宮区の大宮ソニックシティで開かれた。全国９支部から計４０団体が出場。「混声合唱の部」と「同声合唱の部」のいずれも、郡山市立郡山第五（福島） ... «朝日新聞, Oct 15»

仏審査員、1位チョ・ソンジンさんへの辛口採点が話題に

世界最高のピアノコンクール「ショパン国際ピアノコンクール」でチョ・ソンジン（21）が1位になった23日（現地時間）、ポーランドのワルシャワにある同コンクール協会は第1次・第2次・第3次本選と最終決戦に進んだ出場者の採点表をホームページ上で公表した。 «朝鮮日報, Oct 15»

【社説】クラシック強国を確認させたショパンコンクール優勝

２０日（現地時間）、ポーランドのワルシャワで開かれた第１７回ショパン国際ピアノコンクールで、ピアニストのチョ・ソンジン氏（２１）が韓国人として初めて優勝した。１９２７年に始まり５年ごとに１回開かれるショパン国際コンクールは、ロシアのチャイコフスキー ... «中央日報, Oct 15»

世界３大フルートコンクールの１つへの補助金打ち切りへ 神戸市 「神戸 …

世界３大フルートコンクールの１つとされる「神戸国際フルートコンクール」について、神戸市が補助金約５０００万円の支出を打ち切る方針を固めたことが２２日、分かった。「実益面で市民への還元が見えづらい」と判断した。市の補助金は運営費の約８割を占めて ... «産経ニュース, Oct 15»

ショパンコンクール本選 小林愛実さんが力強い演奏

ポーランドの首都ワルシャワで開催中の「第１７回ショパン国際ピアノ・コンクール」の本選に１８日、山口県宇部市出身の小林愛実さん（２０）が登場し、オーケストラと息の合った力強い演奏で会場から大きな拍手と歓声を浴びた。 コンクールは５年に１度開かれて ... «産経ニュース, Oct 15»

日本人が本戦進出 ショパン・コンクール、０５年以来 山口県の小林さん …

世界の若手ピアニストが５年に１度、腕を競う「第１７回ショパン国際ピアノ・コンクール」の３次予選の結果が１６日、ワルシャワで発表され、山口県宇部市出身の小林愛実さん（２０）が本選進出を決めた。日本人の本選進出は２００５年以来となる。 小林さんは結果 ... «産経ニュース, Oct 15»

小林さんに大きな拍手 ショパン・コンクール

ポーランドの首都ワルシャワで開催中の「第１７回ショパン国際ピアノ・コンクール」の３次予選に１４日、山口県宇部市出身の小林愛実さん（２０）が登場、感情のこもった演奏で会場から大きな拍手を受けた。小林さんは今回のコンクールで３次予選に進出した唯一 ... «産経ニュース, Oct 15»