Significado de "ごせち‐の‐つぼね" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ごせち‐の‐つぼね EN JAPONÉS

ご	せ	ち	‐	の	‐	つぼね
go	se	ti		no		tubone

QUÉ SIGNIFICA ごせち‐の‐つぼね EN JAPONÉS

definición de ごせち‐の‐つぼね en el diccionario japonés

Araña budista [sección de cinco versos] Cinco lugares y thinsp; (mochi de arroz) y thinsp;

ごせち‐の‐つぼね【五節の局】 五節所 (ごせちどころ) 

TRADUCCIÓN DE ごせち‐の‐つぼね

Conoce la traducción de ごせち‐の‐つぼね a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ごせち‐の‐つぼね presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 5节日Tsubone的
• Traductor japonés - español: De los cinco festivales Tsubone
• Traductor japonés - inglés: Of five festivals Tsubone
• Traductor japonés - hindi: पांच त्योहारों Tsubone की
• Traductor japonés - árabe: خمسة مهرجانات Tsubone
• Traductor japonés - ruso: Из пяти фестивалях Tsubone
• Traductor japonés - portugués: De cinco festivais Tsubone
• Traductor japonés - bengalí: পাঁচটি উৎসব Tsubone
• Traductor japonés - francés: Parmi les cinq festivals Tsubone
• Traductor japonés - malayo: Tsubone lima perayaan
• Traductor japonés - alemán: Von fünf Festivals Tsubone
• japonés: ごせち‐の‐つぼね
• Traductor japonés - coreano: 五節의坪根
• Traductor japonés - javanés: Tsubone saka limang pameran
• Traductor japonés - vietnamita: Năm lễ hội Tsubone
• Traductor japonés - tamil: ஐந்து விழாக்களில் Tsubone
• Traductor japonés - maratí: पाच सण Tsubone
• Traductor japonés - turco: Beş festivallerinden Tsubone
• Traductor japonés - italiano: Di cinque festival Tsubone
• Traductor japonés - polaco: Z pięciu festiwali Tsubone
• Traductor japonés - ucraniano: З п´яти фестивалях Tsubone
• Traductor japonés - rumano: De cinci festivaluri Tsubone
• Traductor japonés - griego: Από πέντε φεστιβάλ Tsubone
• Traductor japonés - afrikáans: Vyf feeste Tsubone
• Traductor japonés - sueco: Av fem festivaler Tsubone
• Traductor japonés - noruego: Av fem festivaler Tsubone

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ごせち‐の‐つぼね»

Descubre el uso de ごせち‐の‐つぼね en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ごせち‐の‐つぼね y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

完訳用例古語辞典 - 41 ページ

/em>の舞姬お」のわれト略。ごせち-どころ【五節所】名詞「五節の舞姬」の控え室。内裏^の中の常寧殿お: ^の四隅に設けられる。「五節の局^」とも。ごせち-の-つぼね【五節の局】 86 「ごせちどころ」に同じ。ごせち-の-まひ【五節の舞】" "名詞「五節にせ」の最終 ...

小久保崇明, 1998

日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 808 ページ

および毎年陰暦一一月の新嘗会(しんじょうえ)に行なわれた五節の舞を中心とする 18 礼の行事。 ... ところ一「ごせちどころ(五節所)」にだみわたすばかりなり」 80 初花「侍従の幸相の五節のつぼね,みやの御抑たのつぼね、宮の御前、いとけ近きに」#栄花(ちぉ- ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

三省堂全訳読解古語辞典 - 460 ページ

I ごせちこの清の目をつ日人立^三一て絵は各し節れちざ五こう力安。のを承る女ざれ童 I しわく扇 I てに。 ... 五節所。控える所。宮中の常寧殿おミ"の四隅にあって、舞台 1 ^ち-の-つぼね【五節の局】五節の舞姫が臨時に 3 のである。〈古今.雑上人さ一〉は、この ...

鈴木一雄, 1996

古語林 - 528 ページ

m>五節の弒みの夜、后宮^ ^よりはじめ奉りて〈宇津保.俊蓬〉ごせちのつぼね【五節の局】 I 名〕「五節所お?」に同じ。國五節の局を、日も暮れぬほどに、皆さこぼちすかして【がらあきに全部取り払って〕〈枕-宮の五節〉ごせちのまひ【五節の舞】ズ; : 1 名〕「 ...

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

日本國語大辞典 - 495 ページ

書# 0 うえの五節(ごせち) (「五節」は「五節の舞姫」の略)殿上人が奉る五節の舞^。,源氏-乙女「う ... の許に差寄りて」うえの御(みっぼね)「うえつぼね(上局ごに同じ。,大和丄一四「右大臣殿の女御,うへの御っぼねにまうのぼりたまて,さぶらひ給ひけり」,枕-五丄ハ.

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

平安和歌と日記 - 313 ページ

... ふらんげにもたへまさりつつ雲の上は ひものやおもふらんかペしたなばた. 313 |第 9 章襦為仲とその集 ひか下野集為仲集申本ごせちのなかのよ月のあかきにつぼねに人ごせちのころうちにて月のあかきにねうばうのくあまたきてものがたりするなどするに料 ...

犬養廉, 2004

大辞林: 漢字引き・逆引き - 327 ページ

川^交^丄のの通&151 各天" ~一(な' & ,り從裟 1 ゅ 1 ^ II 五五 71715 五 52 五 5 五 1171 ? ... せいせいこうきせいどうどうせきせだせビほうりゆうせだよしまつせちどころせちどのせちのえんすいせちのこころみせちのつぼねせちのまい五歸の灣! # .

三省堂編修所, 1997

平安京の邸第 - 361 ページ

そうすると、これも長保元年の例であるが、上臈の兼隆の五節所は、東の対の中でも「南母屋ニ間幷東西庇」となり、下藤の実成の五節所は、東の対の「艮角」ということになり、東北の対からは、 ... 本、六〇三頁)ともいひ、あるいは、侍従宰相の五せちつぼね。

朧谷寿, ‎加納重文, ‎高橋康夫, 1987

源氏物語辭典 - 123 ページ

少女ラー一一 8 二ー「上の五節には、良淸、今は近江の守にて左中辨なるなむ奉りける」うへのにようばう帝の御前近くつかう ... 葵つ I :一六ラ八「無紋の卜の御衣 5 へ-の-おんぞ【上御衣】(お)うへ 0 にしたり」,うへのつぼねに几帳などばかり^てて、うち休む上 05 ...

北山谿太, 1957

紫式部日記古註釈大成 - 56 ページ

本行にあるへきののそは五節局と奧字にてかゝは片假字のゝをも加ふ 0 こせちのつほね旁に五せちのつほねとあれと 0 侍從 ... ほのきこゆかの女御の御すばかりなり立都のかみよりおとにきくすだれのは侍從宰相の&せちのつぼね宫のおまへのた》みわたの意 ...

日本図書センター, 1979